"technolecte" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec techno-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "technolectal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de lecte, avec le préfixe techno-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "technolectes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jargon"
    },
    {
      "word": "sociolecte"
    },
    {
      "word": "vocabulaire métier"
    },
    {
      "word": "domaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la lexicographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Gile, L’interprétation de conférence et la connaissance des langues : quelques réflexions, Meta, 1985",
          "text": "Le bagage cognitif de l’auditeur — connaissance du sujet, de l’orateur, des intérêts en jeu — lui permet de rétablir le sens d’un énoncé qui dépasse ses connaissances linguistiques (d’ailleurs, sa maîtrise du technolecte de la conférence est généralement supérieure à sa compréhension globale de la langue concernée, s’il s’agit d’une langue étrangère)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocabulaire particulier à une technique ou dialecte technique à l’opposé des termes de sens commun."
      ],
      "id": "fr-technolecte-fr-noun-2dQWL7Pn",
      "topics": [
        "lexicography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛk.nɔ.lɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-technolecte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-technolecte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-technolecte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-technolecte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-technolecte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-technolecte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Technolekt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fachsprache"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "technolect"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tecnolecto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tecnoletto"
    }
  ],
  "word": "technolecte"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec techno-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "technolectal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de lecte, avec le préfixe techno-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "technolectes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "jargon"
    },
    {
      "word": "sociolecte"
    },
    {
      "word": "vocabulaire métier"
    },
    {
      "word": "domaine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la lexicographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Gile, L’interprétation de conférence et la connaissance des langues : quelques réflexions, Meta, 1985",
          "text": "Le bagage cognitif de l’auditeur — connaissance du sujet, de l’orateur, des intérêts en jeu — lui permet de rétablir le sens d’un énoncé qui dépasse ses connaissances linguistiques (d’ailleurs, sa maîtrise du technolecte de la conférence est généralement supérieure à sa compréhension globale de la langue concernée, s’il s’agit d’une langue étrangère)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocabulaire particulier à une technique ou dialecte technique à l’opposé des termes de sens commun."
      ],
      "topics": [
        "lexicography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛk.nɔ.lɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-technolecte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-technolecte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-technolecte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-technolecte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-technolecte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-technolecte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Technolekt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fachsprache"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "technolect"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tecnolecto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tecnoletto"
    }
  ],
  "word": "technolecte"
}