See théorique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Permis de conduire",
"word": "épreuve théorique générale"
},
{
"sense": "d’où",
"word": "ETG"
},
{
"sense": "Cartographie",
"word": "format théorique"
},
{
"word": "théoriquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin theoricus."
],
"forms": [
{
"form": "théoriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
140
]
],
"ref": "Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.44",
"text": "La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n'égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l'action vient..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
129
]
],
"ref": "E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, page 100, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953",
"text": "L'opinion de Pavlov sur le rôle décisif du milieu ambiant […], se trouve ainsi en concordance parfaite avec les thèses théoriques de Mitchourine, avec les principes du darwinisme soviétique créateur développé actuellement par T. Lyssenko."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
168,
178
]
],
"ref": "Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, p.41, décembre 1992",
"text": "La publication, en 1687, de Principia Mathematica, l’œuvre magistrale d’Isaac Newton révélant les lois de la gravitation universelle, a alors fourni de solides assises théoriques pour la poursuite de l’étude de l’Univers."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
182
]
],
"ref": "Éric Michel, Michel Auvergne & Annie Baglin, L'astérosismologie : voir battre le cœur des étoiles, dans Pour la Science, nᵒ 409, novembre 2011",
"text": "Si le principe de cette « sismologie stellaire », ou astérosismologie, est simple, sa mise en œuvre est un véritable défi, tant en termes d'observations que de modélisation théorique."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à la théorie ; qui concerne la théorie."
],
"id": "fr-théorique-fr-adj-onKNdc8~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
146
]
],
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VII, Gallimard, 1937",
"text": "Le matin, par exemple, ou même l'avant-veille dans l'avion, si elle essayait de voir Ferdinand, elle n'obtenait qu'une image floue, plus théorique que vraiment vivante."
}
],
"glosses": [
"Qui ne se concrétise pas, qui n'entre pas dans la réalité."
],
"id": "fr-théorique-fr-adj-hmtm6DQh",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--théorique.ogg",
"ipa": "te.ɔ.ʁik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Fr-Paris--théorique.ogg/Fr-Paris--théorique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--théorique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-théorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-théorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-théorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-théorique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "theoretisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "theoretical"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "teòric"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teoretski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "teórico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "teoria"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "ástøðiligur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "teoreettinen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "teórico"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "इल्मी"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सैद्धांतिक"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सैद्धान्तिक"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "elméleti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "teoriala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "teorico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "theoretisch"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "علمی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teoretyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "teórico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "t'eor'etíčeskij",
"word": "теоретический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "teorehtalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jurddalaš"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "teoretičen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "teoretisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teoretický"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "teorik"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kuramsal"
}
],
"word": "théorique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin theoricus."
],
"forms": [
{
"form": "théoriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"ref": "Jean-Michel Salanskis, Crépuscule du théorique ?, Les Belles Lettres, collection « encre marine », 2016, page 135",
"text": "Le théorique se défend par l’étude, l’enseignement, la recherche. Il est défendu chaque fois que nous faisons l’effort d’apprendre un dispositif de pensée, facile ou difficile, d’enseigner les éléments rendant capables d’affronter de tels contenus, voire de travailler dans la foulée des conceptions transmises pour ajouter un segment inédit de conceptualité organisée."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des connaissances abstraites."
],
"id": "fr-théorique-fr-noun-kPspkP4R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
73
]
],
"ref": "YannickHallet, Un an après la réforme du permis de conduire, le taux de réussite du théorique est en chute libre!, sudinfo.be, 27 février 2019.",
"text": "Les 14 centres wallons avaient enregistré 181.708 tentatives au théorique pour un taux général de réussite de 38,32 %."
}
],
"glosses": [
"Examen qui englobe les questions de théorie, par opposition à la partie pratique."
],
"id": "fr-théorique-fr-noun-HGlnui-Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--théorique.ogg",
"ipa": "te.ɔ.ʁik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Fr-Paris--théorique.ogg/Fr-Paris--théorique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--théorique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-théorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-théorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-théorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-théorique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théorique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Permis de conduire",
"word": "épreuve théorique générale"
},
{
"sense": "d’où",
"word": "ETG"
},
{
"sense": "Cartographie",
"word": "format théorique"
},
{
"word": "théoriquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin theoricus."
],
"forms": [
{
"form": "théoriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
140
]
],
"ref": "Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.44",
"text": "La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n'égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l'action vient..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
129
]
],
"ref": "E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, page 100, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953",
"text": "L'opinion de Pavlov sur le rôle décisif du milieu ambiant […], se trouve ainsi en concordance parfaite avec les thèses théoriques de Mitchourine, avec les principes du darwinisme soviétique créateur développé actuellement par T. Lyssenko."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
168,
178
]
],
"ref": "Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, p.41, décembre 1992",
"text": "La publication, en 1687, de Principia Mathematica, l’œuvre magistrale d’Isaac Newton révélant les lois de la gravitation universelle, a alors fourni de solides assises théoriques pour la poursuite de l’étude de l’Univers."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
182
]
],
"ref": "Éric Michel, Michel Auvergne & Annie Baglin, L'astérosismologie : voir battre le cœur des étoiles, dans Pour la Science, nᵒ 409, novembre 2011",
"text": "Si le principe de cette « sismologie stellaire », ou astérosismologie, est simple, sa mise en œuvre est un véritable défi, tant en termes d'observations que de modélisation théorique."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à la théorie ; qui concerne la théorie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
146
]
],
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VII, Gallimard, 1937",
"text": "Le matin, par exemple, ou même l'avant-veille dans l'avion, si elle essayait de voir Ferdinand, elle n'obtenait qu'une image floue, plus théorique que vraiment vivante."
}
],
"glosses": [
"Qui ne se concrétise pas, qui n'entre pas dans la réalité."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--théorique.ogg",
"ipa": "te.ɔ.ʁik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Fr-Paris--théorique.ogg/Fr-Paris--théorique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--théorique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-théorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-théorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-théorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-théorique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "theoretisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "theoretical"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "teòric"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "teoretski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "teórico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "teoria"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "ástøðiligur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "teoreettinen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "teórico"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "इल्मी"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सैद्धांतिक"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सैद्धान्तिक"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "elméleti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "teoriala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "teorico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "theoretisch"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "علمی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teoretyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "teórico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "t'eor'etíčeskij",
"word": "теоретический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "teorehtalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "jurddalaš"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "teoretičen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "teoretisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teoretický"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "teorik"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kuramsal"
}
],
"word": "théorique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin theoricus."
],
"forms": [
{
"form": "théoriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"ref": "Jean-Michel Salanskis, Crépuscule du théorique ?, Les Belles Lettres, collection « encre marine », 2016, page 135",
"text": "Le théorique se défend par l’étude, l’enseignement, la recherche. Il est défendu chaque fois que nous faisons l’effort d’apprendre un dispositif de pensée, facile ou difficile, d’enseigner les éléments rendant capables d’affronter de tels contenus, voire de travailler dans la foulée des conceptions transmises pour ajouter un segment inédit de conceptualité organisée."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des connaissances abstraites."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
73
]
],
"ref": "YannickHallet, Un an après la réforme du permis de conduire, le taux de réussite du théorique est en chute libre!, sudinfo.be, 27 février 2019.",
"text": "Les 14 centres wallons avaient enregistré 181.708 tentatives au théorique pour un taux général de réussite de 38,32 %."
}
],
"glosses": [
"Examen qui englobe les questions de théorie, par opposition à la partie pratique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\"
},
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\te.ɔ.ʁik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--théorique.ogg",
"ipa": "te.ɔ.ʁik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Fr-Paris--théorique.ogg/Fr-Paris--théorique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--théorique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-théorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-théorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-théorique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-théorique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-théorique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-théorique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "théorique"
}
Download raw JSONL data for théorique meaning in Français (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.