See barcollare in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "barcollerà"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Probablement dérivé de barca."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"(auxiliaire avere)",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
373,
381
]
],
"ref": "Umberto Eco, La misteriosa fiamma della regina Loana, Bompiani, 2004",
"text": "« Qui sono cinquemila. E c'è sempre il solito imbecille che entra e dice quanti libri ha lei, li ha letti tutti ? »\n« E io che rispondo ? »\n« Di solito rispondi : nessuno, altrimenti perché li conserverei qui, lei tiene forse da parte le scatolette di carne dopo averle svuotate ? I cinquantamila che ho già letto li ho regalati alle carceri e agli ospedali. E l'imbecille barcolla. »"
}
],
"glosses": [
"Chanceler, tituber."
],
"id": "fr-barcollare-it-verb-dUvSgjLx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bar.kol.ˈla.re\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "barcollare"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "barcollerà"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Verbes du premier groupe en italien",
"Verbes en italien",
"Verbes intransitifs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Probablement dérivé de barca."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"(auxiliaire avere)",
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
373,
381
]
],
"ref": "Umberto Eco, La misteriosa fiamma della regina Loana, Bompiani, 2004",
"text": "« Qui sono cinquemila. E c'è sempre il solito imbecille che entra e dice quanti libri ha lei, li ha letti tutti ? »\n« E io che rispondo ? »\n« Di solito rispondi : nessuno, altrimenti perché li conserverei qui, lei tiene forse da parte le scatolette di carne dopo averle svuotate ? I cinquantamila che ho già letto li ho regalati alle carceri e agli ospedali. E l'imbecille barcolla. »"
}
],
"glosses": [
"Chanceler, tituber."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bar.kol.ˈla.re\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "barcollare"
}
Download raw JSONL data for barcollare meaning in Italien (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.