surexploiter in Français

IPA: \sy.ʁɛks.plwa.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surexploiter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: surexploiter [infinitive, present], avoir surexploité [infinitive, past], en surexploitant [gerund, present], en ayant surexploité [gerund, past], surexploitant [participle, present], surexploité [participle, past], je surexploite [indicative, present], tu surexploites [indicative, present], il/elle/on surexploite [indicative, present], nous surexploitons [indicative, present], vous surexploitez [indicative, present], ils/elles surexploitent [indicative, present], j’ai surexploité [indicative, past, multiword-construction], tu as surexploité [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a surexploité [indicative, past, multiword-construction], nous avons surexploité [indicative, past, multiword-construction], vous avez surexploité [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont surexploité [indicative, past, multiword-construction], je surexploitais [indicative, imperfect], tu surexploitais [indicative, imperfect], il/elle/on surexploitait [indicative, imperfect], nous surexploitions [indicative, imperfect], vous surexploitiez [indicative, imperfect], ils/elles surexploitaient [indicative, imperfect], j’avais surexploité [indicative, pluperfect], tu avais surexploité [indicative, pluperfect], il/elle/on avait surexploité [indicative, pluperfect], nous avions surexploité [indicative, pluperfect], vous aviez surexploité [indicative, pluperfect], ils/elles avaient surexploité [indicative, pluperfect], je surexploitai [indicative, past], tu surexploitas [indicative, past], il/elle/on surexploita [indicative, past], nous surexploitâmes [indicative, past], vous surexploitâtes [indicative, past], ils/elles surexploitèrent [indicative, past], j’eus surexploité [indicative, past, anterior], tu eus surexploité [indicative, past, anterior], il/elle/on eut surexploité [indicative, past, anterior], nous eûmes surexploité [indicative, past, anterior], vous eûtes surexploité [indicative, past, anterior], ils/elles eurent surexploité [indicative, past, anterior], je surexploiterai [indicative, future], tu surexploiteras [indicative, future], il/elle/on surexploitera [indicative, future], nous surexploiterons [indicative, future], vous surexploiterez [indicative, future], ils/elles surexploiteront [indicative, future], j’aurai surexploité [indicative, future, perfect], tu auras surexploité [indicative, future, perfect], il/elle/on aura surexploité [indicative, future, perfect], nous aurons surexploité [indicative, future, perfect], vous aurez surexploité [indicative, future, perfect], ils/elles auront surexploité [indicative, future, perfect], que je surexploite [subjunctive, present], que tu surexploites [subjunctive, present], qu’il/elle/on surexploite [subjunctive, present], que nous surexploitions [subjunctive, present], que vous surexploitiez [subjunctive, present], qu’ils/elles surexploitent [subjunctive, present], que j’aie surexploité [subjunctive, past], que tu aies surexploité [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait surexploité [subjunctive, past], que nous ayons surexploité [subjunctive, past], que vous ayez surexploité [subjunctive, past], qu’ils/elles aient surexploité [subjunctive, past], que je surexploitasse [subjunctive, imperfect], que tu surexploitasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on surexploitât [subjunctive, imperfect], que nous surexploitassions [subjunctive, imperfect], que vous surexploitassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles surexploitassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse surexploité [subjunctive, pluperfect], que tu eusses surexploité [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût surexploité [subjunctive, pluperfect], que nous eussions surexploité [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez surexploité [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent surexploité [subjunctive, pluperfect], je surexploiterais [conditional, present], tu surexploiterais [conditional, present], il/elle/on surexploiterait [conditional, present], nous surexploiterions [conditional, present], vous surexploiteriez [conditional, present], ils/elles surexploiteraient [conditional, present], j’aurais surexploité [conditional, past], tu aurais surexploité [conditional, past], il/elle/on aurait surexploité [conditional, past], nous aurions surexploité [conditional, past], vous auriez surexploité [conditional, past], ils/elles auraient surexploité [conditional, past], surexploite [imperative, present], surexploitons [imperative, present], surexploitez [imperative, present], aie surexploité [imperative, past], ayons surexploité [imperative, past], ayez surexploité [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’esclavagisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des luttes sociales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du syndicalisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "surexploité"
    },
    {
      "word": "surexploitation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De exploiter, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surexploiter",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surexploité",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surexploitant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁɛk.splwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surexploité",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploitant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploité",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploite",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploites",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploite",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploitons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploitez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploitent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploitais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploitais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploitait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploitions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploitiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploitaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploitai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploitas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploita",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploitâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploitâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploitèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploiterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploiteras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploitera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploiterons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploiterez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploiteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surexploite",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surexploites",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surexploite",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surexploitions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɛk.splwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surexploitiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɛk.splwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surexploitent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait surexploité",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient surexploité",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surexploitasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɛk.splwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surexploitasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɛk.splwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surexploitât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surexploitassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɛk.splwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surexploitassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɛk.splwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surexploitassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût surexploité",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent surexploité",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploiterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploiterais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploiterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploiterions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploiteriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploiteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploite",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploitons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploitez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie surexploité",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons surexploité",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez surexploité",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              185,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Cynthia Fleury, Ecologie : la (très) longue marche, lesechos.fr, 1ᵉʳ décembre 2019",
          "text": "De la création des premiers grands parcs nationaux aux Etats-Unis à l’Accord de Paris de 2015, un siècle et demi s’est écoulé avant que l’homme comprenne enfin le péril qu’il encourt à surexploiter la nature, modifier le climat et détruire la biodiversité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Eric Bertrand, propos rapportés dans Mirepoix. Un élevage d'exception à la ferme de Bragot, ladepeche.fr, 2 novembre 2019",
          "text": "Ma préoccupation, c’est de valoriser mes parcelles sans les surexploiter, trouver constamment leur adaptation aux besoins des animaux. Pas d’intrans, ni engrais ni pesticides, l’herbe et le foin sont issus de l’exploitation, alimentation complétée par des céréales fournies par un agriculteur du voisinage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              208,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Patricia Jolly, A Vittel, la population veut garder son eau, lemonde.fr, 7 janvier 2019",
          "text": "Le collectif – qui regroupe l’Association pour la sauvegarde des vallées et la prévention des pollutions, Oiseaux nature, l’UFC-Que choisir 88 et Vosges nature environnement – reproche à la multinationale de surexploiter la nappe souterraine des « grès du Trias inférieur » (GTI), dont le déficit chronique est identifié depuis les années 1970, au détriment des populations locales et avec l’assentiment des pouvoirs publics."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exploiter excessivement."
      ],
      "id": "fr-surexploiter-fr-verb-PuIKSiM2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surexploiter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surexploiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surexploiter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surexploiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surexploiter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surexploiter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "surexploiter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’esclavagisme",
    "Lexique en français des luttes sociales",
    "Lexique en français du syndicalisme",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "surexploité"
    },
    {
      "word": "surexploitation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De exploiter, avec le préfixe sur-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "surexploiter",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir surexploité",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en surexploitant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ʁɛk.splwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant surexploité",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploitant",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploité",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploite",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploites",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploite",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploitons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploitez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploitent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty a sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploitais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploitais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploitait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploitions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploitiez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploitaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploitai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploitas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploita",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploitâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploitâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploitèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty y sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploiterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploiteras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploitera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploiterons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploiterez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploiteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surexploite",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surexploites",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surexploite",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surexploitions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɛk.splwa.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surexploitiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɛk.splwa.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surexploitent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait surexploité",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient surexploité",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je surexploitasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ʁɛk.splwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu surexploitasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ʁɛk.splwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on surexploitât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous surexploitassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ʁɛk.splwa.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous surexploitassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ʁɛk.splwa.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles surexploitassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût surexploité",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez surexploité",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent surexploité",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je surexploiterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu surexploiterais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on surexploiterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous surexploiterions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ʁɛk.splwa.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous surexploiteriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ʁɛk.splwa.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles surexploiteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ʁɛk.splwa.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais surexploité",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais surexploité",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions surexploité",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez surexploité",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient surexploité",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploite",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploitons",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "surexploitez",
      "ipas": [
        "\\sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie surexploité",
      "ipas": [
        "\\ɛ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons surexploité",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez surexploité",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sy.ʁɛk.splwa.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/surexploiter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              185,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Cynthia Fleury, Ecologie : la (très) longue marche, lesechos.fr, 1ᵉʳ décembre 2019",
          "text": "De la création des premiers grands parcs nationaux aux Etats-Unis à l’Accord de Paris de 2015, un siècle et demi s’est écoulé avant que l’homme comprenne enfin le péril qu’il encourt à surexploiter la nature, modifier le climat et détruire la biodiversité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Eric Bertrand, propos rapportés dans Mirepoix. Un élevage d'exception à la ferme de Bragot, ladepeche.fr, 2 novembre 2019",
          "text": "Ma préoccupation, c’est de valoriser mes parcelles sans les surexploiter, trouver constamment leur adaptation aux besoins des animaux. Pas d’intrans, ni engrais ni pesticides, l’herbe et le foin sont issus de l’exploitation, alimentation complétée par des céréales fournies par un agriculteur du voisinage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              208,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Patricia Jolly, A Vittel, la population veut garder son eau, lemonde.fr, 7 janvier 2019",
          "text": "Le collectif – qui regroupe l’Association pour la sauvegarde des vallées et la prévention des pollutions, Oiseaux nature, l’UFC-Que choisir 88 et Vosges nature environnement – reproche à la multinationale de surexploiter la nappe souterraine des « grès du Trias inférieur » (GTI), dont le déficit chronique est identifié depuis les années 1970, au détriment des populations locales et avec l’assentiment des pouvoirs publics."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exploiter excessivement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surexploiter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surexploiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surexploiter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surexploiter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-surexploiter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surexploiter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "surexploiter"
}

"surexploiter" meaning in Français

Verb

Inflected forms