See visseuse in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "susvisée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -euse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\øz\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "perceuse-visseuse" }, { "word": "dévisseuse" }, { "word": "visseur" }, { "word": "visseur" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de visser, avec le suffixe -euse.", "Note : Une « machine visseuse » à usage spécifique est mentionnée dans un recueil de brevets d’invention de 1883. L’outil versatile tel qu’on le connait aujourd’hui est introduit en 1925 par l’entreprise allemande FEIN." ], "forms": [ { "form": "visseuses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "visseur", "sense_index": 2, "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cloueur" }, { "word": "perceuse" }, { "word": "tournevis" }, { "word": "vis" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Machines en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Outils en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’Officiel des comités d’enterprise et services sociaux, C. Blouin, 1972, page 19", "text": "A puissance égale la visseuse électrique est moins bruyante que la visseuse pneumatique." }, { "ref": "Michel Beauvais, L’atelier de bricolage, c’est malin, Éditions Leduc.s, 2013, page 79", "text": "Ils sont en général parfaitement adaptés aux besoins d’un bricoleur moyen. Au-dessous, vous trouverez des perceuses-visseuses légères — qui sont en fait surtout des visseuses." } ], "glosses": [ "Outil motorisé permettant de visser et dévisser tous types de vis et boulons." ], "id": "fr-visseuse-fr-noun-GiosNsM2", "topics": [ "technical", "technology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Christian Prigent,Une erreur de la nature, 1996", "text": "Gertrude Stein est une visseuse." } ], "glosses": [ "Celle qui visse" ], "id": "fr-visseuse-fr-noun-3PnSpjli" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.søz\\" }, { "ipa": "\\vi.søz\\", "rhymes": "\\øz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visseuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-visseuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-visseuse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "tournevis électrique" }, { "word": "visseuse-dévisseuse" }, { "word": "boulonneuse" }, { "word": "boulonneuse à percussion" }, { "word": "clé à choc" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "Elektroschrauber" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "electric screwdriver" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "screw gun" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "screwgun" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "biñserez" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "tornavís elèctric" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "avvitatore" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "aanschroefmachine" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "wkrętarka" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "chouroupovёrt", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "шуруповёрт" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "skruvdragare" } ], "word": "visseuse" } { "anagrams": [ { "word": "susvisée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -euse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\øz\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de visser, avec le suffixe -euse.", "Note : Une « machine visseuse » à usage spécifique est mentionnée dans un recueil de brevets d’invention de 1883. L’outil versatile tel qu’on le connait aujourd’hui est introduit en 1925 par l’entreprise allemande FEIN." ], "forms": [ { "form": "visseur", "ipas": [ "\\vi.sœʁ\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "visseurs", "ipas": [ "\\vi.sœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "visseuses", "ipas": [ "\\vi.søz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "ravisseuse" }, { "word": "vicieuse" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Études sur l’Exposition de 1867, librairie scientifique, industrielle et agricole, 1869, page 62", "text": "L’ouvrière visseuse commence par faire le trou à l’aide de la mèche […]" } ], "form_of": [ { "word": "visseur" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de visseur." ], "id": "fr-visseuse-fr-adj-wahPYUs0" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.søz\\" }, { "ipa": "\\vi.søz\\", "rhymes": "\\øz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visseuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-visseuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-visseuse.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "visseuse" }
{ "anagrams": [ { "word": "susvisée" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français", "Mots en français suffixés avec -euse", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\øz\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "Traductions en suédois", "français" ], "derived": [ { "word": "perceuse-visseuse" }, { "word": "dévisseuse" }, { "word": "visseur" }, { "word": "visseur" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de visser, avec le suffixe -euse.", "Note : Une « machine visseuse » à usage spécifique est mentionnée dans un recueil de brevets d’invention de 1883. L’outil versatile tel qu’on le connait aujourd’hui est introduit en 1925 par l’entreprise allemande FEIN." ], "forms": [ { "form": "visseuses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "visseur", "sense_index": 2, "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cloueur" }, { "word": "perceuse" }, { "word": "tournevis" }, { "word": "vis" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Machines en français", "Outils en français" ], "examples": [ { "ref": "L’Officiel des comités d’enterprise et services sociaux, C. Blouin, 1972, page 19", "text": "A puissance égale la visseuse électrique est moins bruyante que la visseuse pneumatique." }, { "ref": "Michel Beauvais, L’atelier de bricolage, c’est malin, Éditions Leduc.s, 2013, page 79", "text": "Ils sont en général parfaitement adaptés aux besoins d’un bricoleur moyen. Au-dessous, vous trouverez des perceuses-visseuses légères — qui sont en fait surtout des visseuses." } ], "glosses": [ "Outil motorisé permettant de visser et dévisser tous types de vis et boulons." ], "topics": [ "technical", "technology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Christian Prigent,Une erreur de la nature, 1996", "text": "Gertrude Stein est une visseuse." } ], "glosses": [ "Celle qui visse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.søz\\" }, { "ipa": "\\vi.søz\\", "rhymes": "\\øz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visseuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-visseuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-visseuse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "tournevis électrique" }, { "word": "visseuse-dévisseuse" }, { "word": "boulonneuse" }, { "word": "boulonneuse à percussion" }, { "word": "clé à choc" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "Elektroschrauber" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "electric screwdriver" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "screw gun" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "screwgun" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "biñserez" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "tornavís elèctric" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "avvitatore" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "aanschroefmachine" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "wkrętarka" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "chouroupovёrt", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "шуруповёрт" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Tournevis motorisé", "sense_index": 1, "word": "skruvdragare" } ], "word": "visseuse" } { "anagrams": [ { "word": "susvisée" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Formes d’adjectifs en français", "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français", "Mots en français suffixés avec -euse", "Rimes en français en \\øz\\", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de visser, avec le suffixe -euse.", "Note : Une « machine visseuse » à usage spécifique est mentionnée dans un recueil de brevets d’invention de 1883. L’outil versatile tel qu’on le connait aujourd’hui est introduit en 1925 par l’entreprise allemande FEIN." ], "forms": [ { "form": "visseur", "ipas": [ "\\vi.sœʁ\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "visseurs", "ipas": [ "\\vi.sœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "visseuses", "ipas": [ "\\vi.søz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "ravisseuse" }, { "word": "vicieuse" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Études sur l’Exposition de 1867, librairie scientifique, industrielle et agricole, 1869, page 62", "text": "L’ouvrière visseuse commence par faire le trou à l’aide de la mèche […]" } ], "form_of": [ { "word": "visseur" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de visseur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vi.søz\\" }, { "ipa": "\\vi.søz\\", "rhymes": "\\øz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visseuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-visseuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-visseuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-visseuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-visseuse.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "visseuse" }
Download raw JSONL data for visseuse meaning in Français (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.