"unicycle" meaning in Français

See unicycle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \y.ni.sikl\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-unicycle.wav Forms: unicycles [plural]
  1. Véhicule composé d’une selle, d’un pédalier et d’une seule roue.
    Sense id: fr-unicycle-fr-noun-2hvIj9PI Categories (other): Exemples en français, Vélos en français, Français de Belgique, Français du Québec Topics: cycling
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: monocycle Related terms: monocycliste, girafe Translations: uniciclo [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cycle et du préfixe uni-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unicycles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monocycliste"
    },
    {
      "word": "girafe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vélos en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Belgique",
          "orig": "français de Belgique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Normand Thériault, L’École nationale a 50 ans - Un rêve est devenu une réalité, ledevoir.com, 6 novembre 2010",
          "text": "Et ils se souviennent des années 1970: «Il y avait toujours, raconte René-Daniel Dubois, un anglophone en justaucorps qui se promenait en unicycle en jonglant dans le couloir...»"
        },
        {
          "ref": "Geneviève Amyot, Je t’écrirai encore demain, « Lettre de septembre », Éditions du Noroît, Montréal, 1995, page 11",
          "text": "[…] justement je cherchais conseil à propos des roses, je ne réussis pas très bien, je t’aurais montré les photos de la petite, si tu voyais cette chevelure, et Jérôme fait de l’unicycle, une sorte de petite magie simple, tu aurais été charmé, toi qui sais si bien la grande gravité des petites choses, leur charge de tendresse et de songe […]…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule composé d’une selle, d’un pédalier et d’une seule roue."
      ],
      "id": "fr-unicycle-fr-noun-2hvIj9PI",
      "raw_tags": [
        "Belgique",
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ni.sikl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-unicycle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-unicycle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-unicycle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-unicycle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-unicycle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-unicycle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monocycle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uniciclo"
    }
  ],
  "word": "unicycle"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de cycle et du préfixe uni-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unicycles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monocycliste"
    },
    {
      "word": "girafe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vélos en français",
        "français de Belgique",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Normand Thériault, L’École nationale a 50 ans - Un rêve est devenu une réalité, ledevoir.com, 6 novembre 2010",
          "text": "Et ils se souviennent des années 1970: «Il y avait toujours, raconte René-Daniel Dubois, un anglophone en justaucorps qui se promenait en unicycle en jonglant dans le couloir...»"
        },
        {
          "ref": "Geneviève Amyot, Je t’écrirai encore demain, « Lettre de septembre », Éditions du Noroît, Montréal, 1995, page 11",
          "text": "[…] justement je cherchais conseil à propos des roses, je ne réussis pas très bien, je t’aurais montré les photos de la petite, si tu voyais cette chevelure, et Jérôme fait de l’unicycle, une sorte de petite magie simple, tu aurais été charmé, toi qui sais si bien la grande gravité des petites choses, leur charge de tendresse et de songe […]…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule composé d’une selle, d’un pédalier et d’une seule roue."
      ],
      "raw_tags": [
        "Belgique",
        "Québec"
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ni.sikl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-unicycle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-unicycle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-unicycle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-unicycle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-unicycle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-unicycle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-unicycle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monocycle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uniciclo"
    }
  ],
  "word": "unicycle"
}

Download raw JSONL data for unicycle meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.