See surmoïque in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ik\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "surmoïquement" } ], "etymology_texts": [ "(1973)Dérivé de surmoi, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "surmoïques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "surmoi" }, { "word": "moïque" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychanalyse", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sabine Delzescaux, Autocontrainte et instance surmoïque : éléments de réflexion sur la référence d’Elias à la psychanalyse freudienne, Nouvelle revue de psychosociologie 2007/2 (n° 4)", "text": "Le renoncement pulsionnel qu’exige toute civilisation pour s’édifier trouve donc dans la formation d’un surmoi plus impersonnel un de ses plus puissants étayages. L’instance surmoïque ne se réduit pas, toutefois, à la fonction de conscience qu’elle remplit. Dans « Le moi et le ça », Freud attire également l’attention sur la dimension fondamentalement mortifère de cette instance, dimension qui s’exprime sous une forme particulièrement aiguë dans les affections pathologiques telles que les névroses obsessionnelles et la mélancolie." } ], "glosses": [ "Qui appartient au surmoi, qui a la même valeur que le surmoi, qui se rapporte à lui." ], "id": "fr-surmoïque-fr-adj-mpX7xjlG", "topics": [ "psychoanalysis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.mwa.ik\\" }, { "ipa": "\\syʁ.mɔ.ik\\" }, { "ipa": "\\syʁ.mwa.ik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "ipa": "\\syʁ.mwa.ik\\" }, { "ipa": "\\syʁ.mɔ.ik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "superegoistic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "superegoic" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "super-ego" } ], "word": "surmoïque" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ique", "Rimes en français en \\ik\\", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "français", "ï en français" ], "derived": [ { "word": "surmoïquement" } ], "etymology_texts": [ "(1973)Dérivé de surmoi, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "surmoïques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "surmoi" }, { "word": "moïque" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychanalyse" ], "examples": [ { "ref": "Sabine Delzescaux, Autocontrainte et instance surmoïque : éléments de réflexion sur la référence d’Elias à la psychanalyse freudienne, Nouvelle revue de psychosociologie 2007/2 (n° 4)", "text": "Le renoncement pulsionnel qu’exige toute civilisation pour s’édifier trouve donc dans la formation d’un surmoi plus impersonnel un de ses plus puissants étayages. L’instance surmoïque ne se réduit pas, toutefois, à la fonction de conscience qu’elle remplit. Dans « Le moi et le ça », Freud attire également l’attention sur la dimension fondamentalement mortifère de cette instance, dimension qui s’exprime sous une forme particulièrement aiguë dans les affections pathologiques telles que les névroses obsessionnelles et la mélancolie." } ], "glosses": [ "Qui appartient au surmoi, qui a la même valeur que le surmoi, qui se rapporte à lui." ], "topics": [ "psychoanalysis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\syʁ.mwa.ik\\" }, { "ipa": "\\syʁ.mɔ.ik\\" }, { "ipa": "\\syʁ.mwa.ik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "ipa": "\\syʁ.mwa.ik\\" }, { "ipa": "\\syʁ.mɔ.ik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-surmoïque.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "superegoistic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "superegoic" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "super-ego" } ], "word": "surmoïque" }
Download raw JSONL data for surmoïque meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.