See temps géologique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "échelle des temps géologiques" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Composé de temps et de géologique." ], "forms": [ { "form": "temps géologiques", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɑ̃ ʒe.ɔ.lɔ.ʒik\\", "tags": [ "singular" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "éon" }, { "word": "ère" }, { "word": "époque" }, { "word": "période" }, { "word": "étage" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la géologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Paul Dufour, « Le paradis des paléontologues et des géologues », dans Le Monde, 14 octobre 1999", "text": "« Le Maroc ? C’est le paradis des paléontologues » : l’affirmation est de Philippe Taquet, familier du pays qui figure en bonne place parmi ses « terrains de chasse » au dinosaure favoris. « Peu de régions possèdent autant de témoins des dépôts successifs qui se sont succédé à la surface de la Terre depuis les temps géologiques les plus anciens, jusqu’au quaternaire, avec tous les fossiles possibles. »" }, { "ref": "Boris Bellander, « Polémique chez les géologues : mais dans quelle époque vivons-nous ? », dans Science et Vie, 25 juillet 2012", "text": "Ils sont les gardiens des temps géologiques. Les juristes de notre histoire depuis son commencement. Ceux qui décident quand un chapitre du grand livre de la Terre s’arrête, et quand un autre commence. Ceux qui jugent de l’importance relative des événements - éruptions de supervolcans, impacts de météorites géantes, valse des continents… - ayant changé la face du monde. Ceux qui nomment les barreaux de l’échelle des temps géologiques, et en mesurent même les écarts. Ceux qui, enfin, choisissent le lieu où chaque page de cette tumultueuse histoire a été le mieux imprimée dans la roche, comme autant de mètres étalons de la chronologie du monde. Eux ? Ce sont les membres de la Commission internationale de stratigraphie." } ], "glosses": [ "Période de l’histoire géologique de la planète." ], "id": "fr-temps_géologique-fr-noun-S7pbePkb", "topics": [ "geology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɑ̃ ʒe.ɔ.lɔ.ʒik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "geologische Zeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "geologic time" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "temps geològic" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "jijilsidae", "word": "지질시대" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiempo geológico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "tempo geologico" } ], "word": "temps géologique" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en coréen", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "échelle des temps géologiques" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Composé de temps et de géologique." ], "forms": [ { "form": "temps géologiques", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɑ̃ ʒe.ɔ.lɔ.ʒik\\", "tags": [ "singular" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "éon" }, { "word": "ère" }, { "word": "époque" }, { "word": "période" }, { "word": "étage" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la géologie" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Paul Dufour, « Le paradis des paléontologues et des géologues », dans Le Monde, 14 octobre 1999", "text": "« Le Maroc ? C’est le paradis des paléontologues » : l’affirmation est de Philippe Taquet, familier du pays qui figure en bonne place parmi ses « terrains de chasse » au dinosaure favoris. « Peu de régions possèdent autant de témoins des dépôts successifs qui se sont succédé à la surface de la Terre depuis les temps géologiques les plus anciens, jusqu’au quaternaire, avec tous les fossiles possibles. »" }, { "ref": "Boris Bellander, « Polémique chez les géologues : mais dans quelle époque vivons-nous ? », dans Science et Vie, 25 juillet 2012", "text": "Ils sont les gardiens des temps géologiques. Les juristes de notre histoire depuis son commencement. Ceux qui décident quand un chapitre du grand livre de la Terre s’arrête, et quand un autre commence. Ceux qui jugent de l’importance relative des événements - éruptions de supervolcans, impacts de météorites géantes, valse des continents… - ayant changé la face du monde. Ceux qui nomment les barreaux de l’échelle des temps géologiques, et en mesurent même les écarts. Ceux qui, enfin, choisissent le lieu où chaque page de cette tumultueuse histoire a été le mieux imprimée dans la roche, comme autant de mètres étalons de la chronologie du monde. Eux ? Ce sont les membres de la Commission internationale de stratigraphie." } ], "glosses": [ "Période de l’histoire géologique de la planète." ], "topics": [ "geology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɑ̃ ʒe.ɔ.lɔ.ʒik\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "geologische Zeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "geologic time" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "temps geològic" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "jijilsidae", "word": "지질시대" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "tiempo geológico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "tempo geologico" } ], "word": "temps géologique" }
Download raw JSONL data for temps géologique meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.