"wokelangue" meaning in Français

See wokelangue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \wɔk.lɑ̃g\ Forms: wokelangues [plural]
  1. Dans certains milieux conservateurs, variété de langue française jugée comme imprégnée dans le wokisme. Tags: pejorative
    Sense id: fr-wokelangue-fr-noun--xtfrEJ2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Termes péjoratifs en français Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: conservatisme, néo-France, wokisme, islamo-gauchisme Translations: wokelanguage (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Termecomposé de woke et de langue.",
    "Avec influence de novlangue Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wokelangues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "conservatisme"
    },
    {
      "word": "néo-France"
    },
    {
      "word": "wokisme"
    },
    {
      "word": "islamo-gauchisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didier Desrimais, Nous sommes tous des enfants d’immigrés le 19 avril 2024 sur www.causeur.fr",
          "text": "Il voit « tous ces pays qui passent à l’extrême droite » et craint que cela « ne nous pende au bout du nez en France avec Jordan Bardella qui monte de plus en plus dans les sondages ». C’est pour contrecarrer à sa manière ce fléau, qu’Alexis Michalik a écrit cette œuvre qui est, dit-il en wokelangue, « une vision assez humaniste et inclusive de la société »."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @BoubouJaja3 publié le 15 juin 2023 à 7h52",
          "text": "Dégâts en vue de la wokelangue, si on voulait ajouter plus de confusion dans les esprits, on ne s'y prendrait pas autrement."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @CitaroCapacityL publié le 29 février 2024 à 22h35",
          "text": "La wokelangue n'avait pas contaminé que la France ; l'Argentine est en train de se soigner."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @pgiacobbi publié le 26 juin 2022 à 10h30",
          "text": "Quand il fait un froid exceptionnel, il faut adapter la wokelangue: ce n’est plus le réchauffement climatique mais le dérèglement climatique…"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @lac_pi publié le 30 juillet 2021 à 16h34",
          "text": "Une comitologie ? J'aurais bien vu employée de maison en wokelangue🤣🤣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans certains milieux conservateurs, variété de langue française jugée comme imprégnée dans le wokisme."
      ],
      "id": "fr-wokelangue-fr-noun--xtfrEJ2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wɔk.lɑ̃g\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wokelanguage"
    }
  ],
  "word": "wokelangue"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Termecomposé de woke et de langue.",
    "Avec influence de novlangue Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wokelangues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "conservatisme"
    },
    {
      "word": "néo-France"
    },
    {
      "word": "wokisme"
    },
    {
      "word": "islamo-gauchisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didier Desrimais, Nous sommes tous des enfants d’immigrés le 19 avril 2024 sur www.causeur.fr",
          "text": "Il voit « tous ces pays qui passent à l’extrême droite » et craint que cela « ne nous pende au bout du nez en France avec Jordan Bardella qui monte de plus en plus dans les sondages ». C’est pour contrecarrer à sa manière ce fléau, qu’Alexis Michalik a écrit cette œuvre qui est, dit-il en wokelangue, « une vision assez humaniste et inclusive de la société »."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @BoubouJaja3 publié le 15 juin 2023 à 7h52",
          "text": "Dégâts en vue de la wokelangue, si on voulait ajouter plus de confusion dans les esprits, on ne s'y prendrait pas autrement."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @CitaroCapacityL publié le 29 février 2024 à 22h35",
          "text": "La wokelangue n'avait pas contaminé que la France ; l'Argentine est en train de se soigner."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @pgiacobbi publié le 26 juin 2022 à 10h30",
          "text": "Quand il fait un froid exceptionnel, il faut adapter la wokelangue: ce n’est plus le réchauffement climatique mais le dérèglement climatique…"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @lac_pi publié le 30 juillet 2021 à 16h34",
          "text": "Une comitologie ? J'aurais bien vu employée de maison en wokelangue🤣🤣"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans certains milieux conservateurs, variété de langue française jugée comme imprégnée dans le wokisme."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wɔk.lɑ̃g\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wokelanguage"
    }
  ],
  "word": "wokelangue"
}

Download raw JSONL data for wokelangue meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.