See woofer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oo prononcés /u/ en français",
"orig": "oo prononcés /u/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais woofer."
],
"forms": [
{
"form": "woofers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "haut-parleur"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "caisson de basse"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "subwoofer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électrotechnique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 85-86",
"text": "Gagné. En tout cas pour la catégorie Street Stock 2k, qui n’admet que des véhicules dotés d’un seul ampli de 2 000 watts et d’au plus deux woofers, ces haut-parleurs géants."
}
],
"glosses": [
"Haut-parleur de graves, haut-parleur produisant des sons de basses fréquences, à savoir les notes de musique les plus basses."
],
"id": "fr-woofer-fr-noun-L0oK-53t",
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 20c",
"text": "Pour la récolte, deux « woofers » sont venus lui prêter main-forte."
},
{
"ref": "site www.geo.fr, 30 octobre 2018",
"text": "Le woofer a accès, en contrepartie de sa force de travail, à un hébergement et des repas sur une courte ou plus longue durée (quelques jours à quelques mois)."
}
],
"glosses": [
"Voyageur finançant son voyage en travaillant dans des exploitations d’agriculture biologique."
],
"id": "fr-woofer-fr-noun-f6FoVb4d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wu.fœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\wu.fœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--woofer.ogg",
"ipa": "wu.fœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fr-Paris--woofer.ogg/Fr-Paris--woofer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--woofer.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-woofer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-woofer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-woofer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-woofer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-woofer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-woofer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "boomer"
},
{
"word": "haut-parleur de graves"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Haut-parleur reproduisant les basses fréquences",
"word": "woofer"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Haut-parleur reproduisant les basses fréquences",
"word": "bassokaiutin"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ūfā",
"sense": "Haut-parleur reproduisant les basses fréquences",
"word": "ウーファー"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Haut-parleur reproduisant les basses fréquences",
"word": "woofer"
}
],
"word": "woofer"
}
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français",
"oo prononcés /u/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais woofer."
],
"forms": [
{
"form": "woofers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "haut-parleur"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "caisson de basse"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "subwoofer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électrotechnique"
],
"examples": [
{
"ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 85-86",
"text": "Gagné. En tout cas pour la catégorie Street Stock 2k, qui n’admet que des véhicules dotés d’un seul ampli de 2 000 watts et d’au plus deux woofers, ces haut-parleurs géants."
}
],
"glosses": [
"Haut-parleur de graves, haut-parleur produisant des sons de basses fréquences, à savoir les notes de musique les plus basses."
],
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 20c",
"text": "Pour la récolte, deux « woofers » sont venus lui prêter main-forte."
},
{
"ref": "site www.geo.fr, 30 octobre 2018",
"text": "Le woofer a accès, en contrepartie de sa force de travail, à un hébergement et des repas sur une courte ou plus longue durée (quelques jours à quelques mois)."
}
],
"glosses": [
"Voyageur finançant son voyage en travaillant dans des exploitations d’agriculture biologique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wu.fœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\wu.fœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--woofer.ogg",
"ipa": "wu.fœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fr-Paris--woofer.ogg/Fr-Paris--woofer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--woofer.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-woofer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-woofer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-woofer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-woofer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-woofer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-woofer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "boomer"
},
{
"word": "haut-parleur de graves"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Haut-parleur reproduisant les basses fréquences",
"word": "woofer"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Haut-parleur reproduisant les basses fréquences",
"word": "bassokaiutin"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ūfā",
"sense": "Haut-parleur reproduisant les basses fréquences",
"word": "ウーファー"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Haut-parleur reproduisant les basses fréquences",
"word": "woofer"
}
],
"word": "woofer"
}
Download raw JSONL data for woofer meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.