"surrection" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "construire"
    },
    {
      "word": "cruiseront"
    },
    {
      "word": "écriturons"
    },
    {
      "word": "intercours"
    },
    {
      "word": "recrutions"
    },
    {
      "word": "uncirostre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "insurrection"
    },
    {
      "word": "insurrectionnel"
    },
    {
      "word": "résurrection"
    },
    {
      "word": "surrectif"
    },
    {
      "word": "surrectionnel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Du latin surrectio, variante orthographique de subrectio (« érection, résurrection ») composé sur la racine rectus (« droit ») avec le préfixe sub-.",
    "Surreccion (et ses variantes orthographiques) existait au moyen âge avec le sens « résurrection de Jésus-Christ » mais n’est pas attesté entre le XVIᵉ et la fin du XIXᵉ siècle^([1]). Le français moderne est donc un emprunt de la même source."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surrections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "orogenèse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Jacquet, Naître du monde et naître au monde, Merleau-Ponty / Patočka , page 62, lire en ligne",
          "text": "Peindre l’homme comme il est vraiment : non pas comme l’ébauche d’une subjectivité absolue, mais comme surrection, lumière au sommet de cet incroyable arrangement qu’est un corps humain."
        },
        {
          "ref": "Bruno Chenu, Disciples d'Emmaüs, Bayard, Paris, 2003, page 81",
          "text": "Ils ne sont plus prostrés dans leur incompréhension, ils vont faire mouvement de surrection et de retournement, ils ont trouvé leur raison de vivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surgissement, émergence de soi-même."
      ],
      "id": "fr-surrection-fr-noun-BwCTWq40",
      "topics": [
        "literature",
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 68",
          "text": "Cette dernière péninsule a été isolée du reste de l’Europe par la surrection de la chaîne des Pyrénées."
        },
        {
          "ref": "Henri Termier et Geneviève Termier, Histoire de la Terre, PUF, 1979, page 169",
          "text": "La surrection des orogènes calédoniens, fait exclusivement laurasien, rive pour longtemps l’Amérique du Nord à l’Europe, encore qu’un coulissage demeure actif le long de la faille du Glen et de son prolongement en Amérique du Nord."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Lans, Genèse des systèmes karstiques de Gironde (Entre-Deux-Mers et Graves) - Rôle de la « fantômisation » et du potentiel hydrodynamique dans les calcaires oligocènes, crétacés et miocènes, thèse soutenue à l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, 2014",
          "text": "On observe tous les stades en zone de plaine et de bas plateau : […] des paléokarsts précoces, correspondant à une phase préliminaire de sédimentation dans des zones fantômisées, récemment exondées par abaissement relatif du niveau phréatique (surrection)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élévation des roches profondes et métamorphisées de la lithosphère océanique subduite pour former une montagne."
      ],
      "id": "fr-surrection-fr-noun-Ah-GnvRK",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Delerm, L’extase du selfie, Seuil, 2019, page 70",
          "text": "Votre voisin s’est dressé à son tour. Mais il n’applaudit pas. Il a profité de votre surrection pour enfiler son manteau, et filer au plus vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de se lever, de se mettre debout."
      ],
      "id": "fr-surrection-fr-noun-7fjY9w7d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 168",
          "text": "Peut-on être surpris par la surrection de ce qu’on espère et qu’on attend ? Bien sûr que oui. Quand le cèpe est là, on ne voit plus que lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apparition, surgissement."
      ],
      "id": "fr-surrection-fr-noun-2gkUO6QG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɛk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surrection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surrection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surrection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surrection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surrection.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surrection.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "surrection"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "construire"
    },
    {
      "word": "cruiseront"
    },
    {
      "word": "écriturons"
    },
    {
      "word": "intercours"
    },
    {
      "word": "recrutions"
    },
    {
      "word": "uncirostre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "insurrection"
    },
    {
      "word": "insurrectionnel"
    },
    {
      "word": "résurrection"
    },
    {
      "word": "surrectif"
    },
    {
      "word": "surrectionnel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Du latin surrectio, variante orthographique de subrectio (« érection, résurrection ») composé sur la racine rectus (« droit ») avec le préfixe sub-.",
    "Surreccion (et ses variantes orthographiques) existait au moyen âge avec le sens « résurrection de Jésus-Christ » mais n’est pas attesté entre le XVIᵉ et la fin du XIXᵉ siècle^([1]). Le français moderne est donc un emprunt de la même source."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surrections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "orogenèse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la littérature",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Jacquet, Naître du monde et naître au monde, Merleau-Ponty / Patočka , page 62, lire en ligne",
          "text": "Peindre l’homme comme il est vraiment : non pas comme l’ébauche d’une subjectivité absolue, mais comme surrection, lumière au sommet de cet incroyable arrangement qu’est un corps humain."
        },
        {
          "ref": "Bruno Chenu, Disciples d'Emmaüs, Bayard, Paris, 2003, page 81",
          "text": "Ils ne sont plus prostrés dans leur incompréhension, ils vont faire mouvement de surrection et de retournement, ils ont trouvé leur raison de vivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surgissement, émergence de soi-même."
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 68",
          "text": "Cette dernière péninsule a été isolée du reste de l’Europe par la surrection de la chaîne des Pyrénées."
        },
        {
          "ref": "Henri Termier et Geneviève Termier, Histoire de la Terre, PUF, 1979, page 169",
          "text": "La surrection des orogènes calédoniens, fait exclusivement laurasien, rive pour longtemps l’Amérique du Nord à l’Europe, encore qu’un coulissage demeure actif le long de la faille du Glen et de son prolongement en Amérique du Nord."
        },
        {
          "ref": "Benjamin Lans, Genèse des systèmes karstiques de Gironde (Entre-Deux-Mers et Graves) - Rôle de la « fantômisation » et du potentiel hydrodynamique dans les calcaires oligocènes, crétacés et miocènes, thèse soutenue à l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, 2014",
          "text": "On observe tous les stades en zone de plaine et de bas plateau : […] des paléokarsts précoces, correspondant à une phase préliminaire de sédimentation dans des zones fantômisées, récemment exondées par abaissement relatif du niveau phréatique (surrection)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élévation des roches profondes et métamorphisées de la lithosphère océanique subduite pour former une montagne."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Delerm, L’extase du selfie, Seuil, 2019, page 70",
          "text": "Votre voisin s’est dressé à son tour. Mais il n’applaudit pas. Il a profité de votre surrection pour enfiler son manteau, et filer au plus vite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de se lever, de se mettre debout."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 168",
          "text": "Peut-on être surpris par la surrection de ce qu’on espère et qu’on attend ? Bien sûr que oui. Quand le cèpe est là, on ne voit plus que lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apparition, surgissement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɛk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surrection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surrection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surrection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surrection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-surrection.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-surrection.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "surrection"
}