"téléprédication" meaning in Français

See téléprédication in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \te.le.pʁe.di.ka.sjɔ̃\ Forms: téléprédications [plural]
  1. Prêche diffusé au moyen de la télévision.
    Sense id: fr-téléprédication-fr-noun-HakXQkvy Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: télévangélisme Related terms: téléprédicateur Translations: Fernsehpredigt [feminine] (Allemand), TV preaching (Anglais), telepredicación [feminine] (Espagnol), telepredicazione [feminine] (Italien), televisieprediking (Néerlandais), telepregação [feminine] (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec télé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1990) Motdérivé de prédication, avec le préfixe télé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "téléprédications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "télévangélisme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "téléprédicateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Meyer, Heureux habitants de l’Aveyron et des autres départements français, éditions du Seuil, 1998",
          "text": "La téléprédication,aux États-Unis, connaît un succès considérable et constant. On peut y voir des pasteurs, dont certains appartiennent à des Églises dont les origines sont incertaines, commenter librement la Bible devant une foule de téléspectateurs et de nombreuses caméras de télévision."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              173
            ]
          ],
          "ref": "Maryam Ben Salem et François Gauthier, Téléprédication et port du voile en Tunisie, dans la revue social compass, 58(3), 2011, page 325",
          "text": "Les femmes voilées issues des classes moyennes et très limitées sur le plan des compétences religieuses sont les plus grandes consommatrices de programmes de téléprédication."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Présentation du livre Territoires, localité et globalité (Faits et effets de la mondialisation volume 2), sous la direction de Rahma Bourqia, 2012, editions-harmattan.fr",
          "text": "L’émergence des relations sociales virtuelles, la percée d’une socialisation religieuse à travers les médias et la téléprédication, et une idéologisation de la religion, brouillent les frontières entre le local et le global."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêche diffusé au moyen de la télévision."
      ],
      "id": "fr-téléprédication-fr-noun-HakXQkvy",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.pʁe.di.ka.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fernsehpredigt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "TV preaching"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepredicación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepredicazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "televisieprediking"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepregação"
    }
  ],
  "word": "téléprédication"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec télé-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1990) Motdérivé de prédication, avec le préfixe télé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "téléprédications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "télévangélisme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "téléprédicateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Meyer, Heureux habitants de l’Aveyron et des autres départements français, éditions du Seuil, 1998",
          "text": "La téléprédication,aux États-Unis, connaît un succès considérable et constant. On peut y voir des pasteurs, dont certains appartiennent à des Églises dont les origines sont incertaines, commenter librement la Bible devant une foule de téléspectateurs et de nombreuses caméras de télévision."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              173
            ]
          ],
          "ref": "Maryam Ben Salem et François Gauthier, Téléprédication et port du voile en Tunisie, dans la revue social compass, 58(3), 2011, page 325",
          "text": "Les femmes voilées issues des classes moyennes et très limitées sur le plan des compétences religieuses sont les plus grandes consommatrices de programmes de téléprédication."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Présentation du livre Territoires, localité et globalité (Faits et effets de la mondialisation volume 2), sous la direction de Rahma Bourqia, 2012, editions-harmattan.fr",
          "text": "L’émergence des relations sociales virtuelles, la percée d’une socialisation religieuse à travers les médias et la téléprédication, et une idéologisation de la religion, brouillent les frontières entre le local et le global."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêche diffusé au moyen de la télévision."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.pʁe.di.ka.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fernsehpredigt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "TV preaching"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepredicación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepredicazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "televisieprediking"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "telepregação"
    }
  ],
  "word": "téléprédication"
}

Download raw JSONL data for téléprédication meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.