"valédiction" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin vǎlĕdīco (« dire adieu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valédictions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "politesse"
    },
    {
      "word": "formule de politesse"
    },
    {
      "word": "recommandation"
    },
    {
      "word": "salutations"
    },
    {
      "word": "malédiction"
    },
    {
      "word": "bénédiction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes soutenus en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "John Jamieson, De l’origine de la crémation ou De l’usage de brûler les corps, traduit de l’anglais par A.M.H. Boulard, Paris : chez Pélicier, chez Amyot, chez Desbeausseaux & Colnet, chez Baudry & chez Maradan, 1821, page 30",
          "text": "Cette cérémonie étoit faite par un prêtre, après que les os brûlés avoient été mis dans une urne ; et il donnoit immédiatement à la compagnie le signal du départ, en prononçant les mots de valédiction."
        },
        {
          "ref": "Albert Du Bois, Les aventures de Saphos Mélambris : le sourire du roi des Juifs, l’Illustration, 1935, p.24",
          "text": "Après les échanges habituels de saluts et de valédictions, j’attendis en silence qu’il plût au roi de me faire connaître ses volontés."
        },
        {
          "ref": "Revue d’histoire ecclésiastique, 1962, vol.57,nᵒ 1, p.76",
          "text": "La lettre telle qu'elle figure dans l’édition de d’Achéry a une forme bizarre, car la « valédiction » y manque complètement, et il est impossible d’admettre que d’Achéry ait omis de publier la « valédiction » si elle avait existé."
        },
        {
          "ref": "Jean-Philippe Beaulieu & Diane Desrosiers-Bonin, Hélisenne de Crenne : l’écriture et ses doubles, Paris : Champion, 2004, page 188",
          "text": "L’habitude de recommander sa personne ou celle du destinataire à Dieu, pratique courante à la Renaissance, est tributaire des formules de valédiction médiévales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Formule qui recommande le destinataire à la protection divine. —"
      ],
      "id": "fr-valédiction-fr-noun-af0vMlFi",
      "note": "S'applique surtout à la production épistolaire",
      "tags": [
        "dated",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.le.dik.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-valédiction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valédiction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valédiction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valédiction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valédiction.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-valédiction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "valediction"
    }
  ],
  "word": "valédiction"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin vǎlĕdīco (« dire adieu »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valédictions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "politesse"
    },
    {
      "word": "formule de politesse"
    },
    {
      "word": "recommandation"
    },
    {
      "word": "salutations"
    },
    {
      "word": "malédiction"
    },
    {
      "word": "bénédiction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes soutenus en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "John Jamieson, De l’origine de la crémation ou De l’usage de brûler les corps, traduit de l’anglais par A.M.H. Boulard, Paris : chez Pélicier, chez Amyot, chez Desbeausseaux & Colnet, chez Baudry & chez Maradan, 1821, page 30",
          "text": "Cette cérémonie étoit faite par un prêtre, après que les os brûlés avoient été mis dans une urne ; et il donnoit immédiatement à la compagnie le signal du départ, en prononçant les mots de valédiction."
        },
        {
          "ref": "Albert Du Bois, Les aventures de Saphos Mélambris : le sourire du roi des Juifs, l’Illustration, 1935, p.24",
          "text": "Après les échanges habituels de saluts et de valédictions, j’attendis en silence qu’il plût au roi de me faire connaître ses volontés."
        },
        {
          "ref": "Revue d’histoire ecclésiastique, 1962, vol.57,nᵒ 1, p.76",
          "text": "La lettre telle qu'elle figure dans l’édition de d’Achéry a une forme bizarre, car la « valédiction » y manque complètement, et il est impossible d’admettre que d’Achéry ait omis de publier la « valédiction » si elle avait existé."
        },
        {
          "ref": "Jean-Philippe Beaulieu & Diane Desrosiers-Bonin, Hélisenne de Crenne : l’écriture et ses doubles, Paris : Champion, 2004, page 188",
          "text": "L’habitude de recommander sa personne ou celle du destinataire à Dieu, pratique courante à la Renaissance, est tributaire des formules de valédiction médiévales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou Formule qui recommande le destinataire à la protection divine. —"
      ],
      "note": "S'applique surtout à la production épistolaire",
      "tags": [
        "dated",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.le.dik.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-valédiction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valédiction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valédiction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valédiction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valédiction.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-valédiction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "valediction"
    }
  ],
  "word": "valédiction"
}