See tendues in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dentues"
},
{
"word": "détenus"
},
{
"word": "étendus"
},
{
"word": "suèdent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tendu",
"ipas": [
"\\tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tendus",
"ipas": [
"\\tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tendue",
"ipas": [
"\\tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicole Belayche, Simon Claude Mimouni, Les Communautés religieuses dans le monde gréco-romain, 2003",
"text": "En dépit des relations tendues entre Juifs et nazoréens qui se dégagent de ce texte et en dépit des imprécations quotidiennes, Épiphane ne parle pas de l’exclusion des nazoréens de la Synagogue."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tendu"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de tendu."
],
"id": "fr-tendues-fr-adj-voiKIRWa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tendues"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentues"
},
{
"word": "détenus"
},
{
"word": "étendus"
},
{
"word": "suèdent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tendue",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tendue"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de tendue."
],
"id": "fr-tendues-fr-noun-NrGa~BCC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tendues"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentues"
},
{
"word": "détenus"
},
{
"word": "étendus"
},
{
"word": "suèdent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(féminin pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 21",
"text": "Lou Jeanmonnot admettait ainsi à la télé norvégienne : « Julia a pris beaucoup de mauvaises décisions, au lieu d’accepter les mains que nous lui avons tendues. »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tendre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin pluriel de tendre."
],
"id": "fr-tendues-fr-verb-7yTo0l2L"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tendues"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentues"
},
{
"word": "détenus"
},
{
"word": "étendus"
},
{
"word": "suèdent"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tendu",
"ipas": [
"\\tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tendus",
"ipas": [
"\\tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tendue",
"ipas": [
"\\tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicole Belayche, Simon Claude Mimouni, Les Communautés religieuses dans le monde gréco-romain, 2003",
"text": "En dépit des relations tendues entre Juifs et nazoréens qui se dégagent de ce texte et en dépit des imprécations quotidiennes, Épiphane ne parle pas de l’exclusion des nazoréens de la Synagogue."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tendu"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de tendu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tendues"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentues"
},
{
"word": "détenus"
},
{
"word": "étendus"
},
{
"word": "suèdent"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tendue",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tendue"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de tendue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tendues"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dentues"
},
{
"word": "détenus"
},
{
"word": "étendus"
},
{
"word": "suèdent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "(féminin pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 21",
"text": "Lou Jeanmonnot admettait ainsi à la télé norvégienne : « Julia a pris beaucoup de mauvaises décisions, au lieu d’accepter les mains que nous lui avons tendues. »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tendre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin pluriel de tendre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɑ̃.dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tendues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tendues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tendues"
}
Download raw JSONL data for tendues meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.