"versus" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "vs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle – (1960)) De l’anglais versus, lui-même issu du latin versus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cet anglicisme a été critiqué par l’Académie française, le 12 juillet 2016, qui préconise les termes contre, ou, face à, en face de, par opposition à. Cependant, versus se retrouve dans le Larousse et Le Robert."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "iPhone 6 versus iPhone 6S, quelles sont les différences ? (journaldugeek.com)"
        },
        {
          "ref": "Marc Landré, Les syndicats face à un vent de défiance inégalé des Français, Le Figaro. Mis en ligne le 18 novembre 2018",
          "text": "Et la même proportion pense que ces affaires vont affaiblir « durablement l'ensemble des syndicats de salariés en France », versus 30 % qui parient sur un tassement."
        },
        {
          "ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 63.",
          "text": "Dans ce meeting à la bonne franquette, pas de japonaises versus allemandes versus tuning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contre, en opposition à, face à, comparé à. Note d’usage : Sert à marquer une opposition, une contradiction ou une comparaison entre deux choses."
      ],
      "id": "fr-versus-fr-prep-nOCMPoqJ",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.sys\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "versus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "versus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مقابل"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "duì",
      "traditional_writing": "對",
      "word": "对"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dae",
      "traditional_writing": "對",
      "word": "대"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "contra"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kontraŭ"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastaan"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tai",
      "word": "対"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "conte éd"
    }
  ],
  "word": "versus"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "vs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Prépositions en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle – (1960)) De l’anglais versus, lui-même issu du latin versus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cet anglicisme a été critiqué par l’Académie française, le 12 juillet 2016, qui préconise les termes contre, ou, face à, en face de, par opposition à. Cependant, versus se retrouve dans le Larousse et Le Robert."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "iPhone 6 versus iPhone 6S, quelles sont les différences ? (journaldugeek.com)"
        },
        {
          "ref": "Marc Landré, Les syndicats face à un vent de défiance inégalé des Français, Le Figaro. Mis en ligne le 18 novembre 2018",
          "text": "Et la même proportion pense que ces affaires vont affaiblir « durablement l'ensemble des syndicats de salariés en France », versus 30 % qui parient sur un tassement."
        },
        {
          "ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 63.",
          "text": "Dans ce meeting à la bonne franquette, pas de japonaises versus allemandes versus tuning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contre, en opposition à, face à, comparé à. Note d’usage : Sert à marquer une opposition, une contradiction ou une comparaison entre deux choses."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.sys\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "versus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "versus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مقابل"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "duì",
      "traditional_writing": "對",
      "word": "对"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dae",
      "traditional_writing": "對",
      "word": "대"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "contra"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kontraŭ"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastaan"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tai",
      "word": "対"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "conte éd"
    }
  ],
  "word": "versus"
}