See toxicomanie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec toxico-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -manie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "toxicomane" }, { "word": "toxicomanogène" }, { "word": "polytoxicomanie" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Motdérivé de toxique, avec le suffixe -manie" ], "forms": [ { "form": "toxicomanies", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "aliénation" }, { "word": "maladie" } ], "hyponyms": [ { "word": "alcoolisme" }, { "word": "caféisme" }, { "word": "cocaïnomanie" }, { "word": "héroïnomanie" }, { "word": "polytoxicomanie" }, { "word": "tabagisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes archaïques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 90, 101 ] ], "ref": "François Gabriel Boisseau, commentaire sur le « Dictionnaire universel de matière médicale et de thérapeutique générale, par F.-V. Mérat et A.-J. Delens, Paris, 1830, tom. 2 », dans le Journal universel des sciences médicales, tome 58, Paris : Imprimerie de Marchand du Breuil, 1830, p. 203", "text": "L'huile de croton-tiglium, qui figure dans les formulaires où règne avec tant d'éclat une toxicomanie qui sans doute aura un terme, est sévèrement jugée par MM . Mérat et Delens. […]. Un médicament qui, à la dose de deux gouttes, a déterminé une diarrhée, c'est à dire une inflammation d'intestins qui a duré plusieurs mois, doit être rayé de nos pharmacopées, […]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 321, 332 ] ], "ref": "Amédée de Bast, La marquise de Brinvilliers, 3e série (Empoisonneuses et assassines), dans Le Livre rouge : histoire de l'échafaud en France, édité par Dupray de la Mahérie, Paris : Librairie parisienne, 1863, p. 67", "text": "Madame de Brinvilliers commença par empoisonner son père : ce travail parricide dura huit mois, ni plus ni moins. Parfaitement initiée par son amant à la nature des poisons et à la manière de les administrer, elle met dans la perpétration de ce crime une sage lenteur, […]. Ses amis eux-mêmes ne furent pas exempts de la toxicomanie de cette femme scélérate, qui jouait avec la mort des parties qu'elle était sûre de gagner." } ], "glosses": [ "Usage immodéré des poisons ou des toxiques, dans le but de nuire ou de soigner." ], "id": "fr-toxicomanie-fr-noun-WERZRrBh", "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 135, 146 ] ], "ref": "Paul Regnard, « Deux poisons à la mode : La morphine et l'ether », dans Sorcellerie, magnétisme, morphinisme, délire des grandeurs, Éditions E. Plon, Nourrit et Cie, 1887, p. 313", "text": "Ceux-là sont les prosélytes d'une véritable association, et ils n'ont qu'une ambition, faire des élèves ; ce sont des missionnaires en toxicomanie. C'est une habitude qu'ont tous les vicieux et tous les incomplets de vouloir faire des pareils." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 14 ] ], "ref": "Convention unique sur les stupéfiants de 1961", "text": "la toxicomanie est un fléau pour l’individu et constitue un danger économique et social pour l’humanité" }, { "bold_text_offsets": [ [ 34, 45 ], [ 239, 250 ] ], "ref": "Grossesse et toxicomanie, dirigé par Françoise Molenat, Toulouse : Éditions Erès, 2018", "text": "Je parle également du poids de la toxicomanie dans l’insécurité des soignants qui ont dû interpréter l’histoire obstétricale et pédiatrique au travers de cet élément. Elle prend conscience de relier, elle-même, toutes ses difficultés à la toxicomanie." } ], "glosses": [ "Consommation répétée et excessive d'une ou plusieurs substances toxiques (analgésiques, psychotropes, excitants, etc.) sans justification thérapeutique. Cet usage s'accompagne d'une addiction incontrôlable, accompagnée d'accoutumance et de dépendance." ], "id": "fr-toxicomanie-fr-noun-dvxqdl6w" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔk.si.kɔ.ma.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-toxicomanie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Eihel-toxicomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-toxicomanie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Eihel-toxicomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-toxicomanie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-toxicomanie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "abus de substances" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Drogensucht" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "drug addiction" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "toksikomanija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "toxicomania" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tossicomania" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tossicodipendenza" } ], "word": "toxicomanie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec toxico-", "Mots en français suffixés avec -manie", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "toxicomane" }, { "word": "toxicomanogène" }, { "word": "polytoxicomanie" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle) Motdérivé de toxique, avec le suffixe -manie" ], "forms": [ { "form": "toxicomanies", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "aliénation" }, { "word": "maladie" } ], "hyponyms": [ { "word": "alcoolisme" }, { "word": "caféisme" }, { "word": "cocaïnomanie" }, { "word": "héroïnomanie" }, { "word": "polytoxicomanie" }, { "word": "tabagisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes archaïques en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 90, 101 ] ], "ref": "François Gabriel Boisseau, commentaire sur le « Dictionnaire universel de matière médicale et de thérapeutique générale, par F.-V. Mérat et A.-J. Delens, Paris, 1830, tom. 2 », dans le Journal universel des sciences médicales, tome 58, Paris : Imprimerie de Marchand du Breuil, 1830, p. 203", "text": "L'huile de croton-tiglium, qui figure dans les formulaires où règne avec tant d'éclat une toxicomanie qui sans doute aura un terme, est sévèrement jugée par MM . Mérat et Delens. […]. Un médicament qui, à la dose de deux gouttes, a déterminé une diarrhée, c'est à dire une inflammation d'intestins qui a duré plusieurs mois, doit être rayé de nos pharmacopées, […]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 321, 332 ] ], "ref": "Amédée de Bast, La marquise de Brinvilliers, 3e série (Empoisonneuses et assassines), dans Le Livre rouge : histoire de l'échafaud en France, édité par Dupray de la Mahérie, Paris : Librairie parisienne, 1863, p. 67", "text": "Madame de Brinvilliers commença par empoisonner son père : ce travail parricide dura huit mois, ni plus ni moins. Parfaitement initiée par son amant à la nature des poisons et à la manière de les administrer, elle met dans la perpétration de ce crime une sage lenteur, […]. Ses amis eux-mêmes ne furent pas exempts de la toxicomanie de cette femme scélérate, qui jouait avec la mort des parties qu'elle était sûre de gagner." } ], "glosses": [ "Usage immodéré des poisons ou des toxiques, dans le but de nuire ou de soigner." ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 135, 146 ] ], "ref": "Paul Regnard, « Deux poisons à la mode : La morphine et l'ether », dans Sorcellerie, magnétisme, morphinisme, délire des grandeurs, Éditions E. Plon, Nourrit et Cie, 1887, p. 313", "text": "Ceux-là sont les prosélytes d'une véritable association, et ils n'ont qu'une ambition, faire des élèves ; ce sont des missionnaires en toxicomanie. C'est une habitude qu'ont tous les vicieux et tous les incomplets de vouloir faire des pareils." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 14 ] ], "ref": "Convention unique sur les stupéfiants de 1961", "text": "la toxicomanie est un fléau pour l’individu et constitue un danger économique et social pour l’humanité" }, { "bold_text_offsets": [ [ 34, 45 ], [ 239, 250 ] ], "ref": "Grossesse et toxicomanie, dirigé par Françoise Molenat, Toulouse : Éditions Erès, 2018", "text": "Je parle également du poids de la toxicomanie dans l’insécurité des soignants qui ont dû interpréter l’histoire obstétricale et pédiatrique au travers de cet élément. Elle prend conscience de relier, elle-même, toutes ses difficultés à la toxicomanie." } ], "glosses": [ "Consommation répétée et excessive d'une ou plusieurs substances toxiques (analgésiques, psychotropes, excitants, etc.) sans justification thérapeutique. Cet usage s'accompagne d'une addiction incontrôlable, accompagnée d'accoutumance et de dépendance." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔk.si.kɔ.ma.ni\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-toxicomanie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Eihel-toxicomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-toxicomanie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Eihel-toxicomanie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-toxicomanie.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-toxicomanie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "abus de substances" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Drogensucht" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "drug addiction" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "toksikomanija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "toxicomania" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tossicomania" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "tossicodipendenza" } ], "word": "toxicomanie" }
Download raw JSONL data for toxicomanie meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.