"wagnérique" meaning in Français

See wagnérique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vaɡ.ne.ʁik\ Forms: wagnériques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui se rapporte à Richard Wagner. Tags: rare
    Sense id: fr-wagnérique-fr-adj-PVbUWYuS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la musique, Termes rares en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wagnérien, wagneresque Derived forms: wagnériquement Translations: wagnerski (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wagnériquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de Wagner, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagnériques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              253,
              263
            ]
          ],
          "ref": "L’Ouvrier, Raccourcis dans L’Œuvre, le 10 avril 1937",
          "text": "« À partir de dorénavant et jusqu’à désormais, vous ne boufferez plus que des trognons de chou et des queues de topinambour à la graisse de fusil, et vous les ferez cuire dans vos poubelles respectives, en les arrosant de sauce à la tinette !… Ça c’est wagnérique et schilleriforme. — D’accord, Jules. Mais suppose un peu que Léon Blum, demain, te demande de te priver de ton café-crème et de tes deux trempettes beurrées du matin : qu’est-ce que tu fais ?…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Hachem (H. M.), 20 septembre. — Odyssée (suite), son impression sur le congrès et les auteurs russes. dans Essais, œuvres et passe-temps poétiques, 1887, page 108-109",
          "text": "Et je préfère infiniment,\nÀ l’exigence wagnérique\nÀ la jactance germanique,\nÀ l’obscurité bayreuthique\nLe cordial empressement,\nL’éclairage vraiment féérique,\nL’accueil ouvert et sympathique,\nLe quelque chose de Gallique\nD’une séance académique\nAu pays de Pierre-le-Grand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Richard Wagner."
      ],
      "id": "fr-wagnérique-fr-adj-PVbUWYuS",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vaɡ.ne.ʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wagnérien"
    },
    {
      "word": "wagneresque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "wagnerski"
    }
  ],
  "word": "wagnérique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wagnériquement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de Wagner, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagnériques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              253,
              263
            ]
          ],
          "ref": "L’Ouvrier, Raccourcis dans L’Œuvre, le 10 avril 1937",
          "text": "« À partir de dorénavant et jusqu’à désormais, vous ne boufferez plus que des trognons de chou et des queues de topinambour à la graisse de fusil, et vous les ferez cuire dans vos poubelles respectives, en les arrosant de sauce à la tinette !… Ça c’est wagnérique et schilleriforme. — D’accord, Jules. Mais suppose un peu que Léon Blum, demain, te demande de te priver de ton café-crème et de tes deux trempettes beurrées du matin : qu’est-ce que tu fais ?…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Hachem (H. M.), 20 septembre. — Odyssée (suite), son impression sur le congrès et les auteurs russes. dans Essais, œuvres et passe-temps poétiques, 1887, page 108-109",
          "text": "Et je préfère infiniment,\nÀ l’exigence wagnérique\nÀ la jactance germanique,\nÀ l’obscurité bayreuthique\nLe cordial empressement,\nL’éclairage vraiment féérique,\nL’accueil ouvert et sympathique,\nLe quelque chose de Gallique\nD’une séance académique\nAu pays de Pierre-le-Grand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Richard Wagner."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vaɡ.ne.ʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wagnérien"
    },
    {
      "word": "wagneresque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "wagnerski"
    }
  ],
  "word": "wagnérique"
}

Download raw JSONL data for wagnérique meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.