See influenceur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle)Dérivé de influencer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "influenceurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "influenceuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "influençable"
},
{
"word": "influence"
},
{
"word": "influencer"
},
{
"word": "ininfluençable"
},
{
"word": "influvoleur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Kerloc’h, «Mad Men», des hommes d'influences, 20minutes.fr, 2 avril 2010",
"text": "Elle est adorée des publicitaires, des intellos, des designers, bref, des influenceurs qui font la tendance et amplifient son impact."
},
{
"ref": "Xavier Delengaigne, 100 fiches pour organiser sa veille sur Internet,3ᵉ édition, 2019",
"text": "Un influenceur se positionne comme un leader d’opinion ; il assure une forte présence sur le Web, souvent via les réseaux sociaux."
},
{
"ref": "Arthur Zingaro, Même les extincteurs rêvent de gloire, Éditions du Horsain, 2020, page 114",
"text": "Tiens, comme ces influenceurs, là, qui influencent les lecteurs influençables pour devenir influents. Des manipulateurs, oui ! Des trafiquants d'influence !"
},
{
"ref": "Kamel Daoud, Le « j’aime » qui vous déteste, Le Point, nᵒ 2516, 12 novembre 2020, page 194",
"text": "Pire encore, ceux qui sont chargés d’assurer l’infinie explication du monde ne sont plus, généralement, ceux qui pensent, mais ceux que le réseau a déjà désignés par effet d’algorithmes et de statistiques comme influenceurs."
},
{
"ref": "Ann-Florence Brouillard, Vers une utilisation consciente de nos réseaux sociaux: comprendre la valeur des influenceurs, Le Journal de Québec, 6 janvier 2022",
"text": "Les influenceurs «saisonniers», qui apparaissent dès que les saisons télévisuelles se terminent, se succèdent annuellement et deviennent hyper-présents quelques mois, avant, pour la plupart, de tomber dans l’oubli."
},
{
"ref": "Gaspard Koenig, Humus, Éditions de l'Observatoire/Humensis, 2023, chap. 12",
"text": "Kevin possédait un vieux compte Facebook qui réunissait ses parents et une poignée d'amis, ainsi qu'un Instagram datant de ses années d’AgroParisTech et un Twitter qu'il utilisait de manière passive. Les seuls influenceurs qu'il suivait étaient des géodrilologues."
},
{
"ref": "Philip VON BROCKDORFF (Rapporteur), Louise GRABO (Corapporteure), Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Les crypto-actifs: enjeux et possibilités» (2022/C 486/05) Décision de l’assemblée plénière 24.3.2022, Résultat du vote (pour/contre/abstentions) 148/0/3, Journal officiel de l'Union européenne, 21.12.2022",
"text": "Leur commercialisation est souvent confiée à des influenceurs sur les réseaux sociaux qui ne déclarent pas publiquement qu’ils ont un intérêt économique à commercialiser certains crypto-actifs."
},
{
"ref": "France: l'autorité de la concurrence lance une consultation publique sur les influenceurs,RFI, 11 juillet 2024",
"text": "En 2023, le gouvernement français estimait à 150 000 le nombre d' influenceurs actifs sur YouTube, Instagram, TikTok ou encore Facebook et a voulu encadrer ce marché économique, qualifié à l’époque de Far West numérique, en proposant un projet de loi. Le texte qui a été adopté est destiné à lutter contre certaines dérives des influenceurs et des arnaques maintes fois constatées sur les réseaux sociaux."
},
{
"ref": "France: l'autorité de la concurrence lance une consultation publique sur les influenceurs,RFI, 11 juillet 2024",
"text": "Sur les vidéos analysées par Bruxelles, la quasi-totalité des clips publiés par les influenceurs, soit 97 %, affichaient « des contenus commerciaux » en oubliant « systématiquement » de prévenir les internautes que leur message était commandité moyennant finance par des marques."
},
{
"ref": "Jessica Lescure et Hervé Lecaillon, Influenceur commercial : le nouveau cadre légal, ToutLyon, mercredi 2 août 2023",
"text": "Le statut d’ influenceur commercial sera désormais reconnu à toute personne physique ou morale, mobilisant sa notoriété auprès de ses followers, par voie électronique, à titre onéreux, pour communiquer des contenus promotionnels."
},
{
"ref": "Julia Tar traduite par Marine Béguin, Un bilan de qualité mitigé pour les législations européennes de protection des consommateurs, EURACTIV.com, 4 octobre 2024",
"text": "L’étude a également révélé que les entreprises rendent souvent difficile l’annulation des abonnements, et que les influenceurs sur les réseaux sociaux se livrent parfois à des promotions trompeuses."
}
],
"glosses": [
"Personne qui, grâce à son exposition médiatique, exerce une influence sur un public qui peut être commerciale ou publicitaire."
],
"id": "fr-influenceur-fr-noun-SATf4psX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fly.ɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-influenceur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DSwissK-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-influenceur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DSwissK-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-influenceur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-influenceur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-influenceur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-influenceur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-influenceur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-influenceur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-influenceur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Pamputt-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-influenceur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Pamputt-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-influenceur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-influenceur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Influencer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "influencer"
}
],
"word": "influenceur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle)Dérivé de influencer, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "influenceurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "influenceuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "influençable"
},
{
"word": "influence"
},
{
"word": "influencer"
},
{
"word": "ininfluençable"
},
{
"word": "influvoleur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Kerloc’h, «Mad Men», des hommes d'influences, 20minutes.fr, 2 avril 2010",
"text": "Elle est adorée des publicitaires, des intellos, des designers, bref, des influenceurs qui font la tendance et amplifient son impact."
},
{
"ref": "Xavier Delengaigne, 100 fiches pour organiser sa veille sur Internet,3ᵉ édition, 2019",
"text": "Un influenceur se positionne comme un leader d’opinion ; il assure une forte présence sur le Web, souvent via les réseaux sociaux."
},
{
"ref": "Arthur Zingaro, Même les extincteurs rêvent de gloire, Éditions du Horsain, 2020, page 114",
"text": "Tiens, comme ces influenceurs, là, qui influencent les lecteurs influençables pour devenir influents. Des manipulateurs, oui ! Des trafiquants d'influence !"
},
{
"ref": "Kamel Daoud, Le « j’aime » qui vous déteste, Le Point, nᵒ 2516, 12 novembre 2020, page 194",
"text": "Pire encore, ceux qui sont chargés d’assurer l’infinie explication du monde ne sont plus, généralement, ceux qui pensent, mais ceux que le réseau a déjà désignés par effet d’algorithmes et de statistiques comme influenceurs."
},
{
"ref": "Ann-Florence Brouillard, Vers une utilisation consciente de nos réseaux sociaux: comprendre la valeur des influenceurs, Le Journal de Québec, 6 janvier 2022",
"text": "Les influenceurs «saisonniers», qui apparaissent dès que les saisons télévisuelles se terminent, se succèdent annuellement et deviennent hyper-présents quelques mois, avant, pour la plupart, de tomber dans l’oubli."
},
{
"ref": "Gaspard Koenig, Humus, Éditions de l'Observatoire/Humensis, 2023, chap. 12",
"text": "Kevin possédait un vieux compte Facebook qui réunissait ses parents et une poignée d'amis, ainsi qu'un Instagram datant de ses années d’AgroParisTech et un Twitter qu'il utilisait de manière passive. Les seuls influenceurs qu'il suivait étaient des géodrilologues."
},
{
"ref": "Philip VON BROCKDORFF (Rapporteur), Louise GRABO (Corapporteure), Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Les crypto-actifs: enjeux et possibilités» (2022/C 486/05) Décision de l’assemblée plénière 24.3.2022, Résultat du vote (pour/contre/abstentions) 148/0/3, Journal officiel de l'Union européenne, 21.12.2022",
"text": "Leur commercialisation est souvent confiée à des influenceurs sur les réseaux sociaux qui ne déclarent pas publiquement qu’ils ont un intérêt économique à commercialiser certains crypto-actifs."
},
{
"ref": "France: l'autorité de la concurrence lance une consultation publique sur les influenceurs,RFI, 11 juillet 2024",
"text": "En 2023, le gouvernement français estimait à 150 000 le nombre d' influenceurs actifs sur YouTube, Instagram, TikTok ou encore Facebook et a voulu encadrer ce marché économique, qualifié à l’époque de Far West numérique, en proposant un projet de loi. Le texte qui a été adopté est destiné à lutter contre certaines dérives des influenceurs et des arnaques maintes fois constatées sur les réseaux sociaux."
},
{
"ref": "France: l'autorité de la concurrence lance une consultation publique sur les influenceurs,RFI, 11 juillet 2024",
"text": "Sur les vidéos analysées par Bruxelles, la quasi-totalité des clips publiés par les influenceurs, soit 97 %, affichaient « des contenus commerciaux » en oubliant « systématiquement » de prévenir les internautes que leur message était commandité moyennant finance par des marques."
},
{
"ref": "Jessica Lescure et Hervé Lecaillon, Influenceur commercial : le nouveau cadre légal, ToutLyon, mercredi 2 août 2023",
"text": "Le statut d’ influenceur commercial sera désormais reconnu à toute personne physique ou morale, mobilisant sa notoriété auprès de ses followers, par voie électronique, à titre onéreux, pour communiquer des contenus promotionnels."
},
{
"ref": "Julia Tar traduite par Marine Béguin, Un bilan de qualité mitigé pour les législations européennes de protection des consommateurs, EURACTIV.com, 4 octobre 2024",
"text": "L’étude a également révélé que les entreprises rendent souvent difficile l’annulation des abonnements, et que les influenceurs sur les réseaux sociaux se livrent parfois à des promotions trompeuses."
}
],
"glosses": [
"Personne qui, grâce à son exposition médiatique, exerce une influence sur un public qui peut être commerciale ou publicitaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fly.ɑ̃.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-influenceur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DSwissK-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-influenceur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-DSwissK-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-influenceur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-influenceur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-influenceur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-influenceur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-influenceur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-influenceur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-influenceur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Pamputt-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-influenceur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Pamputt-influenceur.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-influenceur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-influenceur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Influencer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "influencer"
}
],
"word": "influenceur"
}
Download raw JSONL data for influenceur meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.