"ferme à trolls" meaning in Français

See ferme à trolls in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fɛʁ.m‿a tʁɔl\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ferme à trolls.wav Forms: fermes à trolls [plural]
  1. Organisme chargé de produire un trollage à grande échelle. Tags: pejorative
    Sense id: fr-ferme_à_trolls-fr-noun-34GhJYaj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Internet, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: usine à trolls Related terms: astroturfing Translations: troll farm (Anglais), tvornica trola (Croate), trollfabrik [common] (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ferme et de troll."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fermes à trolls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "astroturfing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Mariane Vinhas, Jenna Abrams, le faux compte Twitter qui aurait fait élire Trump sur vl-media.fr, 06 novembre 2017",
          "text": "La célèbre blogueuse Jenna Abrams serait une création de la \"ferme à trolls\" russe, aka des faux comptes créés pour influencer les résultats de l’élection présidentielle américaine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              111
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 5",
          "text": "Evgueni Prigojine, patron du groupe paramilitaire russe Wagner, a reconnu, mardi, avoir créé une ferme à trolls, l’Internet Research Agency, un groupe d’internautes payés pour mener des campagnes de propagande en ligne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              140
            ]
          ],
          "ref": "AFP, La justice américaine hausse le ton contre les opérations chinoises clandestines, Le Journal de Québec, 17 avril 2023",
          "text": "Désignée par les autorités américaines comme le groupe « 912\", cette « équipe d’élite de la police » chinoise dispose « d’une ferme à trolls sur internet, créant des milliers de faux comptes en ligne qu’elle utilise pour harceler, dénigrer et menacer les dissidents et les activistes dans le monde entier », a décrit Breon Peace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisme chargé de produire un trollage à grande échelle."
      ],
      "id": "fr-ferme_à_trolls-fr-noun-34GhJYaj",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ.m‿a tʁɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ferme à trolls.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferme_à_trolls.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferme_à_trolls.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferme_à_trolls.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferme_à_trolls.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ferme à trolls.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "usine à trolls"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "troll farm"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tvornica trola"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trollfabrik"
    }
  ],
  "word": "ferme à trolls"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ferme et de troll."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fermes à trolls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "astroturfing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Internet",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Mariane Vinhas, Jenna Abrams, le faux compte Twitter qui aurait fait élire Trump sur vl-media.fr, 06 novembre 2017",
          "text": "La célèbre blogueuse Jenna Abrams serait une création de la \"ferme à trolls\" russe, aka des faux comptes créés pour influencer les résultats de l’élection présidentielle américaine."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              111
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 5",
          "text": "Evgueni Prigojine, patron du groupe paramilitaire russe Wagner, a reconnu, mardi, avoir créé une ferme à trolls, l’Internet Research Agency, un groupe d’internautes payés pour mener des campagnes de propagande en ligne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              140
            ]
          ],
          "ref": "AFP, La justice américaine hausse le ton contre les opérations chinoises clandestines, Le Journal de Québec, 17 avril 2023",
          "text": "Désignée par les autorités américaines comme le groupe « 912\", cette « équipe d’élite de la police » chinoise dispose « d’une ferme à trolls sur internet, créant des milliers de faux comptes en ligne qu’elle utilise pour harceler, dénigrer et menacer les dissidents et les activistes dans le monde entier », a décrit Breon Peace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisme chargé de produire un trollage à grande échelle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ.m‿a tʁɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ferme à trolls.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferme_à_trolls.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferme_à_trolls.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferme_à_trolls.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ferme_à_trolls.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ferme à trolls.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "usine à trolls"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "troll farm"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tvornica trola"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "trollfabrik"
    }
  ],
  "word": "ferme à trolls"
}

Download raw JSONL data for ferme à trolls meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.