"tulipe" meaning in Français

See tulipe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ty.lip\, ty.lip, yn ty.lip, t͡sy.lip, ty.lip, ty.lip Audio: Fr-tulipe.ogg , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav , LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav , LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav Forms: tulipes [plural]
  1. Plante de la famille des liliacées, à racine bulbeuse, à tige haute, qui porte une belle fleur et dont il existe un très grand nombre de variétés.
    Sense id: fr-tulipe-fr-noun-PT4DAzoZ Categories (other): Exemples en français
  2. Fleur de cette plante. Tags: metonymically
    Sense id: fr-tulipe-fr-noun-5OVJIs5L Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
  3. Verre à boire qui a la forme de cette fleur. Verre tulipe Tags: broadly
    Sense id: fr-tulipe-fr-noun-ZqWs1yZ-
  4. Sorte de petit globe que l’on adapte à une lampe, à une ampoule électrique.
    Sense id: fr-tulipe-fr-noun-Ec1eVfeK Categories (other): Exemples en français
  5. Sonde positionnée dans le col utérin, permettant la réalisation d’une hystérographie.
    Sense id: fr-tulipe-fr-noun-uRRfmptn Categories (other): Lexique en français de la gynécologie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Tulpe (Allemand), tulip (Anglais), خزامى (xuzāmā) (Arabe), վարդակակաչ (vardakakačʿ) (Arménien), tülpan (Azéri), tulipa (Basque), цюльпан (tsjul'pan) (Biélorusse), лале (lale) (Bulgare), tulipa (Catalan), 郁金香 (yùjīnxiāng) (Chinois), Tulipa (Conventions internationales), tulipanu [masculine] (Corse), 튤립 (tyullip) (Coréen), tulipan (Croate), tulipan (Danois), tulipán (Espagnol), tulipo (Espéranto), tulp (Estonien), tulppaani (Finnois), tulipán (Galicien), tiwlip (Gallois), tiúilip (Gaélique irlandais), τουλίπα (tulípa) [feminine] (Grec), ტიტა (tita) (Géorgien), tulipán (Hongrois), צבעוני (Hébreu), tulipo (Ido), tulip (Indonésien), tulipano (Italien), チューリップ (chūrippu) (Japonais), 百合の花 (yuri no hana) (Japonais), қызғалдақ (qızğaldaq) (Kazakh), brek (Kotava), tulpes (Letton), tulpė (Lituanien), лале (lale) (Macédonien), tulip (Malais), tulipan (Maltais), лала (Nogaï), tulipan (Norvégien), tulp (Néerlandais), tulipa (Occitan), لالہ (Ourdou), لاله (Persan), tulupe (Picard), tulipan (Polonais), túlipa (Portugais), tulipa (Portugais), lalea (Roumain), тюльпан (tiul'pan) [masculine] (Russe), лала (lala) (Serbe), tulipán (Slovaque), tulipan (Slovène), domisimifa (Solrésol), d'omisimifa (Solrésol), tulpan (Suédois), лола (Tadjik), tulipán (Tchèque), ทิวลิป (thiu lip) (Thaï), lale (Turc), тюльпан (tiul'pan) [masculine] (Ukrainien)
Categories (other): Fleurs en français, Lemmes en français, Liliacées en français, Mots en français issus d’un mot en persan, Mots en français issus d’un mot en turc, Noms communs en français, Plantes ornementales en français, Récipients en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arménien, Traductions en azéri, Traductions en basque, Traductions en biélorusse, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en conventions internationales, Traductions en corse, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en gaélique irlandais, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kazakh, Traductions en kotava, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en maltais, Traductions en nogaï, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en ourdou, Traductions en persan, Traductions en picard, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en solrésol, Traductions en suédois, Traductions en tadjik, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Français Derived forms: révolution des Tulipes, tulipe à stigmates aplatis, tulipe d’Agen, tulipe de l’écluse, tulipe des bois, tulipe des jardins, tulipe méridionale, Tulipe noire, tulipe perroquet, tulipe sauvage, tuliperaie, tulipier, tulipomane, tulipomanie Derived forms (Curcuma alismatifolia): tulipe de Siam Derived forms (Tulipa clusiana): tulipe de Perse, tulipe radis Derived forms (Tulipa kaufmanniana): tulipe nénuphar Derived forms (Tulipa platystigma): tulipe de Guillestre

Verb

IPA: \ty.lip\, ty.lip, yn ty.lip, t͡sy.lip, ty.lip, ty.lip Audio: Fr-tulipe.ogg , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav , LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav , LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav Forms: je tulipe [indicative, present], il/elle/on tulipe [indicative, present], que je tulipe [subjunctive, present], qu’il/elle/on tulipe [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper. Form of: tuliper
    Sense id: fr-tulipe-fr-verb-hNzMnSDi
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper. Form of: tuliper
    Sense id: fr-tulipe-fr-verb--syXBH45
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de tuliper. Form of: tuliper
    Sense id: fr-tulipe-fr-verb-1rD2dsB1
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tuliper. Form of: tuliper
    Sense id: fr-tulipe-fr-verb-WrWvTyh8
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tuliper. Form of: tuliper
    Sense id: fr-tulipe-fr-verb-e4YZH7LI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tipule"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fleurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liliacées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes ornementales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Récipients en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nogaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "révolution des Tulipes"
    },
    {
      "word": "tulipe à stigmates aplatis"
    },
    {
      "word": "tulipe d’Agen"
    },
    {
      "sense": "Tulipa platystigma",
      "word": "tulipe de Guillestre"
    },
    {
      "word": "tulipe de l’écluse"
    },
    {
      "sense": "Tulipa clusiana",
      "word": "tulipe de Perse"
    },
    {
      "word": "tulipe des bois"
    },
    {
      "sense": "Curcuma alismatifolia",
      "word": "tulipe de Siam"
    },
    {
      "word": "tulipe des jardins"
    },
    {
      "word": "tulipe méridionale"
    },
    {
      "sense": "Tulipa kaufmanniana",
      "word": "tulipe nénuphar"
    },
    {
      "word": "Tulipe noire"
    },
    {
      "word": "tulipe perroquet"
    },
    {
      "sense": "Tulipa clusiana",
      "word": "tulipe radis"
    },
    {
      "word": "tulipe sauvage"
    },
    {
      "word": "tuliperaie"
    },
    {
      "word": "tulipier"
    },
    {
      "word": "tulipomane"
    },
    {
      "word": "tulipomanie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Du turc tülbent (« turban »), issu du persan دلبند, dolband (« turban ») qui est aussi la racine de turban. Le persan dit لاله lâla pour la fleur et la plante. Il est attesté sous la forme latine tulipa (1593) peu après son introduction en Europe, puis tulipan (1600) avant que tulipe se fixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tulipes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Liger, La nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous les biens de campagne, 10ᵉ édition revue & augmentée par Henricus Bernier, Paris : Samson, 1775, volume 2, page 303",
          "text": "On plante les tulipes depuis la mi-Octobre jusqu’à la fin de Novembre. Examinez bien vos oignons avant de planter ; ôtez ceux qui sont malades ; […]."
        },
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
          "text": "Une tulipe! s'écria le vieillard courroucé, une tulipe! ce symbole de l’orgueil et de la luxure qui ont engendré dans la malheureuse cité de Wittemberg la détestable hérésie de Luther et de Mélanchton!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante de la famille des liliacées, à racine bulbeuse, à tige haute, qui porte une belle fleur et dont il existe un très grand nombre de variétés."
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-noun-PT4DAzoZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Évariste de Parny, « Les Fleurs », dans le recueil Œuvres d'Évariste Parny, tome 1, Paris : chez Debray, impr. Didot l’aîné, 1808, page 178",
          "text": "N’oubliez pas la brillante auricule ;\nSoignez aussi la riche renoncule,\nEt la tulipe, honneur de nos jardins :[…]."
        },
        {
          "text": "Tulipe blanche, jaune, rouge, violette, panachée, bordée, rayée."
        },
        {
          "text": "C’est un grand amateur de tulipes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleur de cette plante."
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-noun-5OVJIs5L",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Verre à boire qui a la forme de cette fleur. Verre tulipe"
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-noun-ZqWs1yZ-",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une tulipe en verre dépoli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de petit globe que l’on adapte à une lampe, à une ampoule électrique."
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-noun-Ec1eVfeK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la gynécologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sonde positionnée dans le col utérin, permettant la réalisation d’une hystérographie."
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-noun-uRRfmptn",
      "raw_tags": [
        "Gynécologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.lip\\"
    },
    {
      "ipa": "ty.lip",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-tulipe.ogg",
      "ipa": "yn ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-tulipe.ogg/Fr-tulipe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tulipe.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sy.lip",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav",
      "ipa": "ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav",
      "ipa": "ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Tulipa"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tulpe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "xuzāmā",
      "word": "خزامى"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "vardakakačʿ",
      "word": "վարդակակաչ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "tülpan"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "tsjul'pan",
      "word": "цюльпан"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lale",
      "word": "лале"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yùjīnxiāng",
      "traditional_writing": "鬱金香",
      "word": "郁金香"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tyullip",
      "word": "튤립"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipanu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tulipo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "tulp"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tulppaani"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "tiúilip"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "tiwlip"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tita",
      "word": "ტიტა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tulípa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τουλίπα"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "צבעוני"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "tulipo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tulipano"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chūrippu",
      "word": "チューリップ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yuri no hana",
      "word": "百合の花"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qızğaldaq",
      "word": "қызғалдақ"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "brek"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "tulpes"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tulpė"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lale",
      "word": "лале"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tulp"
    },
    {
      "lang": "Nogaï",
      "lang_code": "nog",
      "word": "лала"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "لالہ"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لاله"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "tulupe"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "túlipa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lalea"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tiul'pan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюльпан"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "lala",
      "word": "лала"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "domisimifa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'omisimifa"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tulpan"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "word": "лола"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "thiu lip",
      "word": "ทิวลิป"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lale"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tiul'pan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюльпан"
    }
  ],
  "word": "tulipe"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tipule"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fleurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liliacées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes ornementales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Récipients en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Du turc tülbent (« turban »), issu du persan دلبند, dolband (« turban ») qui est aussi la racine de turban. Le persan dit لاله lâla pour la fleur et la plante. Il est attesté sous la forme latine tulipa (1593) peu après son introduction en Europe, puis tulipan (1600) avant que tulipe se fixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je tulipe",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tulipe",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tulipe",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tulipe",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper."
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-verb-hNzMnSDi"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper."
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-verb--syXBH45"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de tuliper."
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-verb-1rD2dsB1"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tuliper."
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-verb-WrWvTyh8"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tuliper."
      ],
      "id": "fr-tulipe-fr-verb-e4YZH7LI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.lip\\"
    },
    {
      "ipa": "ty.lip",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-tulipe.ogg",
      "ipa": "yn ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-tulipe.ogg/Fr-tulipe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tulipe.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sy.lip",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav",
      "ipa": "ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav",
      "ipa": "ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tulipe"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tipule"
    }
  ],
  "categories": [
    "Fleurs en français",
    "Lemmes en français",
    "Liliacées en français",
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Mots en français issus d’un mot en turc",
    "Noms communs en français",
    "Plantes ornementales en français",
    "Récipients en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en nogaï",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "révolution des Tulipes"
    },
    {
      "word": "tulipe à stigmates aplatis"
    },
    {
      "word": "tulipe d’Agen"
    },
    {
      "sense": "Tulipa platystigma",
      "word": "tulipe de Guillestre"
    },
    {
      "word": "tulipe de l’écluse"
    },
    {
      "sense": "Tulipa clusiana",
      "word": "tulipe de Perse"
    },
    {
      "word": "tulipe des bois"
    },
    {
      "sense": "Curcuma alismatifolia",
      "word": "tulipe de Siam"
    },
    {
      "word": "tulipe des jardins"
    },
    {
      "word": "tulipe méridionale"
    },
    {
      "sense": "Tulipa kaufmanniana",
      "word": "tulipe nénuphar"
    },
    {
      "word": "Tulipe noire"
    },
    {
      "word": "tulipe perroquet"
    },
    {
      "sense": "Tulipa clusiana",
      "word": "tulipe radis"
    },
    {
      "word": "tulipe sauvage"
    },
    {
      "word": "tuliperaie"
    },
    {
      "word": "tulipier"
    },
    {
      "word": "tulipomane"
    },
    {
      "word": "tulipomanie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Du turc tülbent (« turban »), issu du persan دلبند, dolband (« turban ») qui est aussi la racine de turban. Le persan dit لاله lâla pour la fleur et la plante. Il est attesté sous la forme latine tulipa (1593) peu après son introduction en Europe, puis tulipan (1600) avant que tulipe se fixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tulipes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Liger, La nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous les biens de campagne, 10ᵉ édition revue & augmentée par Henricus Bernier, Paris : Samson, 1775, volume 2, page 303",
          "text": "On plante les tulipes depuis la mi-Octobre jusqu’à la fin de Novembre. Examinez bien vos oignons avant de planter ; ôtez ceux qui sont malades ; […]."
        },
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
          "text": "Une tulipe! s'écria le vieillard courroucé, une tulipe! ce symbole de l’orgueil et de la luxure qui ont engendré dans la malheureuse cité de Wittemberg la détestable hérésie de Luther et de Mélanchton!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante de la famille des liliacées, à racine bulbeuse, à tige haute, qui porte une belle fleur et dont il existe un très grand nombre de variétés."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Évariste de Parny, « Les Fleurs », dans le recueil Œuvres d'Évariste Parny, tome 1, Paris : chez Debray, impr. Didot l’aîné, 1808, page 178",
          "text": "N’oubliez pas la brillante auricule ;\nSoignez aussi la riche renoncule,\nEt la tulipe, honneur de nos jardins :[…]."
        },
        {
          "text": "Tulipe blanche, jaune, rouge, violette, panachée, bordée, rayée."
        },
        {
          "text": "C’est un grand amateur de tulipes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleur de cette plante."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Verre à boire qui a la forme de cette fleur. Verre tulipe"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une tulipe en verre dépoli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de petit globe que l’on adapte à une lampe, à une ampoule électrique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la gynécologie"
      ],
      "glosses": [
        "Sonde positionnée dans le col utérin, permettant la réalisation d’une hystérographie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gynécologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.lip\\"
    },
    {
      "ipa": "ty.lip",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-tulipe.ogg",
      "ipa": "yn ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-tulipe.ogg/Fr-tulipe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tulipe.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sy.lip",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav",
      "ipa": "ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav",
      "ipa": "ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Tulipa"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tulpe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "xuzāmā",
      "word": "خزامى"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "vardakakačʿ",
      "word": "վարդակակաչ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "tülpan"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "tsjul'pan",
      "word": "цюльпан"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lale",
      "word": "лале"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yùjīnxiāng",
      "traditional_writing": "鬱金香",
      "word": "郁金香"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tyullip",
      "word": "튤립"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tulipanu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tulipo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "tulp"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tulppaani"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "tiúilip"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "tiwlip"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tita",
      "word": "ტიტა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tulípa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τουλίπα"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "צבעוני"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "tulipo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tulipano"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chūrippu",
      "word": "チューリップ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yuri no hana",
      "word": "百合の花"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qızğaldaq",
      "word": "қызғалдақ"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "brek"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "tulpes"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tulpė"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lale",
      "word": "лале"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tulip"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tulp"
    },
    {
      "lang": "Nogaï",
      "lang_code": "nog",
      "word": "лала"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "لالہ"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لاله"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "tulupe"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "túlipa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tulipa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lalea"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tiul'pan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюльпан"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "lala",
      "word": "лала"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "tulipan"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "domisimifa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'omisimifa"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tulpan"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "word": "лола"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tulipán"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "thiu lip",
      "word": "ทิวลิป"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lale"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tiul'pan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тюльпан"
    }
  ],
  "word": "tulipe"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tipule"
    }
  ],
  "categories": [
    "Fleurs en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Liliacées en français",
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Mots en français issus d’un mot en turc",
    "Plantes ornementales en français",
    "Récipients en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Du turc tülbent (« turban »), issu du persan دلبند, dolband (« turban ») qui est aussi la racine de turban. Le persan dit لاله lâla pour la fleur et la plante. Il est attesté sous la forme latine tulipa (1593) peu après son introduction en Europe, puis tulipan (1600) avant que tulipe se fixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je tulipe",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tulipe",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tulipe",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tulipe",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de tuliper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tuliper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tuliper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tuliper."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.lip\\"
    },
    {
      "ipa": "ty.lip",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-tulipe.ogg",
      "ipa": "yn ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-tulipe.ogg/Fr-tulipe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-tulipe.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sy.lip",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav",
      "ipa": "ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_(Frenchbluesman)-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs (Frenchbluesman)-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tulipe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav",
      "ipa": "ty.lip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav/LL-Q150_(fra)-Aloïs_Cárdenas_(Culex)-tulipe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perpignan (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aloïs Cárdenas (Culex)-tulipe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tulipe"
}

Download raw JSONL data for tulipe meaning in Français (16.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.