See tabagisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gambiâtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antitabagisme"
},
{
"word": "tabagisme passif"
},
{
"word": "tabagisme ultra-passif"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de tabac, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "tabagismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tabagique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le tabagisme se situe bien loin devant l’alcoolisme."
},
{
"ref": "Michel Bounias, Traité de toxicologie générale, éditeur Springer, 1999",
"text": "La toxicologie du tabagisme comporte, comme celle de l’alcoolisme, des aspects psycho-comportementaux et psycho-sociaux, avec une importante composante passive, des manifestations physiologiques et cliniques et des implications neuro-psychologiques."
},
{
"ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 31",
"text": "Vocalement, je suis au meilleur de mes possibilités, à l’époque j’ai encore deux poumons. Parce que dans quelques mois, on va m’en enlever un pour cause de tabagisme."
}
],
"glosses": [
"Intoxication et dépendance provoquées par le tabac."
],
"id": "fr-tabagisme-fr-noun-QgXCs~RL",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Shérazade Zaiter, «La terrible histoire du « pays qui s’est mangé lui-même » », futura-sciences.com, 19 mai 2024, page consultée le 21 mai 2024",
"text": "Le tabagisme est également très répandu, avec 47 % de fumeurs réguliers."
},
{
"text": "Le Canada n’a pas de loi fédérale pour restreindre le tabagisme."
},
{
"text": "Ils ont interdit le tabagisme en public."
},
{
"text": "Le tabagisme passif est à l’origine de très nombreuses morts."
}
],
"glosses": [
"Consommation de tabac."
],
"id": "fr-tabagisme-fr-noun-DX4ci~Y~",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.ba.ʒism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tabagisme.wav",
"ipa": "t̪a.ba.ʒism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabagisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabagisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabagisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabagisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tabagisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nicotinisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaquisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"word": "intoksikacija duhanom"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"word": "tabagismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"word": "oladakola"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"word": "borgguheapmi"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَدْخِينٌ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"word": "pušenje"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"word": "κάπνισμα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"word": "tabagismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"word": "oladamalestura"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pruimen"
}
],
"word": "tabagisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gambiâtes"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antitabagisme"
},
{
"word": "tabagisme passif"
},
{
"word": "tabagisme ultra-passif"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de tabac, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "tabagismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tabagique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Le tabagisme se situe bien loin devant l’alcoolisme."
},
{
"ref": "Michel Bounias, Traité de toxicologie générale, éditeur Springer, 1999",
"text": "La toxicologie du tabagisme comporte, comme celle de l’alcoolisme, des aspects psycho-comportementaux et psycho-sociaux, avec une importante composante passive, des manifestations physiologiques et cliniques et des implications neuro-psychologiques."
},
{
"ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 31",
"text": "Vocalement, je suis au meilleur de mes possibilités, à l’époque j’ai encore deux poumons. Parce que dans quelques mois, on va m’en enlever un pour cause de tabagisme."
}
],
"glosses": [
"Intoxication et dépendance provoquées par le tabac."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Shérazade Zaiter, «La terrible histoire du « pays qui s’est mangé lui-même » », futura-sciences.com, 19 mai 2024, page consultée le 21 mai 2024",
"text": "Le tabagisme est également très répandu, avec 47 % de fumeurs réguliers."
},
{
"text": "Le Canada n’a pas de loi fédérale pour restreindre le tabagisme."
},
{
"text": "Ils ont interdit le tabagisme en public."
},
{
"text": "Le tabagisme passif est à l’origine de très nombreuses morts."
}
],
"glosses": [
"Consommation de tabac."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.ba.ʒism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tabagisme.wav",
"ipa": "t̪a.ba.ʒism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabagisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabagisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabagisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tabagisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tabagisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nicotinisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabaquisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"word": "intoksikacija duhanom"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"word": "tabagismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"word": "oladakola"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "(Médecine) Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.",
"sense_index": 1,
"word": "borgguheapmi"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَدْخِينٌ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"word": "pušenje"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"word": "κάπνισμα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"word": "tabagismo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"word": "oladamalestura"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Par extension) Consommation de tabac.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pruimen"
}
],
"word": "tabagisme"
}
Download raw JSONL data for tabagisme meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.