victimer in Français

IPA: \vik.ti.me\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: victimer [infinitive, present], avoir victimé [infinitive, past], en victimant [gerund, present], en ayant victimé [gerund, past], victimant [participle, present], victimé [participle, past], je victime [indicative, present], tu victimes [indicative, present], il/elle/on victime [indicative, present], nous victimons [indicative, present], vous victimez [indicative, present], ils/elles victiment [indicative, present], j’ai victimé [indicative, past multiword-construction], tu as victimé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a victimé [indicative, past multiword-construction], nous avons victimé [indicative, past multiword-construction], vous avez victimé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont victimé [indicative, past multiword-construction], je victimais [indicative, imperfect], tu victimais [indicative, imperfect], il/elle/on victimait [indicative, imperfect], nous victimions [indicative, imperfect], vous victimiez [indicative, imperfect], ils/elles victimaient [indicative, imperfect], j’avais victimé [indicative, pluperfect], tu avais victimé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait victimé [indicative, pluperfect], nous avions victimé [indicative, pluperfect], vous aviez victimé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient victimé [indicative, pluperfect], je victimai [indicative, past], tu victimas [indicative, past], il/elle/on victima [indicative, past], nous victimâmes [indicative, past], vous victimâtes [indicative, past], ils/elles victimèrent [indicative, past], j’eus victimé [indicative, past anterior], tu eus victimé [indicative, past anterior], il/elle/on eut victimé [indicative, past anterior], nous eûmes victimé [indicative, past anterior], vous eûtes victimé [indicative, past anterior], ils/elles eurent victimé [indicative, past anterior], je victimerai [indicative, future], tu victimeras [indicative, future], il/elle/on victimera [indicative, future], nous victimerons [indicative, future], vous victimerez [indicative, future], ils/elles victimeront [indicative, future], j’aurai victimé [indicative, future perfect], tu auras victimé [indicative, future perfect], il/elle/on aura victimé [indicative, future perfect], nous aurons victimé [indicative, future perfect], vous aurez victimé [indicative, future perfect], ils/elles auront victimé [indicative, future perfect], que je victime [subjunctive, present], que tu victimes [subjunctive, present], qu’il/elle/on victime [subjunctive, present], que nous victimions [subjunctive, present], que vous victimiez [subjunctive, present], qu’ils/elles victiment [subjunctive, present], que j’aie victimé [subjunctive, past], que tu aies victimé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait victimé [subjunctive, past], que nous ayons victimé [subjunctive, past], que vous ayez victimé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient victimé [subjunctive, past], que je victimasse [subjunctive, imperfect], que tu victimasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on victimât [subjunctive, imperfect], que nous victimassions [subjunctive, imperfect], que vous victimassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles victimassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse victimé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses victimé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût victimé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions victimé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez victimé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent victimé [subjunctive, pluperfect], je victimerais [conditional, present], tu victimerais [conditional, present], il/elle/on victimerait [conditional, present], nous victimerions [conditional, present], vous victimeriez [conditional, present], ils/elles victimeraient [conditional, present], j’aurais victimé [conditional, past], tu aurais victimé [conditional, past], il/elle/on aurait victimé [conditional, past], nous aurions victimé [conditional, past], vous auriez victimé [conditional, past], ils/elles auraient victimé [conditional, past], victime [imperative, present], victimons [imperative, present], victimez [imperative, present], aie victimé [imperative, past], ayons victimé [imperative, past], ayez victimé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mécrivit"
    },
    {
      "word": "mécrivît"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De victime."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "victimer",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir victimé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en victimant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vik.ti.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant victimé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "victimant",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimé",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je victime",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimes",
      "ipas": [
        "\\ty vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victime",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimons",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victiment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as victimé",
      "ipas": [
        "\\ty a vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimais",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimions",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimiez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais victimé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimas",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victima",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus victimé",
      "ipas": [
        "\\ty y vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimeras",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimerons",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimerez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras victimé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je victime",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu victimes",
      "ipas": [
        "\\kə ty vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on victime",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous victimions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vik.ti.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous victimiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vik.ti.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles victiment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie victimé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies victimé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait victimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons victimé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez victimé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient victimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je victimasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vik.ti.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu victimasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vik.ti.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on victimât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous victimassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vik.ti.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous victimassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vik.ti.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles victimassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vik.ti.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse victimé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses victimé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût victimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions victimé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez victimé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent victimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimerais",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimerions",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimeriez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais victimé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "victime",
      "ipas": [
        "\\vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimons",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimez",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie victimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons victimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez victimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Céleste Mogador, La Sapho, 1858",
          "text": "Que diable ! ce n’est pas une raison parce qu’on apporte une dot aux gens pour les victimer."
        },
        {
          "ref": "M. J. Brunet, Histoire générale de l’artillerie, 1842",
          "text": "Vivant dans la solitude, avec ses confesseurs, sa vieille femme et ses vieux favoris, Louis XIV ne put connaître les hommes, laissa victimer les plus capables, et confia souvent la haute direction des affaires à des médiocrités."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
          "text": "Le Canut, probe jusque-là, rendant en étoffe la soie qu’on lui pesait en bottes, a mis la probité à la porte en songeant que les négociants le victimaient, et a mis de l’huile à ses doigts : il a rendu poids pour poids, mais il a vendu la soie représentée par l’huile, et le commerce des soieries françaises a été infesté d’étoffes graissées, ce qui aurait pu entraîner la perte de Lyon et celle d’une branche du commerce français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire devenir victime."
      ],
      "id": "fr-victimer-fr-verb-rK0Ke~a3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accabler de plaisanteries."
      ],
      "id": "fr-victimer-fr-verb-m~dLEy~c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vik.ti.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Rendre victime",
      "word": "hinapfern"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Accabler de plaisanteries",
      "word": "lächerlich"
    }
  ],
  "word": "victimer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mécrivit"
    },
    {
      "word": "mécrivît"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De victime."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "victimer",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir victimé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en victimant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vik.ti.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant victimé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "victimant",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimé",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je victime",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimes",
      "ipas": [
        "\\ty vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victime",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimons",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victiment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as victimé",
      "ipas": [
        "\\ty a vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimais",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimions",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimiez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais victimé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimas",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victima",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus victimé",
      "ipas": [
        "\\ty y vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimeras",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimerons",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimerez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras victimé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je victime",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu victimes",
      "ipas": [
        "\\kə ty vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on victime",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous victimions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vik.ti.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous victimiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vik.ti.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles victiment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie victimé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies victimé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait victimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons victimé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez victimé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient victimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je victimasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vik.ti.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu victimasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vik.ti.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on victimât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous victimassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vik.ti.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous victimassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vik.ti.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles victimassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vik.ti.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse victimé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses victimé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût victimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions victimé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez victimé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent victimé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimerais",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimerions",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimeriez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais victimé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais victimé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait victimé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions victimé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez victimé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient victimé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "victime",
      "ipas": [
        "\\vik.tim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimons",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimez",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie victimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons victimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez victimé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vik.ti.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Céleste Mogador, La Sapho, 1858",
          "text": "Que diable ! ce n’est pas une raison parce qu’on apporte une dot aux gens pour les victimer."
        },
        {
          "ref": "M. J. Brunet, Histoire générale de l’artillerie, 1842",
          "text": "Vivant dans la solitude, avec ses confesseurs, sa vieille femme et ses vieux favoris, Louis XIV ne put connaître les hommes, laissa victimer les plus capables, et confia souvent la haute direction des affaires à des médiocrités."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
          "text": "Le Canut, probe jusque-là, rendant en étoffe la soie qu’on lui pesait en bottes, a mis la probité à la porte en songeant que les négociants le victimaient, et a mis de l’huile à ses doigts : il a rendu poids pour poids, mais il a vendu la soie représentée par l’huile, et le commerce des soieries françaises a été infesté d’étoffes graissées, ce qui aurait pu entraîner la perte de Lyon et celle d’une branche du commerce français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire devenir victime."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Accabler de plaisanteries."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vik.ti.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Rendre victime",
      "word": "hinapfern"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Accabler de plaisanteries",
      "word": "lächerlich"
    }
  ],
  "word": "victimer"
}

"victimer" meaning in Français

Verb

Inflected forms