"vide sidéral" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vide et de sidéral."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vides sidéraux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace dépourvu de matière situé entre les astres et autres regroupements de matière."
      ],
      "id": "fr-vide_sidéral-fr-noun-flCbYbN2",
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Foucart, Ecologie : « Il devient difficile de ne pas rire devant une telle accumulation de subterfuges de la part du gouvernement », Le Monde. Mis en ligne le 10 avril 2023",
          "text": "Il faut lire et relire cette phrase, dont on salue le rédacteur : dispenser un vide aussi sidéral au terme de tant de mots relève d’une certaine virtuosité littéraire."
        },
        {
          "text": "Cette réunion ne sert à rien : quand c’est l’heure des vannes pourries, il y a du monde, ça brainstorme. Par contre, quand on cherche à résoudre notre problème, il n’y a plus personne : c’est le vide sidéral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absence flagrante, inattendue ou inhabituelle."
      ],
      "id": "fr-vide_sidéral-fr-noun-OtFp0LZr",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vid si.de.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vide sidéral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vide_sidéral.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vide_sidéral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vide_sidéral.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vide_sidéral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vide sidéral.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "espace"
    },
    {
      "word": "vide absolu"
    },
    {
      "word": "vide spatial"
    },
    {
      "word": "désert"
    },
    {
      "word": "néant"
    },
    {
      "word": "trou noir"
    },
    {
      "word": "no man’s land"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zvjezdana prostranstva"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vuoto siderale"
    }
  ],
  "word": "vide sidéral"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vide et de sidéral."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vides sidéraux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Espace dépourvu de matière situé entre les astres et autres regroupements de matière."
      ],
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Foucart, Ecologie : « Il devient difficile de ne pas rire devant une telle accumulation de subterfuges de la part du gouvernement », Le Monde. Mis en ligne le 10 avril 2023",
          "text": "Il faut lire et relire cette phrase, dont on salue le rédacteur : dispenser un vide aussi sidéral au terme de tant de mots relève d’une certaine virtuosité littéraire."
        },
        {
          "text": "Cette réunion ne sert à rien : quand c’est l’heure des vannes pourries, il y a du monde, ça brainstorme. Par contre, quand on cherche à résoudre notre problème, il n’y a plus personne : c’est le vide sidéral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absence flagrante, inattendue ou inhabituelle."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vid si.de.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vide sidéral.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vide_sidéral.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vide_sidéral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vide_sidéral.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vide_sidéral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vide sidéral.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "espace"
    },
    {
      "word": "vide absolu"
    },
    {
      "word": "vide spatial"
    },
    {
      "word": "désert"
    },
    {
      "word": "néant"
    },
    {
      "word": "trou noir"
    },
    {
      "word": "no man’s land"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zvjezdana prostranstva"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vuoto siderale"
    }
  ],
  "word": "vide sidéral"
}