"tendu" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dentu"
    },
    {
      "word": "Dunet"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "détendu"
    },
    {
      "word": "flasque"
    },
    {
      "word": "lâche"
    },
    {
      "word": "relâché"
    },
    {
      "word": "calme"
    },
    {
      "word": "décontracté"
    },
    {
      "word": "détendu"
    },
    {
      "word": "paisible"
    },
    {
      "word": "serein"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à bras tendus"
    },
    {
      "word": "détendu"
    },
    {
      "word": "distendu"
    },
    {
      "word": "en flux tendu"
    },
    {
      "word": "fil tendu"
    },
    {
      "word": "flux tendu"
    },
    {
      "word": "hypertendu"
    },
    {
      "word": "hypotendu"
    },
    {
      "word": "main tendue"
    },
    {
      "word": "mi-tendu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ],
      "word": "plateforme à ancrage tendu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ],
      "word": "plateforme à câbles tendus"
    },
    {
      "word": "retendu"
    },
    {
      "word": "tendu comme un arc"
    },
    {
      "word": "tendu comme un string"
    },
    {
      "word": "tendu du string"
    },
    {
      "word": "tir tendu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Participe passé masculin singulier de tendre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tendus",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tendue",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dy\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tendues",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tout cul tendu mérite son dû"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’élastique est tendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui subit une tension (arc, élastique, ressort, etc.)."
      ],
      "id": "fr-tendu-fr-adj-xJ1rw-jx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bourgat, Techn. danse, 1959, page 86",
          "text": "Le buste tendu comme un arc, les reins cambrés, la jambe allongée et levée en arrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps."
      ],
      "id": "fr-tendu-fr-adj-nx4aFTqN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La mamelle du sein est tendue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrondi, enflé, œdémateux, turgescent."
      ],
      "id": "fr-tendu-fr-adj-fkkwjtsw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Esprit, volonté tendu(e) à se rompre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc."
      ],
      "id": "fr-tendu-fr-adj-XxtVDs-1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un visage tendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui exprime cette tension intellectuelle."
      ],
      "id": "fr-tendu-fr-adj-z4FN5Bae"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est préoccupé, tendu, irritable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui subit une tension nerveuse, angoissé, anxieux, énervé, soucieux, nerveux."
      ],
      "id": "fr-tendu-fr-adj-vSKodBQf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La situation est tendue entre eux, ils passent leur temps à se disputer."
        },
        {
          "text": "Le style de sa poésie est tendu, nerveux, incisif."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 4",
          "text": "Dans les années 2000, les relations entre Harrods et la famille royale étaient pourtant tendues, en raison du rachat du groupe par Mohamed Al-Fayed, père de Dodi Al-Fayed, dernier compagnon de Lady Diana."
        },
        {
          "ref": "AymericCaron, dans L’ère Ruquier, Télérama, nᵒ 3466, juin 2016, p.24",
          "text": "C’est l’un des paradoxes de l’époque : on se plaint des interviews consensuelles et aseptisées, mais dès qu’un échange est un peu tendu, il est considéré comme un clash, dès qu’une parole surnage, ça devient l’engueulade du siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui marque un tempérament tourmenté, un état d’énervement."
      ],
      "id": "fr-tendu-fr-adj-ewC2H1my"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sous-titres Outer Banks, S04E02",
          "text": "C'est 25 mètres sous l'eau et il fait noir. Même pour les experts, c'est tendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compliqué."
      ],
      "id": "fr-tendu-fr-adj-VwtGlGm3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bandé"
    },
    {
      "word": "étiré"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "stretched"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "緊張",
      "word": "紧张"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "stram"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "kireä"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "regang"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kinchō",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "čavgat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps.",
      "sense_index": 2,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps.",
      "sense_index": 2,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps.",
      "sense_index": 2,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Arrondi, enflé, œdémateux, turgescent.",
      "sense_index": 3,
      "word": "tenn"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Arrondi, enflé, œdémateux, turgescent.",
      "sense_index": 3,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc.",
      "sense_index": 4,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc.",
      "sense_index": 4,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc.",
      "sense_index": 4,
      "word": "spændt"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc.",
      "sense_index": 4,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui exprime une concentration intellectuelle",
      "sense_index": 5,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui exprime une concentration intellectuelle",
      "sense_index": 5,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui exprime une concentration intellectuelle",
      "sense_index": 5,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gan2 zoeng1",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "traditional_writing": "緊張",
      "word": "紧张"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ginjang",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "traditional_writing": "緊張",
      "word": "긴장"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kinchō",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui marque un tempérament tourmenté, un état d’énervement.",
      "sense_index": 7,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui marque un tempérament tourmenté, un état d’énervement.",
      "sense_index": 7,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui marque un tempérament tourmenté, un état d’énervement.",
      "sense_index": 7,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "tegang"
    }
  ],
  "word": "tendu"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dentu"
    },
    {
      "word": "Dunet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Participe passé masculin singulier de tendre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Annales \"Conferencia\", volume 38, 1949, page 200",
          "text": "Cette Amérique n’est plus. Du fait de la troisième vague d’immigration et des conditions nouvelles de l’existence au xxe siècle, elle a tendu à se désanglo-saxonniser."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tendre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de tendre."
      ],
      "id": "fr-tendu-fr-verb-ckkmin1Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tendu"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dentu"
    },
    {
      "word": "Dunet"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "détendu"
    },
    {
      "word": "flasque"
    },
    {
      "word": "lâche"
    },
    {
      "word": "relâché"
    },
    {
      "word": "calme"
    },
    {
      "word": "décontracté"
    },
    {
      "word": "détendu"
    },
    {
      "word": "paisible"
    },
    {
      "word": "serein"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en cantonais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en mandarin",
    "Traductions en same du Nord",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en indonésien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à bras tendus"
    },
    {
      "word": "détendu"
    },
    {
      "word": "distendu"
    },
    {
      "word": "en flux tendu"
    },
    {
      "word": "fil tendu"
    },
    {
      "word": "flux tendu"
    },
    {
      "word": "hypertendu"
    },
    {
      "word": "hypotendu"
    },
    {
      "word": "main tendue"
    },
    {
      "word": "mi-tendu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ],
      "word": "plateforme à ancrage tendu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ],
      "word": "plateforme à câbles tendus"
    },
    {
      "word": "retendu"
    },
    {
      "word": "tendu comme un arc"
    },
    {
      "word": "tendu comme un string"
    },
    {
      "word": "tendu du string"
    },
    {
      "word": "tir tendu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Participe passé masculin singulier de tendre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tendus",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tendue",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dy\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tendues",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dy\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tout cul tendu mérite son dû"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’élastique est tendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui subit une tension (arc, élastique, ressort, etc.)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bourgat, Techn. danse, 1959, page 86",
          "text": "Le buste tendu comme un arc, les reins cambrés, la jambe allongée et levée en arrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La mamelle du sein est tendue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrondi, enflé, œdémateux, turgescent."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Esprit, volonté tendu(e) à se rompre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un visage tendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui exprime cette tension intellectuelle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est préoccupé, tendu, irritable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui subit une tension nerveuse, angoissé, anxieux, énervé, soucieux, nerveux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La situation est tendue entre eux, ils passent leur temps à se disputer."
        },
        {
          "text": "Le style de sa poésie est tendu, nerveux, incisif."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 4",
          "text": "Dans les années 2000, les relations entre Harrods et la famille royale étaient pourtant tendues, en raison du rachat du groupe par Mohamed Al-Fayed, père de Dodi Al-Fayed, dernier compagnon de Lady Diana."
        },
        {
          "ref": "AymericCaron, dans L’ère Ruquier, Télérama, nᵒ 3466, juin 2016, p.24",
          "text": "C’est l’un des paradoxes de l’époque : on se plaint des interviews consensuelles et aseptisées, mais dès qu’un échange est un peu tendu, il est considéré comme un clash, dès qu’une parole surnage, ça devient l’engueulade du siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui marque un tempérament tourmenté, un état d’énervement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sous-titres Outer Banks, S04E02",
          "text": "C'est 25 mètres sous l'eau et il fait noir. Même pour les experts, c'est tendu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compliqué."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bandé"
    },
    {
      "word": "étiré"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "stretched"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "緊張",
      "word": "紧张"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "stram"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "kireä"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "regang"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kinchō",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Qui subit une tension",
      "sense_index": 1,
      "word": "čavgat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps.",
      "sense_index": 2,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps.",
      "sense_index": 2,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps.",
      "sense_index": 2,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Arrondi, enflé, œdémateux, turgescent.",
      "sense_index": 3,
      "word": "tenn"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Arrondi, enflé, œdémateux, turgescent.",
      "sense_index": 3,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc.",
      "sense_index": 4,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc.",
      "sense_index": 4,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc.",
      "sense_index": 4,
      "word": "spændt"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc.",
      "sense_index": 4,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui exprime une concentration intellectuelle",
      "sense_index": 5,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui exprime une concentration intellectuelle",
      "sense_index": 5,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui exprime une concentration intellectuelle",
      "sense_index": 5,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "gan2 zoeng1",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "traditional_writing": "緊張",
      "word": "紧张"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ginjang",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "traditional_writing": "緊張",
      "word": "긴장"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kinchō",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "sense": "Qui subit une tension nerveuse",
      "sense_index": 6,
      "word": "緊張"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui marque un tempérament tourmenté, un état d’énervement.",
      "sense_index": 7,
      "word": "tense"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui marque un tempérament tourmenté, un état d’énervement.",
      "sense_index": 7,
      "word": "napet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui marque un tempérament tourmenté, un état d’énervement.",
      "sense_index": 7,
      "word": "teso"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "tegang"
    }
  ],
  "word": "tendu"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dentu"
    },
    {
      "word": "Dunet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Participe passé masculin singulier de tendre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Annales \"Conferencia\", volume 38, 1949, page 200",
          "text": "Cette Amérique n’est plus. Du fait de la troisième vague d’immigration et des conditions nouvelles de l’existence au xxe siècle, elle a tendu à se désanglo-saxonniser."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tendre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de tendre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tendu"
}