See traitillé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "étrillait"
},
{
"word": "retitilla"
},
{
"word": "tillerait"
},
{
"word": "titillera"
},
{
"word": "titraille"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de trait et de pointillé."
],
"forms": [
{
"form": "traitillés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "Plier selon le traitillé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
163
]
],
"ref": "Canton de Vaud - Matériaux pierreux - Demande de permis d'exploiter, http://vd.ch - accédé 12.6.2013",
"text": "Le terrain naturel est figuré par un trait fin continu, les profils à la fin de l'exploitation par un trait fort continu, le terrain remis en état par un traitillé fort."
}
],
"glosses": [
"Série de traits courts formant une ligne (un segment, une droite, une courbe, un cadre, etc.)."
],
"id": "fr-traitillé-fr-noun-3IKS-vDp",
"raw_tags": [
"Belgique",
"Suisse"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
100
]
],
"text": "La courbe en pointillé représente l'évolution dans le temps de la température, et celle en traitillé celle de la pression."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"ref": "Météosuisse - Les longues séries suisses de mesure de la couche d'ozone (GAW) - http://meteosuisse.ch - accédé 12.6.2013",
"text": "L'épaisse ligne verticale en traitillé rouge correspond à la diminution de la colonne d'ozone entre 1970 et 1995."
}
],
"glosses": [
"Style de traçage d’une ligne de tous types."
],
"id": "fr-traitillé-fr-noun-~rQigN7d",
"raw_tags": [
"Belgique",
"Suisse"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɛ.ti.je\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dash"
}
],
"word": "traitillé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étrillait"
},
{
"word": "retitilla"
},
{
"word": "tillerait"
},
{
"word": "titillera"
},
{
"word": "titraille"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de trait et de pointillé."
],
"forms": [
{
"form": "traitillés",
"ipas": [
"\\tʁɛ.ti.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "traitillée",
"ipas": [
"\\tʁɛ.ti.je\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "traitillées",
"ipas": [
"\\tʁɛ.ti.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "continu"
},
{
"word": "pointillé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"text": "L'évolution des ventes est représentée par la ligne traitillée."
}
],
"glosses": [
"Représenté par une série de traits courts formant une ligne."
],
"id": "fr-traitillé-fr-adj-7axtnEfP",
"raw_tags": [
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɛ.ti.je\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dashed"
}
],
"word": "traitillé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étrillait"
},
{
"word": "retitilla"
},
{
"word": "tillerait"
},
{
"word": "titillera"
},
{
"word": "titraille"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la typographie",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de trait et de pointillé."
],
"forms": [
{
"form": "traitillés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Belgique",
"français de Suisse"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "Plier selon le traitillé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
163
]
],
"ref": "Canton de Vaud - Matériaux pierreux - Demande de permis d'exploiter, http://vd.ch - accédé 12.6.2013",
"text": "Le terrain naturel est figuré par un trait fin continu, les profils à la fin de l'exploitation par un trait fort continu, le terrain remis en état par un traitillé fort."
}
],
"glosses": [
"Série de traits courts formant une ligne (un segment, une droite, une courbe, un cadre, etc.)."
],
"raw_tags": [
"Belgique",
"Suisse"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Belgique",
"français de Suisse"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
100
]
],
"text": "La courbe en pointillé représente l'évolution dans le temps de la température, et celle en traitillé celle de la pression."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"ref": "Météosuisse - Les longues séries suisses de mesure de la couche d'ozone (GAW) - http://meteosuisse.ch - accédé 12.6.2013",
"text": "L'épaisse ligne verticale en traitillé rouge correspond à la diminution de la colonne d'ozone entre 1970 et 1995."
}
],
"glosses": [
"Style de traçage d’une ligne de tous types."
],
"raw_tags": [
"Belgique",
"Suisse"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɛ.ti.je\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dash"
}
],
"word": "traitillé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étrillait"
},
{
"word": "retitilla"
},
{
"word": "tillerait"
},
{
"word": "titillera"
},
{
"word": "titraille"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la typographie",
"Mots-valises en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de trait et de pointillé."
],
"forms": [
{
"form": "traitillés",
"ipas": [
"\\tʁɛ.ti.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "traitillée",
"ipas": [
"\\tʁɛ.ti.je\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "traitillées",
"ipas": [
"\\tʁɛ.ti.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "continu"
},
{
"word": "pointillé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Suisse"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"text": "L'évolution des ventes est représentée par la ligne traitillée."
}
],
"glosses": [
"Représenté par une série de traits courts formant une ligne."
],
"raw_tags": [
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɛ.ti.je\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dashed"
}
],
"word": "traitillé"
}
Download raw JSONL data for traitillé meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.