"vos gueules" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vos gueules là-dedans"
    },
    {
      "word": "vos gueules les mouettes"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ta gueule",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Sandoz, 99 minimes, Éditions de l'Âge d'Homme, 1997, page 40",
          "text": "Vos gueules ! les pisse-tiède, grands dadais aux poches pleines. Ah, qu'à voir vous faites peine, imbéciles de père en fils, rien, jamais, ne vous suffit."
        },
        {
          "ref": "Christian Oosterbosch, Justine et les \"gueules cassées\": roman historique, Éditions Dricot, 2018, chap. 12",
          "text": "— Mais, chef ! C'est la meilleure infirmière du régiment ! Comment pouvez-vous la traiter de la sorte ?\n— Vos gueules, répondit le sergent, ou je vous descends sur le quai. Vous n'aurez qu'à attendre le train suivant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'emploie pour exiger de plusieurs personnes qu'elles se taisent."
      ],
      "id": "fr-vos_gueules-fr-intj-BPsSG3B-",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vo ɡœl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vos gueules.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vos_gueules.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vos_gueules.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vos_gueules.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vos_gueules.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vos gueules.wav"
    }
  ],
  "word": "vos gueules"
}

{
  "categories": [
    "Locutions interjectives en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vos gueules là-dedans"
    },
    {
      "word": "vos gueules les mouettes"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ta gueule",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Sandoz, 99 minimes, Éditions de l'Âge d'Homme, 1997, page 40",
          "text": "Vos gueules ! les pisse-tiède, grands dadais aux poches pleines. Ah, qu'à voir vous faites peine, imbéciles de père en fils, rien, jamais, ne vous suffit."
        },
        {
          "ref": "Christian Oosterbosch, Justine et les \"gueules cassées\": roman historique, Éditions Dricot, 2018, chap. 12",
          "text": "— Mais, chef ! C'est la meilleure infirmière du régiment ! Comment pouvez-vous la traiter de la sorte ?\n— Vos gueules, répondit le sergent, ou je vous descends sur le quai. Vous n'aurez qu'à attendre le train suivant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'emploie pour exiger de plusieurs personnes qu'elles se taisent."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vo ɡœl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vos gueules.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vos_gueules.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vos_gueules.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vos_gueules.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vos_gueules.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vos gueules.wav"
    }
  ],
  "word": "vos gueules"
}