"vin jaune" meaning in Français

See vin jaune in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \vɛ̃ ʒon\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vin jaune.wav Forms: vins jaunes [plural]
  1. Vin blanc sec et capiteux, spécialité vinicole des vignerons du Jura.
    Sense id: fr-vin_jaune-fr-noun-ArMujHt4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: vin de voile, vin, boisson alcoolique, boisson Related terms: clavelin, part des anges, savagnin, voile, voile de fleur Related terms (Vins du Jura): macvin, vin de paille Translations: vin jaune (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spécialités du Jura",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vin et de jaune, en raison de sa couleur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins jaunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vin de voile"
    },
    {
      "word": "vin"
    },
    {
      "word": "boisson alcoolique"
    },
    {
      "word": "boisson"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "clavelin"
    },
    {
      "word": "part des anges"
    },
    {
      "word": "savagnin"
    },
    {
      "word": "voile"
    },
    {
      "word": "voile de fleur"
    },
    {
      "sense": "Vins du Jura",
      "word": "macvin"
    },
    {
      "sense": "Vins du Jura",
      "word": "vin de paille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 64, Robert Laffont, 1968",
          "text": "Julien a monté une bouteille de vin jaune que le père a débouchée avec soin et qui a empli la pièce d’une forte odeur de cave."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Pidoux, Découvrir les vins du Jura, 2000",
          "text": "Deux vins blancs et un vin de liqueur ont un élevage qui leur est propre: le vin jaune, le vin de paille et le Macvin. Ce trio de prodiges constitue autant de spécialités dont le Jura n’est pas peu fier."
        },
        {
          "ref": "Jean-Charles Verguet, Vingt sur vin, Le Magnᵒ 20, 31 janvier 2016",
          "text": "Le vin jaune est élaboré avec un seul cépage : le savagnin. … Une fois dans son flacon, le vin jaune est quasi immortel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin blanc sec et capiteux, spécialité vinicole des vignerons du Jura."
      ],
      "id": "fr-vin_jaune-fr-noun-ArMujHt4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛ̃ ʒon\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vin jaune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_jaune.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_jaune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_jaune.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_jaune.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vin jaune.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vin jaune"
    }
  ],
  "word": "vin jaune"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Spécialités du Jura",
    "Traductions en anglais",
    "Vins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vin et de jaune, en raison de sa couleur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins jaunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vin de voile"
    },
    {
      "word": "vin"
    },
    {
      "word": "boisson alcoolique"
    },
    {
      "word": "boisson"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "clavelin"
    },
    {
      "word": "part des anges"
    },
    {
      "word": "savagnin"
    },
    {
      "word": "voile"
    },
    {
      "word": "voile de fleur"
    },
    {
      "sense": "Vins du Jura",
      "word": "macvin"
    },
    {
      "sense": "Vins du Jura",
      "word": "vin de paille"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 64, Robert Laffont, 1968",
          "text": "Julien a monté une bouteille de vin jaune que le père a débouchée avec soin et qui a empli la pièce d’une forte odeur de cave."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Pidoux, Découvrir les vins du Jura, 2000",
          "text": "Deux vins blancs et un vin de liqueur ont un élevage qui leur est propre: le vin jaune, le vin de paille et le Macvin. Ce trio de prodiges constitue autant de spécialités dont le Jura n’est pas peu fier."
        },
        {
          "ref": "Jean-Charles Verguet, Vingt sur vin, Le Magnᵒ 20, 31 janvier 2016",
          "text": "Le vin jaune est élaboré avec un seul cépage : le savagnin. … Une fois dans son flacon, le vin jaune est quasi immortel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin blanc sec et capiteux, spécialité vinicole des vignerons du Jura."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛ̃ ʒon\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vin jaune.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_jaune.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_jaune.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_jaune.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vin_jaune.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vin jaune.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vin jaune"
    }
  ],
  "word": "vin jaune"
}

Download raw JSONL data for vin jaune meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.