See sucre d’érable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en métchif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de sucre et de érable." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "acériculture" }, { "word": "beurre d’érable" }, { "word": "cabane à sucre" }, { "word": "eau d’érable" }, { "word": "érablière" }, { "word": "produits de l’érable" }, { "word": "réduit" }, { "word": "sirop d’érable" }, { "word": "sucre" }, { "word": "sucre dur" }, { "word": "sucre mou" }, { "word": "temps des sucres" }, { "word": "tire d’érable" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Canada", "orig": "français du Canada", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le sucre d’érable est le dernier produit obtenu par évaporation de l’eau d’érable, après le réduit, le sirop, la tire et le beurre. Le sucre mou, très consistant, conserve tout de même un minimum de tendreté, tandis que le sucre dur est un bloc qui se désagrège en morceaux secs et durs ou en granules." }, { "ref": "La Presse, 18 janvier 2007", "text": "Moulin à pépites de sucre d'érable : Invention géniale ! On saupoudre du sucre d’érable sur les crêpes, les gaufres et le pain doré, directement à partir de ce bidule en plastique." } ], "glosses": [ "Produit alimentaire très sucré granuleux (sucre dur) ou très consistant (sucre mou) obtenu en réduisant l’eau d’érable par évaporation." ], "id": "fr-sucre_d’érable-fr-noun-gHOdmKT9", "raw_tags": [ "Canada" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.kʁə d‿e.ʁabl\\" }, { "ipa": "\\sy.kʁə d‿e.ʁabl\\" }, { "ipa": "\\syk.d‿e.ʁab\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "javorov šećer" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "word": "seuk d'araab" } ], "word": "sucre d’érable" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en croate", "Traductions en métchif", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de sucre et de érable." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "acériculture" }, { "word": "beurre d’érable" }, { "word": "cabane à sucre" }, { "word": "eau d’érable" }, { "word": "érablière" }, { "word": "produits de l’érable" }, { "word": "réduit" }, { "word": "sirop d’érable" }, { "word": "sucre" }, { "word": "sucre dur" }, { "word": "sucre mou" }, { "word": "temps des sucres" }, { "word": "tire d’érable" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français du Canada" ], "examples": [ { "text": "Le sucre d’érable est le dernier produit obtenu par évaporation de l’eau d’érable, après le réduit, le sirop, la tire et le beurre. Le sucre mou, très consistant, conserve tout de même un minimum de tendreté, tandis que le sucre dur est un bloc qui se désagrège en morceaux secs et durs ou en granules." }, { "ref": "La Presse, 18 janvier 2007", "text": "Moulin à pépites de sucre d'érable : Invention géniale ! On saupoudre du sucre d’érable sur les crêpes, les gaufres et le pain doré, directement à partir de ce bidule en plastique." } ], "glosses": [ "Produit alimentaire très sucré granuleux (sucre dur) ou très consistant (sucre mou) obtenu en réduisant l’eau d’érable par évaporation." ], "raw_tags": [ "Canada" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sy.kʁə d‿e.ʁabl\\" }, { "ipa": "\\sy.kʁə d‿e.ʁabl\\" }, { "ipa": "\\syk.d‿e.ʁab\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "javorov šećer" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "word": "seuk d'araab" } ], "word": "sucre d’érable" }
Download raw JSONL data for sucre d’érable meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.