See triplet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’équitation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "triplet apochromatique"
},
{
"word": "triplet pythagoricien"
},
{
"word": "triplet RDF"
},
{
"word": "triplette"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de triple, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "triplets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "ensemble"
},
{
"word": "n-uplet"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "singulet"
},
{
"word": "quarté"
},
{
"word": "tiercé"
},
{
"word": "trio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Seb, Club d'astronomie de Mont-Bernenchon sur camb.forumactif.org. Mis en ligne le 21 août 2014, consulté le 24 mars 2018",
"text": "Superbe nuit encore hier soir, j’en ai profité pour faire la couleur sur le triplet du lion."
}
],
"glosses": [
"Groupe de trois éléments."
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-nQrpUoUV",
"tags": [
"generically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique de Larouzière-Montlosier, L'invention romane en Auvergne, chez Créer, 2003",
"text": "À l’intérieur , le décor architectural le plus caractéristique est principalement à base d’association d’arcades : encadrement des baies par des colonnettes , triplet de transept, […]"
}
],
"glosses": [
"groupe de trois éléments réunis en façade d’un bâtiment."
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-ikw8Sfi9",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Borde, le code génétique sur jussieu.fr. Mis en ligne le 30 mai 2015, consulté le 24 mars 2018",
"text": "Comme il y a 4 bases, il y a 64 combinaisons différentes pour un triplet (4x4x4 = 64 codons)."
}
],
"glosses": [
"Groupe de trois nucléotides."
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-UKaFCpIr",
"raw_tags": [
"Biologie génétique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Shalom Eliahou, Jean Fromentin, Triplets pythagoriciens sur images.math.cnrs.fr. Mis en ligne le 21 juin 2017, consulté le 24 mars 2018",
"text": "[…] puisque les triangles rectangles correspondants sont semblables. Cela se voit bien sur cette figure représentant le triplet (6,8,10)."
}
],
"glosses": [
"Liste ordonnée de trois nombres → voir triplet pythagoricien."
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-YseBKcSq",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bruno Petazzoni, Seize problèmes d'informatique, chez Springer, 2000, page 13",
"text": "Il suffit donc de s’arrêter lorsque l’on obtient un triplet dont les deux premières composantes sont égales."
}
],
"glosses": [
"Dans le Web sémantique, l’ensemble d’un sujet, d’un prédicat et d’un objet. → voir triplet RDF"
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-7ju9Ba4B",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Jean, La Ligne 12, 1973, p. 25",
"text": "On lit encore, plus bas, sur la même page : Demain tiercé à Auteuil, lundi triplet à Hyères : Tiercé-Soir, une documentation complète avec étude, performances et pronostics, publié dès"
}
],
"glosses": [
"Type de pari désignant les trois premiers arrivés, gagnant ou placé."
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-DVoNO-rw",
"raw_tags": [
"Course hippique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Geneviève Tulloue, Triplet de lentilles minces sur sciences.univ-nantes.fr. Consulté le 24 mars 2018",
"text": "L’animation permet de simuler un triplet de lentilles."
}
],
"glosses": [
"Association de trois lentilles formant un système optique. → voir triplet apochromatique"
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-f0C9bg-k",
"raw_tags": [
"Optique instrumentale"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "B. Laniepce, Mesure de la durée de vie des niveaux de triplet de la configuration (5 s, 5 d) de l’atome de cadmium, Journal de Physique, 1970, 31 (5-6), page 439",
"text": "Les atomes de cadmium peuvent être portés dans les états de triplet issus de cette configuration par les mécanismes suivants […]"
}
],
"glosses": [
"Spectre de trois raies voisines d’un même élément."
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-pBC8ktxW",
"raw_tags": [
"Spectroscopie optique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les Règles du Yams sur stratozor.com. Consulté le 24 mars 2018",
"text": "Chaque joueur lance les dés lorsque vient son tour. Son but est, à l’aide des cinq dés, de réaliser une figure (5 dés identiques, une paire, un triplet, ...)"
}
],
"glosses": [
"Figure formée de trois valeurs identiques."
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-wGoHa1M8",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.plɛ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.plɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-triplet.wav",
"ipa": "tʁi.plɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-triplet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "codon"
},
{
"word": "brelan"
},
{
"word": "triplé"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dreiergruppe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Triplett"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "triplet"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sān gè yī zǔ",
"traditional_writing": "三個一組",
"word": "三个一组"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "triplet"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трійка"
}
],
"word": "triplet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’équitation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de triple, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "triplets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "triplette",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "triplé"
},
{
"word": "tripler"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Triplé. Enfant né d’un même accouchement parmi trois enfants."
],
"id": "fr-triplet-fr-noun-mFOovWOb",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.plɛ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.plɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-triplet.wav",
"ipa": "tʁi.plɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-triplet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triplet"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la famille",
"Lexique en français de l’équitation",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "triplet apochromatique"
},
{
"word": "triplet pythagoricien"
},
{
"word": "triplet RDF"
},
{
"word": "triplette"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de triple, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "triplets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "ensemble"
},
{
"word": "n-uplet"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "singulet"
},
{
"word": "quarté"
},
{
"word": "tiercé"
},
{
"word": "trio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Seb, Club d'astronomie de Mont-Bernenchon sur camb.forumactif.org. Mis en ligne le 21 août 2014, consulté le 24 mars 2018",
"text": "Superbe nuit encore hier soir, j’en ai profité pour faire la couleur sur le triplet du lion."
}
],
"glosses": [
"Groupe de trois éléments."
],
"tags": [
"generically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique de Larouzière-Montlosier, L'invention romane en Auvergne, chez Créer, 2003",
"text": "À l’intérieur , le décor architectural le plus caractéristique est principalement à base d’association d’arcades : encadrement des baies par des colonnettes , triplet de transept, […]"
}
],
"glosses": [
"groupe de trois éléments réunis en façade d’un bâtiment."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Borde, le code génétique sur jussieu.fr. Mis en ligne le 30 mai 2015, consulté le 24 mars 2018",
"text": "Comme il y a 4 bases, il y a 64 combinaisons différentes pour un triplet (4x4x4 = 64 codons)."
}
],
"glosses": [
"Groupe de trois nucléotides."
],
"raw_tags": [
"Biologie génétique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "Shalom Eliahou, Jean Fromentin, Triplets pythagoriciens sur images.math.cnrs.fr. Mis en ligne le 21 juin 2017, consulté le 24 mars 2018",
"text": "[…] puisque les triangles rectangles correspondants sont semblables. Cela se voit bien sur cette figure représentant le triplet (6,8,10)."
}
],
"glosses": [
"Liste ordonnée de trois nombres → voir triplet pythagoricien."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Bruno Petazzoni, Seize problèmes d'informatique, chez Springer, 2000, page 13",
"text": "Il suffit donc de s’arrêter lorsque l’on obtient un triplet dont les deux premières composantes sont égales."
}
],
"glosses": [
"Dans le Web sémantique, l’ensemble d’un sujet, d’un prédicat et d’un objet. → voir triplet RDF"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Jean, La Ligne 12, 1973, p. 25",
"text": "On lit encore, plus bas, sur la même page : Demain tiercé à Auteuil, lundi triplet à Hyères : Tiercé-Soir, une documentation complète avec étude, performances et pronostics, publié dès"
}
],
"glosses": [
"Type de pari désignant les trois premiers arrivés, gagnant ou placé."
],
"raw_tags": [
"Course hippique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Geneviève Tulloue, Triplet de lentilles minces sur sciences.univ-nantes.fr. Consulté le 24 mars 2018",
"text": "L’animation permet de simuler un triplet de lentilles."
}
],
"glosses": [
"Association de trois lentilles formant un système optique. → voir triplet apochromatique"
],
"raw_tags": [
"Optique instrumentale"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "B. Laniepce, Mesure de la durée de vie des niveaux de triplet de la configuration (5 s, 5 d) de l’atome de cadmium, Journal de Physique, 1970, 31 (5-6), page 439",
"text": "Les atomes de cadmium peuvent être portés dans les états de triplet issus de cette configuration par les mécanismes suivants […]"
}
],
"glosses": [
"Spectre de trois raies voisines d’un même élément."
],
"raw_tags": [
"Spectroscopie optique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux"
],
"examples": [
{
"ref": "Les Règles du Yams sur stratozor.com. Consulté le 24 mars 2018",
"text": "Chaque joueur lance les dés lorsque vient son tour. Son but est, à l’aide des cinq dés, de réaliser une figure (5 dés identiques, une paire, un triplet, ...)"
}
],
"glosses": [
"Figure formée de trois valeurs identiques."
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.plɛ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.plɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-triplet.wav",
"ipa": "tʁi.plɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-triplet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "codon"
},
{
"word": "brelan"
},
{
"word": "triplé"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dreiergruppe"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Triplett"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "triplet"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "sān gè yī zǔ",
"traditional_writing": "三個一組",
"word": "三个一组"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "triplet"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трійка"
}
],
"word": "triplet"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la famille",
"Lexique en français de l’équitation",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de triple, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "triplets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "triplette",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "triplé"
},
{
"word": "tripler"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"français du Québec"
],
"glosses": [
"Triplé. Enfant né d’un même accouchement parmi trois enfants."
],
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.plɛ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.plɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-triplet.wav",
"ipa": "tʁi.plɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-triplet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-triplet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-triplet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-triplet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-triplet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "triplet"
}
Download raw JSONL data for triplet meaning in Français (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.