See chanceler in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "calencher"
},
{
"word": "clenchera"
},
{
"word": "éclancher"
},
{
"word": "reclencha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1100) Du latin cancellare (« couvrir d'un treillis ») → voir chancel qui, en français, a pris le sens spécifique de « s'entrecroiser, marcher les jambes mal assurées »."
],
"forms": [
{
"form": "chanceler",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chancelé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chancelant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɑ̃.s(ə.)lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chancelé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chancelant",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chancelé",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chancelle",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancelles",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancelle",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancelons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.s(ə.)lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancelez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancellent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chancelé",
"ipas": [
"\\ty a ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chancelais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chancelais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancelait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chancelions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sə.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chanceliez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sə.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chancelé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chancelai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chancelas",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancela",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chancelâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.s(ə.)lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chancelâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.s(ə.)lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chancelé",
"ipas": [
"\\ty y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chancellerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chancelleras",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancellera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chancellerons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chancellerez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chancelé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chancelle",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chancelles",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancelle",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chancelions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.sə.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chanceliez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.sə.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancellent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chancelé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chancelé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chancelé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chancelé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chancelasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chancelasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancelât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chancelassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.s(ə.)la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chancelassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.s(ə.)la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancelassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chancelé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chancelé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chancelé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chancelé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chancellerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancellerais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancellerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancellerions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancelleriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chancelé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chancelle",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chancelons",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chancelez",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je chancèle",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancèles",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancèle",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancelons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.s(ə.)lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancelez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancèlent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chancelé",
"ipas": [
"\\ty a ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chancelais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chancelais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancelait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chancelions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sə.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chanceliez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sə.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chancelé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chancelai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chancelas",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancela",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chancelâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.s(ə.)lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chancelâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.s(ə.)lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chancelé",
"ipas": [
"\\ty y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chancèlerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chancèleras",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancèlera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.slɛ.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chancèlerons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chancèlerez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chancèleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chancelé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chancèle",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chancèles",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancèle",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chancelions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.sə.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chanceliez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.sə.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancèlent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chancelé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chancelé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chancelé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chancelé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chancelasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chancelasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancelât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chancelassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.s(ə.)la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chancelassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.s(ə.)la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancelassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chancelé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chancelé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chancelé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chancelé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chancèlerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancèlerais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancèlerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancèlerions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancèleriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancèleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chancelé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chancèle",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chancelons",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.).lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chancelez",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.).le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Quand Victor eut fermé la porte, la marquise tomba sur un siège ; ses jambes chancelèrent, elle fondit en larmes."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Bon Dieu de bon Dieu ! Une sueur froide le fit chanceler sur ses jambes flageolantes comme si elles eussent été bourrées de coton."
},
{
"ref": "Celia Rig, Sensitifs, Évidence Éditions, 2019, chap. 15",
"text": "La marmule donna un coup de boule au Sensi, qui chancela puis s'effondra dans les bras de Fauve. Cette dernière hurla de frayeur."
}
],
"glosses": [
"Être peu ferme sur ses pieds ; pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber."
],
"id": "fr-chanceler-fr-verb-1KPd7hNw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Lermina, La succession Tricoche et Cacolet, tome 1 : Les trois dossiers, Paris : chez E. Dentu, 1877, p. 79",
"text": "Puis, ne percevant aucun bruit, il introduisit dans une serrure une grosse clef qui grinça et ouvrit une porte mal assujettie sur ses gonds, qui tourna en chancelant sur elle-même comme un homme ivre."
},
{
"ref": "Patrice Leconte, Tango, 1993",
"text": "Écoute Paul, tu es très sympa mais tu chancelles pour un rien. Je voudrais pas être à ta place le jour où tu rencontreras une coccinelle sans taches noires."
},
{
"text": "Il varie, il chancèle dans ses réponses, dans ses résolutions, dans sa foi, dans ses opinions."
}
],
"glosses": [
"Ne pas être ferme ; vaciller."
],
"id": "fr-chanceler-fr-verb-yOd8Kwpc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chanceler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chanceler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chanceler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chanceler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chanceler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chanceler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chanceler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chanceler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanceler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanceler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanceler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanceler.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "stagger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "teeter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "totter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "wobble"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "vakle"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "bambarier"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "bambarièr"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "shancelar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "barcollare"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "falteren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "struikelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "wankelen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "trantalhar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "trantolar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "brandussejar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "vacilar"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "suoibut"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "heailut"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "spahčat"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "abballariari"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "zititi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "waver"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "falter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "stagger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "teeter"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "shancelar"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "ocilar"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "falteren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "twijfelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "aarzelen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "vacilar"
}
],
"word": "chanceler"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "calencher"
},
{
"word": "clenchera"
},
{
"word": "éclancher"
},
{
"word": "reclencha"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en gallo-italique de Sicile",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en moyen anglais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1100) Du latin cancellare (« couvrir d'un treillis ») → voir chancel qui, en français, a pris le sens spécifique de « s'entrecroiser, marcher les jambes mal assurées »."
],
"forms": [
{
"form": "chanceler",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chancelé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chancelant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃɑ̃.s(ə.)lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chancelé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chancelant",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chancelé",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chancelle",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancelles",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancelle",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancelons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.s(ə.)lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancelez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancellent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chancelé",
"ipas": [
"\\ty a ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chancelais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chancelais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancelait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chancelions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sə.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chanceliez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sə.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chancelé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chancelai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chancelas",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancela",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chancelâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.s(ə.)lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chancelâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.s(ə.)lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chancelé",
"ipas": [
"\\ty y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chancellerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chancelleras",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancellera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chancellerons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chancellerez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chancelé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chancelle",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chancelles",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancelle",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chancelions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.sə.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chanceliez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.sə.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancellent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chancelé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chancelé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chancelé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chancelé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chancelasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chancelasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancelât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chancelassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.s(ə.)la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chancelassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.s(ə.)la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancelassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chancelé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chancelé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chancelé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chancelé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chancellerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancellerais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancellerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancellerions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancelleriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chancelé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chancelle",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chancelons",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chancelez",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je chancèle",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancèles",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancèle",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancelons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.s(ə.)lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancelez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancèlent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chancelé",
"ipas": [
"\\ty a ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chancelais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chancelais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancelait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chancelions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sə.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chanceliez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sə.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chancelé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chancelai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chancelas",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancela",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chancelâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.s(ə.)lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chancelâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.s(ə.)lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chancelèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chancelé",
"ipas": [
"\\ty y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chancèlerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chancèleras",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancèlera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.slɛ.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chancèlerons",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chancèlerez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chancèleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chancelé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chancèle",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chancèles",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancèle",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chancelions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.sə.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chanceliez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.sə.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancèlent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chancelé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chancelé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chancelé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chancelé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chancelasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chancelasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chancelât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.s(ə.)la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chancelassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃɑ̃.s(ə.)la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chancelassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃɑ̃.s(ə.)la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chancelassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃɑ̃.s(ə.)las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chancelé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chancelé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chancelé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chancelé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chancelé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chancèlerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chancèlerais",
"ipas": [
"\\ty ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chancèlerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chancèlerions",
"ipas": [
"\\nu ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chancèleriez",
"ipas": [
"\\vu ʃɑ̃.sɛ.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chancèleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃɑ̃.sɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chancelé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chancelé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chancelé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chancelé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chancelé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chancelé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chancèle",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.sɛl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chancelons",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.).lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chancelez",
"ipas": [
"\\ʃɑ̃.s(ə.).le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chancelé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chanceler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Quand Victor eut fermé la porte, la marquise tomba sur un siège ; ses jambes chancelèrent, elle fondit en larmes."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Bon Dieu de bon Dieu ! Une sueur froide le fit chanceler sur ses jambes flageolantes comme si elles eussent été bourrées de coton."
},
{
"ref": "Celia Rig, Sensitifs, Évidence Éditions, 2019, chap. 15",
"text": "La marmule donna un coup de boule au Sensi, qui chancela puis s'effondra dans les bras de Fauve. Cette dernière hurla de frayeur."
}
],
"glosses": [
"Être peu ferme sur ses pieds ; pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Lermina, La succession Tricoche et Cacolet, tome 1 : Les trois dossiers, Paris : chez E. Dentu, 1877, p. 79",
"text": "Puis, ne percevant aucun bruit, il introduisit dans une serrure une grosse clef qui grinça et ouvrit une porte mal assujettie sur ses gonds, qui tourna en chancelant sur elle-même comme un homme ivre."
},
{
"ref": "Patrice Leconte, Tango, 1993",
"text": "Écoute Paul, tu es très sympa mais tu chancelles pour un rien. Je voudrais pas être à ta place le jour où tu rencontreras une coccinelle sans taches noires."
},
{
"text": "Il varie, il chancèle dans ses réponses, dans ses résolutions, dans sa foi, dans ses opinions."
}
],
"glosses": [
"Ne pas être ferme ; vaciller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ̃.s(ə.)le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chanceler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chanceler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-chanceler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chanceler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chanceler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chanceler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chanceler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chanceler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanceler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanceler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanceler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chanceler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chanceler.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "stagger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "teeter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "totter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "wobble"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "vakle"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "bambarier"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "bambarièr"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "shancelar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "barcollare"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "falteren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "struikelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "wankelen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "trantalhar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "trantolar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "brandussejar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "vacilar"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "suoibut"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "heailut"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "spahčat"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "abballariari"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Être peu ferme sur ses pieds, pencher de côté et d’autre, comme si on allait tomber.",
"sense_index": 1,
"word": "zititi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "waver"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "falter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "stagger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "teeter"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "shancelar"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "ocilar"
},
{
"lang": "Moyen anglais",
"lang_code": "enm",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "falteren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "twijfelen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "aarzelen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ne pas être ferme, vaciller.",
"sense_index": 2,
"word": "vacilar"
}
],
"word": "chanceler"
}
Download raw JSONL data for chanceler meaning in Français (38.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.