"télévangéliste" meaning in Français

See télévangéliste in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \te.le.vɑ̃.ʒe.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav Forms: télévangélistes [plural, masculine, feminine]
  1. Prédicateur qui se sert de la télévision pour produire son message d’évangélisation.
    Sense id: fr-télévangéliste-fr-noun-7MdjiYFs Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: téléprédicateur, téléprédicatrice Related terms: télévangélisme Translations: Fernsehprediger (Allemand), televangelist (Anglais), telepredicador (Espagnol), teleevangelista (Espagnol), televangelista [masculine, feminine] (Italien), televisiedominee (Néerlandais), televangelista (Portugais), tv-predikant (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec télé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De télé- et évangéliste, calque de l'anglais televangelist."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télévangélistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "téléprédicateur"
    },
    {
      "word": "téléprédicatrice"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "télévangélisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, « États-Unis : le télévangéliste Billy Graham, 93 ans, a quitté l’hôpital », 16 aout 2012",
          "text": "Le télévangéliste est l’un des prédicateurs les plus connus au monde. Son utilisation de la télévision, sa voix de stentor et ses prêches fougueux lui ont permis de faire renaître le mouvement évangéliste aux États-Unis."
        },
        {
          "ref": "IngridCarlander, « La foire aux miracles des télévangélistes américains », Le Monde diplomatique, juin 1988",
          "text": "Les télévangélistes américains, dont la croisade déborde les frontières des États-Unis, ne peuvent être ignorés : ils reflètent, en les amplifiant, les tendances profondes d’une partie de la société dont l’obscurantisme favorise les pires idées conservatrices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prédicateur qui se sert de la télévision pour produire son message d’évangélisation."
      ],
      "id": "fr-télévangéliste-fr-noun-7MdjiYFs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.vɑ̃.ʒe.list\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fernsehprediger"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "televangelist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "telepredicador"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teleevangelista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "televangelista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "televisiedominee"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "televangelista"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tv-predikant"
    }
  ],
  "word": "télévangéliste"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec télé-",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De télé- et évangéliste, calque de l'anglais televangelist."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "télévangélistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "téléprédicateur"
    },
    {
      "word": "téléprédicatrice"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "télévangélisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, « États-Unis : le télévangéliste Billy Graham, 93 ans, a quitté l’hôpital », 16 aout 2012",
          "text": "Le télévangéliste est l’un des prédicateurs les plus connus au monde. Son utilisation de la télévision, sa voix de stentor et ses prêches fougueux lui ont permis de faire renaître le mouvement évangéliste aux États-Unis."
        },
        {
          "ref": "IngridCarlander, « La foire aux miracles des télévangélistes américains », Le Monde diplomatique, juin 1988",
          "text": "Les télévangélistes américains, dont la croisade déborde les frontières des États-Unis, ne peuvent être ignorés : ils reflètent, en les amplifiant, les tendances profondes d’une partie de la société dont l’obscurantisme favorise les pires idées conservatrices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prédicateur qui se sert de la télévision pour produire son message d’évangélisation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.le.vɑ̃.ʒe.list\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télévangéliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fernsehprediger"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "televangelist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "telepredicador"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "teleevangelista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "televangelista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "televisiedominee"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "televangelista"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tv-predikant"
    }
  ],
  "word": "télévangéliste"
}

Download raw JSONL data for télévangéliste meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.