"usine à trolls" meaning in Français

See usine à trolls in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \y.zi.n‿a tʁɔl\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-usine à trolls.wav Forms: usines à trolls [plural]
  1. Organisme chargé de produire un trollage à grande échelle.
    Sense id: fr-usine_à_trolls-fr-noun-34GhJYaj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ferme à trolls Related terms: astroturfing Translations: troll factory (Anglais), troll farm (Anglais), tvornica trola (Croate), fabbrica di troll [feminine] (Italien), trollfabrik [common] (Suédois)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "resautillons"
    },
    {
      "word": "rouillassent"
    },
    {
      "word": "sautillerons"
    },
    {
      "word": "tournillasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de usine et de troll."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "usines à trolls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "astroturfing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "si cette affaire d’usine a trolls est avérée. elle traduit seulement ce que tout le monde sait, à savoir qu’il existe dans de nombreux pays des équipes de trolls payé pour faire passer un message politique. — (Célia Mascré, L’usine à trolls du Kremlin condamnée par la justice russe sur geopolis.francetvinfo.fr, 18 août 2015)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              260,
              274
            ]
          ],
          "ref": "Poline Tchoubar, « La nouvelle stratégie russe en Afrique subsaharienne : nouveaux moyens et nouveaux acteurs », Fondation pour la recherche stratégique, 11 octobre 2019",
          "text": "Les campagnes sur internet et les réseaux sociaux seraient, selon des documents obtenus et diffusés par le Dossier Centr de Mikhaïl Khodorkovski, orchestrées par l’Internet Research Agency liée à l’homme d’affaires russe Evgueni Prigozhin. Il dirigerait une « usine à trolls » à Saint-Pétersbourg à l’origine de campagnes d’e-influence à travers le monde via des faux profils sur les réseaux sociaux et des bots."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Raxhon, La solution Thalassa, éditions City, 2021, page 188.",
          "text": "Pour elle, c’est une usine à trolls. Comme je suis sûre que tu ignores ce dont il s’agit, je te l’explique. C’est une plateforme électronique qui inonde les réseaux sociaux de fausses nouvelles ou de commentaires dans les débats pour les noyauter. Les informaticiens véreux qui y travaillent passent leur temps à chercher à influencer les esprits par la propagande algorithmique, en fonction des profils des individus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisme chargé de produire un trollage à grande échelle."
      ],
      "id": "fr-usine_à_trolls-fr-noun-34GhJYaj",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.zi.n‿a tʁɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-usine à trolls.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-usine_à_trolls.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-usine_à_trolls.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-usine_à_trolls.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-usine_à_trolls.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-usine à trolls.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ferme à trolls"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "troll factory"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "troll farm"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tvornica trola"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fabbrica di troll"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trollfabrik"
    }
  ],
  "word": "usine à trolls"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "resautillons"
    },
    {
      "word": "rouillassent"
    },
    {
      "word": "sautillerons"
    },
    {
      "word": "tournillasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de usine et de troll."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "usines à trolls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "astroturfing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "si cette affaire d’usine a trolls est avérée. elle traduit seulement ce que tout le monde sait, à savoir qu’il existe dans de nombreux pays des équipes de trolls payé pour faire passer un message politique. — (Célia Mascré, L’usine à trolls du Kremlin condamnée par la justice russe sur geopolis.francetvinfo.fr, 18 août 2015)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              260,
              274
            ]
          ],
          "ref": "Poline Tchoubar, « La nouvelle stratégie russe en Afrique subsaharienne : nouveaux moyens et nouveaux acteurs », Fondation pour la recherche stratégique, 11 octobre 2019",
          "text": "Les campagnes sur internet et les réseaux sociaux seraient, selon des documents obtenus et diffusés par le Dossier Centr de Mikhaïl Khodorkovski, orchestrées par l’Internet Research Agency liée à l’homme d’affaires russe Evgueni Prigozhin. Il dirigerait une « usine à trolls » à Saint-Pétersbourg à l’origine de campagnes d’e-influence à travers le monde via des faux profils sur les réseaux sociaux et des bots."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Raxhon, La solution Thalassa, éditions City, 2021, page 188.",
          "text": "Pour elle, c’est une usine à trolls. Comme je suis sûre que tu ignores ce dont il s’agit, je te l’explique. C’est une plateforme électronique qui inonde les réseaux sociaux de fausses nouvelles ou de commentaires dans les débats pour les noyauter. Les informaticiens véreux qui y travaillent passent leur temps à chercher à influencer les esprits par la propagande algorithmique, en fonction des profils des individus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisme chargé de produire un trollage à grande échelle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.zi.n‿a tʁɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-usine à trolls.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-usine_à_trolls.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-usine_à_trolls.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-usine_à_trolls.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-usine_à_trolls.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-usine à trolls.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ferme à trolls"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "troll factory"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "troll farm"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tvornica trola"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fabbrica di troll"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trollfabrik"
    }
  ],
  "word": "usine à trolls"
}

Download raw JSONL data for usine à trolls meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.