See téléprédicateur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec télé-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(c. 1990) Motdérivé de prédicateur, avec le préfixe télé-." ], "forms": [ { "form": "téléprédicateurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "téléprédicatrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "télécoraniste" }, { "word": "télévangéliste" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "téléprédication" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-CharlesCourcot, Le rassemblement : une étrange affaire, Harca, 1996", "text": "Jusqu’à ce qu'on se rende compte de l’effet pervers des pratiques de l’un des membres dirigeants dont l’ambition personnelle était de devenir téléprédicateur, et qui a vu l’opportunité de se servir du réseau pour faire la propagande de sa foi évangélique..." }, { "ref": "MokhtarBen Barka, La nouvelle droite américaine (des origines à nos jours), Presses universitaires de Valenciennes, 1996", "text": "Il convient cependant de préciser que les téléprédicateurs sont avant tout des convertisseurs de masse et des sauveurs d’âmes. Ils sont les héritiers des évangélisateurs revivalistes." }, { "ref": "LeÏlaSlimani, Le star system des téléprédicateurs, jeuneafrique.com, 2 décembre 2008", "text": "Amr Khaled, élu en 2006 par le New York Times le téléprédicateur musulman le plus célèbre et le plus influent du monde, est, selon le journal, une « véritable rock star de l’islam »." } ], "glosses": [ "Religieux qui prêche à la télévision." ], "id": "fr-téléprédicateur-fr-noun-wB2CqNum", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.le.pʁe.di.ka.tœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fernsehprediger" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "televangelist" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "TV preacher" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "tv-prædikant" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "telepredicador" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "tv jutlustaja" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "tv-saarnaaja" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "telepredicatore" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "televisieprediker" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "telepregador" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "telepredicator" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "telepridigar" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "tv-predikant" } ], "word": "téléprédicateur" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec télé-", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "(c. 1990) Motdérivé de prédicateur, avec le préfixe télé-." ], "forms": [ { "form": "téléprédicateurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "téléprédicatrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "télécoraniste" }, { "word": "télévangéliste" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "téléprédication" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Jean-CharlesCourcot, Le rassemblement : une étrange affaire, Harca, 1996", "text": "Jusqu’à ce qu'on se rende compte de l’effet pervers des pratiques de l’un des membres dirigeants dont l’ambition personnelle était de devenir téléprédicateur, et qui a vu l’opportunité de se servir du réseau pour faire la propagande de sa foi évangélique..." }, { "ref": "MokhtarBen Barka, La nouvelle droite américaine (des origines à nos jours), Presses universitaires de Valenciennes, 1996", "text": "Il convient cependant de préciser que les téléprédicateurs sont avant tout des convertisseurs de masse et des sauveurs d’âmes. Ils sont les héritiers des évangélisateurs revivalistes." }, { "ref": "LeÏlaSlimani, Le star system des téléprédicateurs, jeuneafrique.com, 2 décembre 2008", "text": "Amr Khaled, élu en 2006 par le New York Times le téléprédicateur musulman le plus célèbre et le plus influent du monde, est, selon le journal, une « véritable rock star de l’islam »." } ], "glosses": [ "Religieux qui prêche à la télévision." ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.le.pʁe.di.ka.tœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fernsehprediger" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "televangelist" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "TV preacher" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "tv-prædikant" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "telepredicador" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "tv jutlustaja" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "tv-saarnaaja" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "telepredicatore" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "televisieprediker" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "telepregador" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "telepredicator" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "telepridigar" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "tv-predikant" } ], "word": "téléprédicateur" }
Download raw JSONL data for téléprédicateur meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.