"vivifier" meaning in Français

See vivifier in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \vi.vi.fje\, \vi.vi.fje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vivifier.wav
Forms: vivifier [infinitive, present], avoir vivifié [infinitive, past], en vivifiant [gerund, present], en ayant vivifié [gerund, past], vivifiant [participle, present], vivifié [participle, past], je vivifie [indicative, present], tu vivifies [indicative, present], il/elle/on vivifie [indicative, present], nous vivifions [indicative, present], vous vivifiez [indicative, present], ils/elles vivifient [indicative, present], j’ai vivifié [indicative, past multiword-construction], tu as vivifié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a vivifié [indicative, past multiword-construction], nous avons vivifié [indicative, past multiword-construction], vous avez vivifié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont vivifié [indicative, past multiword-construction], je vivifiais [indicative, imperfect], tu vivifiais [indicative, imperfect], il/elle/on vivifiait [indicative, imperfect], nous vivifiions [indicative, imperfect], vous vivifiiez [indicative, imperfect], ils/elles vivifiaient [indicative, imperfect], j’avais vivifié [indicative, pluperfect], tu avais vivifié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait vivifié [indicative, pluperfect], nous avions vivifié [indicative, pluperfect], vous aviez vivifié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient vivifié [indicative, pluperfect], je vivifiai [indicative, past], tu vivifias [indicative, past], il/elle/on vivifia [indicative, past], nous vivifiâmes [indicative, past], vous vivifiâtes [indicative, past], ils/elles vivifièrent [indicative, past], j’eus vivifié [indicative, past anterior], tu eus vivifié [indicative, past anterior], il/elle/on eut vivifié [indicative, past anterior], nous eûmes vivifié [indicative, past anterior], vous eûtes vivifié [indicative, past anterior], ils/elles eurent vivifié [indicative, past anterior], je vivifierai [indicative, future], tu vivifieras [indicative, future], il/elle/on vivifiera [indicative, future], nous vivifierons [indicative, future], vous vivifierez [indicative, future], ils/elles vivifieront [indicative, future], j’aurai vivifié [indicative, future perfect], tu auras vivifié [indicative, future perfect], il/elle/on aura vivifié [indicative, future perfect], nous aurons vivifié [indicative, future perfect], vous aurez vivifié [indicative, future perfect], ils/elles auront vivifié [indicative, future perfect], que je vivifie [subjunctive, present], que tu vivifies [subjunctive, present], qu’il/elle/on vivifie [subjunctive, present], que nous vivifiions [subjunctive, present], que vous vivifiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles vivifient [subjunctive, present], que j’aie vivifié [subjunctive, past], que tu aies vivifié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait vivifié [subjunctive, past], que nous ayons vivifié [subjunctive, past], que vous ayez vivifié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient vivifié [subjunctive, past], que je vivifiasse [subjunctive, imperfect], que tu vivifiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on vivifiât [subjunctive, imperfect], que nous vivifiassions [subjunctive, imperfect], que vous vivifiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles vivifiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse vivifié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses vivifié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût vivifié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions vivifié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez vivifié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent vivifié [subjunctive, pluperfect], je vivifierais [conditional, present], tu vivifierais [conditional, present], il/elle/on vivifierait [conditional, present], nous vivifierions [conditional, present], vous vivifieriez [conditional, present], ils/elles vivifieraient [conditional, present], j’aurais vivifié [conditional, past], tu aurais vivifié [conditional, past], il/elle/on aurait vivifié [conditional, past], nous aurions vivifié [conditional, past], vous auriez vivifié [conditional, past], ils/elles auraient vivifié [conditional, past], vivifie [imperative, present], vivifions [imperative, present], vivifiez [imperative, present], aie vivifié [imperative, past], ayons vivifié [imperative, past], ayez vivifié [imperative, past]
  1. Donner la vie et la conserver.
    Sense id: fr-vivifier-fr-verb-iC63c-pI Categories (other): Exemples en français
  2. Donner de la vigueur, de la force. Tags: figuratively
    Sense id: fr-vivifier-fr-verb-zdtC9jO8 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Effets que Dieu produit dans l’âme par la grâce.
    Sense id: fr-vivifier-fr-verb-vCJiT9um Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
  4. …
    Sense id: fr-vivifier-fr-verb-tJNYlMjO Categories (other): Exemples en français, Mots proverbiaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vivify (Anglais), vivificar (Catalan), ζωντανεύω (zontanevo) (Grec), αναζωογονώ (anazoogono) (Grec), vivificare (Italien), vivificar (Occitan)
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Traductions en anglais, Traductions en catalan, Traductions en grec, Traductions en italien, Traductions en occitan, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1100-50) Du latin vivificare (« donner la vie de l’âme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vivifier",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir vivifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en vivifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vi.vi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant vivifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifiant",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifié",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifies",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifions",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifiez",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty a vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifiais",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifiions",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifias",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty y vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifieras",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifierons",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifierez",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vivifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vivifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vivifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vivifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vi.vi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vivifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vi.vi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vivifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait vivifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient vivifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vivifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vi.vi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vivifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vi.vi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vivifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vivifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vi.vi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vivifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vi.vi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vivifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vi.vi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût vivifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent vivifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifierais",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifierions",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifie",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifions",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifiez",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie vivifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons vivifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez vivifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est Dieu seul qui vivifie toutes choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner la vie et la conserver."
      ],
      "id": "fr-vivifier-fr-verb-iC63c-pI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode",
          "text": "Le repos sans la prière qui vivifiait les monastères, sans la méditation qui peuplait les thébaïdes, devient une maladie, dit sentencieusement M. Joseph."
        },
        {
          "ref": "Le Journal de Saint-Cloud, septembre/octobre 2022, édition Le Petit Versaillais, page 12",
          "text": "Pour accueillir le mois de septembre et sa cohorte de flâneurs bronzés, vivifiés par le repos et l’oisiveté estivaux, et déjà désireux de s’offrir un supplément d’évasion par une exposition, le musée Jaquemart-André (Paris 8ᵉ) a pris un parti audacieux : une rétrospective sur le peintre helvético-britannique Heinrich Füssli (1741-1825), l’ange noir du romantisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner de la vigueur, de la force."
      ],
      "id": "fr-vivifier-fr-verb-zdtC9jO8",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La grâce vivifie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effets que Dieu produit dans l’âme par la grâce."
      ],
      "id": "fr-vivifier-fr-verb-vCJiT9um",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mots proverbiaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La lettre tue et l’esprit vivifie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…"
      ],
      "id": "fr-vivifier-fr-verb-tJNYlMjO",
      "raw_tags": [
        "Proverbial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.vi.fje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vi.vi.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vivifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vivifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vivify"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vivificar"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "zontanevo",
      "word": "ζωντανεύω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anazoogono",
      "word": "αναζωογονώ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "vivificare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vivificar"
    }
  ],
  "word": "vivifier"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1100-50) Du latin vivificare (« donner la vie de l’âme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vivifier",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir vivifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en vivifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vi.vi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant vivifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifiant",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifié",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifies",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifions",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifiez",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty a vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifiais",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifiions",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifias",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty y vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifieras",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifierons",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifierez",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vivifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vivifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vivifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vivifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vi.vi.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vivifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vi.vi.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vivifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait vivifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient vivifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vivifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vi.vi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vivifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vi.vi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vivifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vivifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vi.vi.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vivifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vi.vi.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vivifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vi.vi.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût vivifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez vivifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent vivifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vivifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vi.vi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vivifierais",
      "ipas": [
        "\\ty vi.vi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vivifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vi.vi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vivifierions",
      "ipas": [
        "\\nu vi.vi.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vivifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu vi.vi.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vivifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vi.vi.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais vivifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais vivifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions vivifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez vivifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient vivifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifie",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifions",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vivifiez",
      "ipas": [
        "\\vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie vivifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons vivifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez vivifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vi.vi.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vivifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est Dieu seul qui vivifie toutes choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner la vie et la conserver."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode",
          "text": "Le repos sans la prière qui vivifiait les monastères, sans la méditation qui peuplait les thébaïdes, devient une maladie, dit sentencieusement M. Joseph."
        },
        {
          "ref": "Le Journal de Saint-Cloud, septembre/octobre 2022, édition Le Petit Versaillais, page 12",
          "text": "Pour accueillir le mois de septembre et sa cohorte de flâneurs bronzés, vivifiés par le repos et l’oisiveté estivaux, et déjà désireux de s’offrir un supplément d’évasion par une exposition, le musée Jaquemart-André (Paris 8ᵉ) a pris un parti audacieux : une rétrospective sur le peintre helvético-britannique Heinrich Füssli (1741-1825), l’ange noir du romantisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner de la vigueur, de la force."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La grâce vivifie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effets que Dieu produit dans l’âme par la grâce."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mots proverbiaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La lettre tue et l’esprit vivifie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…"
      ],
      "raw_tags": [
        "Proverbial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.vi.fje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vi.vi.fje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vivifier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivifier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivifier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vivifier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vivifier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vivify"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vivificar"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "zontanevo",
      "word": "ζωντανεύω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anazoogono",
      "word": "αναζωογονώ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "vivificare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "vivificar"
    }
  ],
  "word": "vivifier"
}

Download raw JSONL data for vivifier meaning in Français (17.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.