"sociolecte" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "idiolecte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sociolectal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme de linguistique formé du préfixe socio- de social, en rapport avec la société et du suffixe -lecte sur le modèle dialecte sur le modèle du latin dialectus emprunté au grec ancien διάλεκτος, diálektos dérivé de διάλεγεσθαι, diálegesthai (« s’entretenir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociolectes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "argot"
    },
    {
      "word": "jargon"
    },
    {
      "word": "joual"
    },
    {
      "word": "terminologie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chronolecte"
    },
    {
      "word": "familiolecte"
    },
    {
      "word": "géolecte"
    },
    {
      "word": "régiolecte"
    },
    {
      "word": "topolecte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, page 25",
          "text": "Le terme « sociolecte » est souvent employé pour spécifier une variété dont la caractéristique extralinguistique prédominante est son appartenance à un groupe ou à une couche sociale bien défini(e) et qui en raison de cela est connoté(e), par exemple négativement, comme étant vulgaire ou populaire (cf. Linke/Nussbaumer 2001 : 304)."
        },
        {
          "ref": "William Audureau, « Deh », « hchouma », « tchop » : l’argot des cités, grand oublié des dictionnaires, Le Monde. Mis en ligne le 27 juillet 2022",
          "text": "L’histoire de l’argot des banlieues est celle d’un sociolecte aux relations tendues avec le français standard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des formes et moyens d’expressions d’une langue caractéristiques d’un groupe social."
      ],
      "id": "fr-sociolecte-fr-noun-BQuIaXYV",
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.sjɔ.lɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parlure"
    },
    {
      "word": "dialecte social"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soziolekt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sociolect"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sociolekt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sociolecto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "socioletto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sociolècte"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "socjolekt"
    }
  ],
  "word": "sociolecte"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "idiolecte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sociolectal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme de linguistique formé du préfixe socio- de social, en rapport avec la société et du suffixe -lecte sur le modèle dialecte sur le modèle du latin dialectus emprunté au grec ancien διάλεκτος, diálektos dérivé de διάλεγεσθαι, diálegesthai (« s’entretenir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociolectes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "argot"
    },
    {
      "word": "jargon"
    },
    {
      "word": "joual"
    },
    {
      "word": "terminologie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chronolecte"
    },
    {
      "word": "familiolecte"
    },
    {
      "word": "géolecte"
    },
    {
      "word": "régiolecte"
    },
    {
      "word": "topolecte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, page 25",
          "text": "Le terme « sociolecte » est souvent employé pour spécifier une variété dont la caractéristique extralinguistique prédominante est son appartenance à un groupe ou à une couche sociale bien défini(e) et qui en raison de cela est connoté(e), par exemple négativement, comme étant vulgaire ou populaire (cf. Linke/Nussbaumer 2001 : 304)."
        },
        {
          "ref": "William Audureau, « Deh », « hchouma », « tchop » : l’argot des cités, grand oublié des dictionnaires, Le Monde. Mis en ligne le 27 juillet 2022",
          "text": "L’histoire de l’argot des banlieues est celle d’un sociolecte aux relations tendues avec le français standard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des formes et moyens d’expressions d’une langue caractéristiques d’un groupe social."
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.sjɔ.lɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sociolecte.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parlure"
    },
    {
      "word": "dialecte social"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soziolekt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sociolect"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sociolekt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sociolecto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "socioletto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sociolècte"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "socjolekt"
    }
  ],
  "word": "sociolecte"
}