See xérique in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "ombrophile"
},
{
"word": "pluvial"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ξηρός, xêros, « sec », avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "xériques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "xéricité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Schnell, La flore et la végétation de l'Amérique tropicale: Les formations xériques, le peuplement des montagnes, la végétation aquatique et littorale, les plantes utiles, page 55, Masson, 1987",
"text": "Le régime xérique de la côte se prolonge sur le versant occidental des Andes moyennes, où s'étend une végétation plus ou moins steppique, qui peut être parsemée d'arbustes ou de petits arbres, ou de Cactacées céréiformes."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un milieu aride de façon permanente."
],
"id": "fr-xérique-fr-adj-qhU3K14n",
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 107",
"text": "Notons que les cultures abandonnées sont peu à peu envahies par une végétation xérique analogue à celle des landes voisines. M. ISSLER [82] désigne ces formations nouvelles sous le nom de « néogarides »."
},
{
"ref": "Jean Delacre & Michel R. Tarrier , Les Papillons de jour du Maroc: Guide d'identification et de bio-indication, Mèze : éd. Biotope (collection Parthénope) & Paris : Muséum national d'Histoire naturelle, 2008",
"text": "Toutes figures et lithologies confondues, ses habitats sont les friches, les ermes, les pelouses xériques et mésophiles, les versants écorchés, les périmètres des forêts sèches, les zones préforestières en mosaïque, […]."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les plantes qui croissent dans un tel milieu."
],
"id": "fr-xérique-fr-adj-5PvBhvFe",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡze.ʁik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aride"
},
{
"word": "sec"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "xerisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xeric"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "xèric"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "suho područje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "suho područje"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "xerisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "xérico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ξερικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xerico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "xerisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "xérico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "xeric"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "xerisk"
}
],
"word": "xérique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ombrophile"
},
{
"word": "pluvial"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ξηρός, xêros, « sec », avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "xériques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "xéricité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Schnell, La flore et la végétation de l'Amérique tropicale: Les formations xériques, le peuplement des montagnes, la végétation aquatique et littorale, les plantes utiles, page 55, Masson, 1987",
"text": "Le régime xérique de la côte se prolonge sur le versant occidental des Andes moyennes, où s'étend une végétation plus ou moins steppique, qui peut être parsemée d'arbustes ou de petits arbres, ou de Cactacées céréiformes."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un milieu aride de façon permanente."
],
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 107",
"text": "Notons que les cultures abandonnées sont peu à peu envahies par une végétation xérique analogue à celle des landes voisines. M. ISSLER [82] désigne ces formations nouvelles sous le nom de « néogarides »."
},
{
"ref": "Jean Delacre & Michel R. Tarrier , Les Papillons de jour du Maroc: Guide d'identification et de bio-indication, Mèze : éd. Biotope (collection Parthénope) & Paris : Muséum national d'Histoire naturelle, 2008",
"text": "Toutes figures et lithologies confondues, ses habitats sont les friches, les ermes, les pelouses xériques et mésophiles, les versants écorchés, les périmètres des forêts sèches, les zones préforestières en mosaïque, […]."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les plantes qui croissent dans un tel milieu."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡze.ʁik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aride"
},
{
"word": "sec"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "xerisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xeric"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "xèric"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "suho područje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "suho područje"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "xerisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "xérico"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ξερικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "xerico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "xerisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "xérico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "xeric"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "xerisk"
}
],
"word": "xérique"
}
Download raw JSONL data for xérique meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.