"ternion" meaning in Français

See ternion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɛʁ.njɔ̃\ Forms: ternions [plural]
  1. (Codicologie) Dans un codex, cahier composé de trois feuilles doubles (bifeuillets), soit 6 folios et 12 pages.
    Sense id: fr-ternion-fr-noun-H9wdgB86 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’imprimerie, Lexique en français de l’édition Topics: editing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: trinion Related terms: binion, quaternion, quinion, sénion, septénion, octonion Translations: ternion (Anglais), trinion (Anglais), ternión [masculine] (Espagnol), terno [masculine] (Espagnol), ternione [masculine] (Italien), terno [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "3on"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "intrône"
    },
    {
      "word": "intrôné"
    },
    {
      "word": "nieront"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ternio (« groupe de trois »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ternions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "binion"
    },
    {
      "word": "quaternion"
    },
    {
      "word": "quinion"
    },
    {
      "word": "sénion"
    },
    {
      "word": "septénion"
    },
    {
      "word": "octonion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’imprimerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’édition",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les cahiers, in Le livre de l’Antiquité à la Renaissance, univ-montp3.fr",
          "text": "Un ternion est constitué de trois bifeuillets."
        },
        {
          "ref": "GillesDorival, Les chaînes exégétiques grecques sur les psaumes, page 36, Peeters, Leuven, 1992",
          "text": "Les cahiers 2 à 8 sont des quaternions. Le cahier nᵒ 9 est un ternion. Le cahier nᵒ 10 est un quaternion."
        },
        {
          "ref": "La collaboration dans la production de l'écrit médiéval: actes du XIIIe Colloque international de paléographie latine (Weingarten, 22-25 septembre 2000), page 343, Droz, 2003",
          "text": "On voit, par exemple, qu’un ternion de 40 lignes/page peut être transposé soit en un quaternion de 30 lignes/page, soit en un sénion de 20 lignes/page, le total restant de 480 lignes dans chaque cas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Codicologie) Dans un codex, cahier composé de trois feuilles doubles (bifeuillets), soit 6 folios et 12 pages."
      ],
      "id": "fr-ternion-fr-noun-H9wdgB86",
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ],
      "topics": [
        "editing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.njɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trinion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ternion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trinion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ternión"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ternione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terno"
    }
  ],
  "word": "ternion"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "3on"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "intrône"
    },
    {
      "word": "intrôné"
    },
    {
      "word": "nieront"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ternio (« groupe de trois »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ternions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "binion"
    },
    {
      "word": "quaternion"
    },
    {
      "word": "quinion"
    },
    {
      "word": "sénion"
    },
    {
      "word": "septénion"
    },
    {
      "word": "octonion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’imprimerie",
        "Lexique en français de l’édition"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les cahiers, in Le livre de l’Antiquité à la Renaissance, univ-montp3.fr",
          "text": "Un ternion est constitué de trois bifeuillets."
        },
        {
          "ref": "GillesDorival, Les chaînes exégétiques grecques sur les psaumes, page 36, Peeters, Leuven, 1992",
          "text": "Les cahiers 2 à 8 sont des quaternions. Le cahier nᵒ 9 est un ternion. Le cahier nᵒ 10 est un quaternion."
        },
        {
          "ref": "La collaboration dans la production de l'écrit médiéval: actes du XIIIe Colloque international de paléographie latine (Weingarten, 22-25 septembre 2000), page 343, Droz, 2003",
          "text": "On voit, par exemple, qu’un ternion de 40 lignes/page peut être transposé soit en un quaternion de 30 lignes/page, soit en un sénion de 20 lignes/page, le total restant de 480 lignes dans chaque cas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Codicologie) Dans un codex, cahier composé de trois feuilles doubles (bifeuillets), soit 6 folios et 12 pages."
      ],
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ],
      "topics": [
        "editing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.njɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trinion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ternion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trinion"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ternión"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ternione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terno"
    }
  ],
  "word": "ternion"
}

Download raw JSONL data for ternion meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.