"tendanceur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom tendance, avec l'ajout du suffixe nominal -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tendanceurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tendanceurs",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dɑ̃.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tendanceuse",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tendanceuses",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personne dont le métier est de repérer les futures tendances de la mode, du design."
      ],
      "id": "fr-tendanceur-fr-noun-fFCEp~MA"
    },
    {
      "glosses": [
        "Personne qui donne le ton."
      ],
      "id": "fr-tendanceur-fr-noun-JRch2X6g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Valérie de Saint-Pierre, Tendanceurs: les nouveaux prophètes de la mode. Qui mène la danse ? Enquête sur les spécialistes de l'air du temps, 2011.",
          "text": "Les tendanceurs, spécialistes de l’air du temps, prédisent deux à trois ans à l’avance ce qui fera la mode de demain."
        },
        {
          "ref": "Marie-Dominique Lelièvre, Vincent Grégoire.Profession: tendanceur, 2006.",
          "text": "Profession: tendanceur. Son métier? Chasseur de tendances. Dans les médias ou auprès des entreprises, il vend l'air du temps à venir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui donne la tendance générale d'un marché visé en lançant un comportement de consommation à l'arrivée d'un nouveau produit."
      ],
      "id": "fr-tendanceur-fr-noun-bgB2w5HZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.dɑ̃.sœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faiseur de mode"
    },
    {
      "word": "faiseur de tendance"
    },
    {
      "word": "influenceur"
    },
    {
      "word": "lanceur de mode"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fashion maker, trend-setter, trendsetter"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "trendmakare"
    }
  ],
  "word": "tendanceur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom tendance, avec l'ajout du suffixe nominal -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tendanceurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tendanceurs",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dɑ̃.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tendanceuse",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tendanceuses",
      "ipas": [
        "\\tɑ̃.dɑ̃.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mode"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personne dont le métier est de repérer les futures tendances de la mode, du design."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Personne qui donne le ton."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Valérie de Saint-Pierre, Tendanceurs: les nouveaux prophètes de la mode. Qui mène la danse ? Enquête sur les spécialistes de l'air du temps, 2011.",
          "text": "Les tendanceurs, spécialistes de l’air du temps, prédisent deux à trois ans à l’avance ce qui fera la mode de demain."
        },
        {
          "ref": "Marie-Dominique Lelièvre, Vincent Grégoire.Profession: tendanceur, 2006.",
          "text": "Profession: tendanceur. Son métier? Chasseur de tendances. Dans les médias ou auprès des entreprises, il vend l'air du temps à venir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui donne la tendance générale d'un marché visé en lançant un comportement de consommation à l'arrivée d'un nouveau produit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃.dɑ̃.sœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faiseur de mode"
    },
    {
      "word": "faiseur de tendance"
    },
    {
      "word": "influenceur"
    },
    {
      "word": "lanceur de mode"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fashion maker, trend-setter, trendsetter"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "trendmakare"
    }
  ],
  "word": "tendanceur"
}