See trouble de stress post-traumatique in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "TSPT"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de trouble, stress et post-traumatique."
],
"forms": [
{
"form": "troubles de stress post-traumatique",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "trouble anxieux"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "amnésie traumatique"
},
{
"word": "amnésie post-traumatique"
},
{
"word": "mémoire traumatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
226,
260
]
],
"ref": "Camille Deforges, Antje Horsch et Vania Sandoz, « Le trouble de stress post-traumatique lié à l’accouchement », in Périnatalité, Vol. 12, Lavoisier, 2020/4, page 192",
"text": "S’il est souvent décrit comme un événement magnifique, l’accouchement peut en effet être une expérience traumatique. D’ailleurs, 30 à 45 % des mères le qualifient comme tel, certaines étant alors susceptibles de développer un trouble de stress post-traumatique lié à l’accouchement (TSPT-A)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
208,
242
]
],
"ref": "Eric Sagen, « Les accidents de voiture causent la mort, des blessures et des traumatismes. Pourquoi les ignorons-nous ? », dans ThePressFre, 24 octobre 2021",
"text": "Selon une étude de 1995 qui est toujours citée par les professionnels de la santé mentale et les avocats spécialisés dans les accidents de la route, 39,2% des survivants d’accidents de voiture développent un trouble de stress post-traumatique, et ce ne sont pas seulement ceux dont les voitures sont percutées."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
194
]
],
"ref": "Aurélie Tinland, Frédéric Mougeot, Lyès Mostphaoui et Sandrine Loubière, « Aux sources de l’angoisse en psychiatrie : expérience de la contrainte et vécu de l’hospitalisation sans consentement », Rhizomes, nᵒ 90-91 « Anxiéter », 2024-2, page 37",
"text": "Les hospitalisations sans consentement et les mesures qui peuvent les accompagner, comme l’isolement et la contention, peuvent générer un nombre conséquent de troubles de stress post-traumatique et induire la réactivation d’événements traumatiques antérieurs."
}
],
"glosses": [
"Trouble anxieux sévère qui se manifeste à la suite d’une expérience vécue comme traumatisante avec une confrontation à des idées de mort."
],
"id": "fr-trouble_de_stress_post-traumatique-fr-noun-azcRDkCr",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁubl də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\tʁubl də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trouble de stress post-traumatique.wav",
"ipa": "tʁubl də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trouble de stress post-traumatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trouble de stress post-traumatique.wav",
"ipa": "tʁubl də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trouble de stress post-traumatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trouble de stress post-traumatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trouble de stress post-traumatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "état de stress post-traumatique"
},
{
"word": "ESPT"
},
{
"word": "syndrome de stress post-traumatique"
},
{
"word": "SSPT"
},
{
"sense": "Désuet",
"word": "névrose traumatique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posttraumatische Belastungsstörung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "post-traumatic stress disorder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "PTSD"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trastorn per estrès posttraumàtic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trastorno por estrés postraumático"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "TEPT"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dhiatarakhí metatravmatikú stres",
"word": "διαταραχή μετατραυματικού στρες"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disturbo da stress post-traumatico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "posttraumatische stressstoornis"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "posttravmatičeskoje stressovoje rasstrojstvo",
"word": "посттравматическое стрессовое расстройство"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "PTSR",
"word": "ПТСР"
}
],
"word": "trouble de stress post-traumatique"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "TSPT"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lexique en français du handicap",
"Locutions nominales en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de trouble, stress et post-traumatique."
],
"forms": [
{
"form": "troubles de stress post-traumatique",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "trouble anxieux"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "amnésie traumatique"
},
{
"word": "amnésie post-traumatique"
},
{
"word": "mémoire traumatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Maladies en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
226,
260
]
],
"ref": "Camille Deforges, Antje Horsch et Vania Sandoz, « Le trouble de stress post-traumatique lié à l’accouchement », in Périnatalité, Vol. 12, Lavoisier, 2020/4, page 192",
"text": "S’il est souvent décrit comme un événement magnifique, l’accouchement peut en effet être une expérience traumatique. D’ailleurs, 30 à 45 % des mères le qualifient comme tel, certaines étant alors susceptibles de développer un trouble de stress post-traumatique lié à l’accouchement (TSPT-A)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
208,
242
]
],
"ref": "Eric Sagen, « Les accidents de voiture causent la mort, des blessures et des traumatismes. Pourquoi les ignorons-nous ? », dans ThePressFre, 24 octobre 2021",
"text": "Selon une étude de 1995 qui est toujours citée par les professionnels de la santé mentale et les avocats spécialisés dans les accidents de la route, 39,2% des survivants d’accidents de voiture développent un trouble de stress post-traumatique, et ce ne sont pas seulement ceux dont les voitures sont percutées."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
194
]
],
"ref": "Aurélie Tinland, Frédéric Mougeot, Lyès Mostphaoui et Sandrine Loubière, « Aux sources de l’angoisse en psychiatrie : expérience de la contrainte et vécu de l’hospitalisation sans consentement », Rhizomes, nᵒ 90-91 « Anxiéter », 2024-2, page 37",
"text": "Les hospitalisations sans consentement et les mesures qui peuvent les accompagner, comme l’isolement et la contention, peuvent générer un nombre conséquent de troubles de stress post-traumatique et induire la réactivation d’événements traumatiques antérieurs."
}
],
"glosses": [
"Trouble anxieux sévère qui se manifeste à la suite d’une expérience vécue comme traumatisante avec une confrontation à des idées de mort."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁubl də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik\\"
},
{
"ipa": "\\tʁubl də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trouble de stress post-traumatique.wav",
"ipa": "tʁubl də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trouble de stress post-traumatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trouble de stress post-traumatique.wav",
"ipa": "tʁubl də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-trouble de stress post-traumatique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trouble de stress post-traumatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trouble_de_stress_post-traumatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trouble_de_stress_post-traumatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trouble de stress post-traumatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "état de stress post-traumatique"
},
{
"word": "ESPT"
},
{
"word": "syndrome de stress post-traumatique"
},
{
"word": "SSPT"
},
{
"sense": "Désuet",
"word": "névrose traumatique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posttraumatische Belastungsstörung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "post-traumatic stress disorder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "PTSD"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trastorn per estrès posttraumàtic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trastorno por estrés postraumático"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "TEPT"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dhiatarakhí metatravmatikú stres",
"word": "διαταραχή μετατραυματικού στρες"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "disturbo da stress post-traumatico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "posttraumatische stressstoornis"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "posttravmatičeskoje stressovoje rasstrojstvo",
"word": "посттравматическое стрессовое расстройство"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "PTSR",
"word": "ПТСР"
}
],
"word": "trouble de stress post-traumatique"
}
Download raw JSONL data for trouble de stress post-traumatique meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.