See tisonnier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "inertions"
},
{
"word": "insertion"
},
{
"word": "intronise"
},
{
"word": "intronisé"
},
{
"word": "ironisent"
},
{
"word": "itinérons"
},
{
"word": "noirisent"
},
{
"word": "onirisent"
},
{
"word": "Rotiniens"
},
{
"word": "rotiniens"
},
{
"word": "tironiens"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luiseño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De tisonner."
],
"forms": [
{
"form": "tisonniers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "valet de cheminée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert W. Rodieck, La Vision, 2003",
"text": "Tout ceci peut être illustré en plaçant un tisonnier dans un feu de bois de façon à augmenter sa température […]"
}
],
"glosses": [
"Instrument de fer, étroit et long, qui sert à attiser le feu, à faire tomber les cendres, etc."
],
"id": "fr-tisonnier-fr-noun-p8SieX8I",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.zɔ.nje\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--tisonnier.ogg",
"ipa": "ti.ɬ͡sɔ.nje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-Paris--tisonnier.ogg/Fr-Paris--tisonnier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--tisonnier.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tisonnier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tisonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tisonnier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tisonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tisonnier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tisonnier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attisoir"
},
{
"raw_tags": [
"sens 1a"
],
"word": "râble"
},
{
"word": "ringard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schürhaken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burxa, furga"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burxador"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "spetu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ožeg"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "žarač"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atizador"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badila"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espetón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hurgón"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fajrostango"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fisatùri"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attizzatoio"
},
{
"lang": "Luiseño",
"lang_code": "lui",
"word": "ku̱u̱mal"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pook"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tisonièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "botafuòc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "curafuòc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "furgon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vătrai"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кочерга"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "lencebundu"
}
],
"word": "tisonnier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "inertions"
},
{
"word": "insertion"
},
{
"word": "intronise"
},
{
"word": "intronisé"
},
{
"word": "ironisent"
},
{
"word": "itinérons"
},
{
"word": "noirisent"
},
{
"word": "onirisent"
},
{
"word": "Rotiniens"
},
{
"word": "rotiniens"
},
{
"word": "tironiens"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en griko",
"Traductions en italien",
"Traductions en luiseño",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De tisonner."
],
"forms": [
{
"form": "tisonniers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "valet de cheminée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Outils en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert W. Rodieck, La Vision, 2003",
"text": "Tout ceci peut être illustré en plaçant un tisonnier dans un feu de bois de façon à augmenter sa température […]"
}
],
"glosses": [
"Instrument de fer, étroit et long, qui sert à attiser le feu, à faire tomber les cendres, etc."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.zɔ.nje\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--tisonnier.ogg",
"ipa": "ti.ɬ͡sɔ.nje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Fr-Paris--tisonnier.ogg/Fr-Paris--tisonnier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--tisonnier.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tisonnier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tisonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tisonnier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tisonnier.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tisonnier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tisonnier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attisoir"
},
{
"raw_tags": [
"sens 1a"
],
"word": "râble"
},
{
"word": "ringard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schürhaken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "poker"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burxa, furga"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burxador"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "spetu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ožeg"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "žarač"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atizador"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "badila"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espetón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hurgón"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fajrostango"
},
{
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fisatùri"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attizzatoio"
},
{
"lang": "Luiseño",
"lang_code": "lui",
"word": "ku̱u̱mal"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pook"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tisonièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "botafuòc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "curafuòc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "furgon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vătrai"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кочерга"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "lencebundu"
}
],
"word": "tisonnier"
}
Download raw JSONL data for tisonnier meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.