See surexploité in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "exploiteurs"
},
{
"word": "sexploiteur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’esclavagisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du syndicalisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé adjectivé de surexploiter."
],
"forms": [
{
"form": "surexploités",
"ipas": [
"\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "surexploitée",
"ipas": [
"\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "surexploitées",
"ipas": [
"\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, titre d’un article sur le site geo.fr, 13 novembre 2018",
"text": "Miracle naturel surexploité, le lac de Tibériade s’assèche"
},
{
"ref": "SylvainLabbé, Liverpool refuse son hôtel au Qatar « pour raisons éthiques », sports.fr, 6 novembre 2019",
"text": "Parce que l’établissement a été bâti par des employés surexploités, les Reds, champions d’Europe, ont refusé de loger dans l’hôtel proposé par la Fifa et le Qatar pour la prochaine Coupe du monde des clubs."
},
{
"ref": "LoicNtoutoume, Pêche du Thon obèse : Le Gabon soutient un quota de 57 500 à 60 000 tonnes, gabonreview.com, 20 novembre 2019",
"text": "Mais au niveau de pêche actuelle, la probabilité que le stock se reconstitue d’ici à 2033 est de 1%, car les intérêts économiques l’emportent sur la préservation de l’espèce. En plus du thon obèse, la Cicta se penchera sur l’albacore dont le stock, aussi surexploité, fera l’objet d’une évaluation."
},
{
"ref": "Kamel Daoud, Cette île est un smartphone géant, Le Point nᵒ 2464, 14 novembre 2019, page 190",
"text": "On ne fabrique pas un iPhone avec des sourires, mais avec une main-d’œuvre surexploitée."
}
],
"glosses": [
"Soumis à une surexploitation."
],
"id": "fr-surexploité-fr-adj-B9P93~kR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "izrabljivan"
}
],
"word": "surexploité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "exploiteurs"
},
{
"word": "sexploiteur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’esclavagisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du syndicalisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé adjectivé de surexploiter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "surexploiter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe surexploiter."
],
"id": "fr-surexploité-fr-verb-IMQPHLMV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "surexploité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "exploiteurs"
},
{
"word": "sexploiteur"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’esclavagisme",
"Lexique en français des luttes sociales",
"Lexique en français du syndicalisme",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé adjectivé de surexploiter."
],
"forms": [
{
"form": "surexploités",
"ipas": [
"\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "surexploitée",
"ipas": [
"\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "surexploitées",
"ipas": [
"\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, titre d’un article sur le site geo.fr, 13 novembre 2018",
"text": "Miracle naturel surexploité, le lac de Tibériade s’assèche"
},
{
"ref": "SylvainLabbé, Liverpool refuse son hôtel au Qatar « pour raisons éthiques », sports.fr, 6 novembre 2019",
"text": "Parce que l’établissement a été bâti par des employés surexploités, les Reds, champions d’Europe, ont refusé de loger dans l’hôtel proposé par la Fifa et le Qatar pour la prochaine Coupe du monde des clubs."
},
{
"ref": "LoicNtoutoume, Pêche du Thon obèse : Le Gabon soutient un quota de 57 500 à 60 000 tonnes, gabonreview.com, 20 novembre 2019",
"text": "Mais au niveau de pêche actuelle, la probabilité que le stock se reconstitue d’ici à 2033 est de 1%, car les intérêts économiques l’emportent sur la préservation de l’espèce. En plus du thon obèse, la Cicta se penchera sur l’albacore dont le stock, aussi surexploité, fera l’objet d’une évaluation."
},
{
"ref": "Kamel Daoud, Cette île est un smartphone géant, Le Point nᵒ 2464, 14 novembre 2019, page 190",
"text": "On ne fabrique pas un iPhone avec des sourires, mais avec une main-d’œuvre surexploitée."
}
],
"glosses": [
"Soumis à une surexploitation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "izrabljivan"
}
],
"word": "surexploité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "exploiteurs"
},
{
"word": "sexploiteur"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Lexique en français de l’esclavagisme",
"Lexique en français des luttes sociales",
"Lexique en français du syndicalisme",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé adjectivé de surexploiter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "surexploiter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe surexploiter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ʁɛks.plwa.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "surexploité"
}
Download raw JSONL data for surexploité meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.