tapager in Français

IPA: \ta.pa.ʒe\, t̪a.pa.ʒe Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tapager.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tapager.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: tapager [infinitive, present], avoir tapagé [infinitive, past], en tapageant [gerund, present], en ayant tapagé [gerund, past], tapageant [participle, present], tapagé [participle, past], je tapage [indicative, present], tu tapages [indicative, present], il/elle/on tapage [indicative, present], nous tapageons [indicative, present], vous tapagez [indicative, present], ils/elles tapagent [indicative, present], j’ai tapagé [indicative, past multiword-construction], tu as tapagé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a tapagé [indicative, past multiword-construction], nous avons tapagé [indicative, past multiword-construction], vous avez tapagé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont tapagé [indicative, past multiword-construction], je tapageais [indicative, imperfect], tu tapageais [indicative, imperfect], il/elle/on tapageait [indicative, imperfect], nous tapagions [indicative, imperfect], vous tapagiez [indicative, imperfect], ils/elles tapageaient [indicative, imperfect], j’avais tapagé [indicative, pluperfect], tu avais tapagé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait tapagé [indicative, pluperfect], nous avions tapagé [indicative, pluperfect], vous aviez tapagé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient tapagé [indicative, pluperfect], je tapageai [indicative, past], tu tapageas [indicative, past], il/elle/on tapagea [indicative, past], nous tapageâmes [indicative, past], vous tapageâtes [indicative, past], ils/elles tapagèrent [indicative, past], j’eus tapagé [indicative, past anterior], tu eus tapagé [indicative, past anterior], il/elle/on eut tapagé [indicative, past anterior], nous eûmes tapagé [indicative, past anterior], vous eûtes tapagé [indicative, past anterior], ils/elles eurent tapagé [indicative, past anterior], je tapagerai [indicative, future], tu tapageras [indicative, future], il/elle/on tapagera [indicative, future], nous tapagerons [indicative, future], vous tapagerez [indicative, future], ils/elles tapageront [indicative, future], j’aurai tapagé [indicative, future perfect], tu auras tapagé [indicative, future perfect], il/elle/on aura tapagé [indicative, future perfect], nous aurons tapagé [indicative, future perfect], vous aurez tapagé [indicative, future perfect], ils/elles auront tapagé [indicative, future perfect], que je tapage [subjunctive, present], que tu tapages [subjunctive, present], qu’il/elle/on tapage [subjunctive, present], que nous tapagions [subjunctive, present], que vous tapagiez [subjunctive, present], qu’ils/elles tapagent [subjunctive, present], que j’aie tapagé [subjunctive, past], que tu aies tapagé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait tapagé [subjunctive, past], que nous ayons tapagé [subjunctive, past], que vous ayez tapagé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient tapagé [subjunctive, past], que je tapageasse [subjunctive, imperfect], que tu tapageasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on tapageât [subjunctive, imperfect], que nous tapageassions [subjunctive, imperfect], que vous tapageassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles tapageassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse tapagé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses tapagé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût tapagé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions tapagé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez tapagé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent tapagé [subjunctive, pluperfect], je tapagerais [conditional, present], tu tapagerais [conditional, present], il/elle/on tapagerait [conditional, present], nous tapagerions [conditional, present], vous tapageriez [conditional, present], ils/elles tapageraient [conditional, present], j’aurais tapagé [conditional, past], tu aurais tapagé [conditional, past], il/elle/on aurait tapagé [conditional, past], nous aurions tapagé [conditional, past], vous auriez tapagé [conditional, past], ils/elles auraient tapagé [conditional, past], tapage [imperative, present], tapageons [imperative, present], tapagez [imperative, present], aie tapagé [imperative, past], ayons tapagé [imperative, past], ayez tapagé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "partage"
    },
    {
      "word": "partagé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De tapage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tapager",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tapagé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tapageant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ta.pa.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tapagé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tapageant",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tapagé",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapage",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapages",
      "ipas": [
        "\\ty ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapage",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapageons",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapagez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapagent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty a ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapageais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.pa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapageais",
      "ipas": [
        "\\ty ta.pa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapageait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapagions",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapagiez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapageaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.pa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapageai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapageas",
      "ipas": [
        "\\ty ta.pa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapagea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapageâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapageâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapagèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.pa.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty y ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapagerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.pa.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapageras",
      "ipas": [
        "\\ty ta.pa.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapagera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapagerons",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapagerez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapageront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.pa.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tapage",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tapages",
      "ipas": [
        "\\kə ty ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tapage",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tapagions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ta.pa.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tapagiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ta.pa.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tapagent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tapagé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tapagé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tapageasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ta.pa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tapageasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ta.pa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tapageât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tapageassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ta.pa.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tapageassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ta.pa.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tapageassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ta.pa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tapagé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tapagé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapagerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.pa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapagerais",
      "ipas": [
        "\\ty ta.pa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapagerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapagerions",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapageriez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapageraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.pa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tapage",
      "ipas": [
        "\\ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tapageons",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tapagez",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tapagé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tapagé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tapagé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Amédée Barbey D’Aurevilly, Lettre à Yzarn-Freissinet, vers le 20 juillet 1851, dans Correspondance générale, vol. 3 : de 1851 à 1853, Presses universitaires de Franche-Comté/Editions Belles Lettres, 1983, page 77",
          "text": "Maintenant, monsieur le Royaliste, écoutez-moi. Voici mes Prophètes et j’espère qu’ils vont tapager. Je vous les envoie."
        },
        {
          "ref": "Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 241",
          "text": "Après eux, la fanfare du chef-lieu « l’Amicale du Fresnois » vient tapager."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre neuvième",
          "text": "Il n’y avait que cette noce d’éveillée et qui tapageait de son mieux."
        },
        {
          "ref": "Mohamed Fellag, L’Allumeur de rêves berbères, chapitre 18, J.-C. Lattès, 2007",
          "text": "Quelques minutes plus tard, toutes les cages étaient posées sur le bord de la route. Les poules tapageaient d’enfer, caquetant et voletant comme des folles."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Germain, La décoration de l'intérieur, dans L'Ermitage, 3ᵉ année - nᵒ 2, 15 février 1892, Paris, p. 66",
          "text": "Faire leur salon, c'est-à-dire exagérer les mouvements, paroxyser les contrastes de tons, attifer leur toile pour qu'elle tapage, camper leur statue pour qu'elle raccroche; car quelles finesses se tiendraient, quelle distinction captiverait le regard en ce déballage absurde où les envois se pêle-mêlent incompatiblement accouplés !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire du tapage ; faire beaucoup de bruit."
      ],
      "id": "fr-tapager-fr-verb-jsZ4O5rD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.pa.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tapager.wav",
      "ipa": "t̪a.pa.ʒe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tapager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tapager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tapager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tapager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tapager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tapager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tapager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tapager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tapager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tapager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tapager.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "lupati"
    }
  ],
  "word": "tapager"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "partage"
    },
    {
      "word": "partagé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De tapage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tapager",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tapagé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tapageant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ta.pa.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tapagé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tapageant",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tapagé",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapage",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapages",
      "ipas": [
        "\\ty ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapage",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapageons",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapagez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapagent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty a ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapageais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.pa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapageais",
      "ipas": [
        "\\ty ta.pa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapageait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapagions",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapagiez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapageaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.pa.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapageai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapageas",
      "ipas": [
        "\\ty ta.pa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapagea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapageâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapageâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapagèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.pa.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty y ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapagerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.pa.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapageras",
      "ipas": [
        "\\ty ta.pa.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapagera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapagerons",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapagerez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapageront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.pa.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tapage",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tapages",
      "ipas": [
        "\\kə ty ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tapage",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tapagions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ta.pa.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tapagiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ta.pa.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tapagent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tapagé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tapagé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tapageasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ta.pa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tapageasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ta.pa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tapageât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tapageassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ta.pa.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tapageassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ta.pa.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tapageassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ta.pa.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tapagé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tapagé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tapagé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tapagerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ta.pa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tapagerais",
      "ipas": [
        "\\ty ta.pa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tapagerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ta.pa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tapagerions",
      "ipas": [
        "\\nu ta.pa.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tapageriez",
      "ipas": [
        "\\vu ta.pa.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tapageraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ta.pa.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tapagé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tapagé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tapagé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tapagé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tapagé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tapage",
      "ipas": [
        "\\ta.paʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tapageons",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tapagez",
      "ipas": [
        "\\ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tapagé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tapagé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tapagé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ta.pa.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tapager",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Amédée Barbey D’Aurevilly, Lettre à Yzarn-Freissinet, vers le 20 juillet 1851, dans Correspondance générale, vol. 3 : de 1851 à 1853, Presses universitaires de Franche-Comté/Editions Belles Lettres, 1983, page 77",
          "text": "Maintenant, monsieur le Royaliste, écoutez-moi. Voici mes Prophètes et j’espère qu’ils vont tapager. Je vous les envoie."
        },
        {
          "ref": "Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 241",
          "text": "Après eux, la fanfare du chef-lieu « l’Amicale du Fresnois » vient tapager."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre neuvième",
          "text": "Il n’y avait que cette noce d’éveillée et qui tapageait de son mieux."
        },
        {
          "ref": "Mohamed Fellag, L’Allumeur de rêves berbères, chapitre 18, J.-C. Lattès, 2007",
          "text": "Quelques minutes plus tard, toutes les cages étaient posées sur le bord de la route. Les poules tapageaient d’enfer, caquetant et voletant comme des folles."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Germain, La décoration de l'intérieur, dans L'Ermitage, 3ᵉ année - nᵒ 2, 15 février 1892, Paris, p. 66",
          "text": "Faire leur salon, c'est-à-dire exagérer les mouvements, paroxyser les contrastes de tons, attifer leur toile pour qu'elle tapage, camper leur statue pour qu'elle raccroche; car quelles finesses se tiendraient, quelle distinction captiverait le regard en ce déballage absurde où les envois se pêle-mêlent incompatiblement accouplés !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire du tapage ; faire beaucoup de bruit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.pa.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tapager.wav",
      "ipa": "t̪a.pa.ʒe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tapager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tapager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tapager.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tapager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tapager.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tapager.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tapager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tapager.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tapager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tapager.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tapager.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "lupati"
    }
  ],
  "word": "tapager"
}

"tapager" meaning in Français

Verb

Inflected forms