"succuler" meaning in Français

See succuler in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sy.ky.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succuler.wav
Forms: succuler [infinitive, present], avoir succulé [infinitive, past], en succulant [gerund, present], en ayant succulé [gerund, past], succulant [participle, present], succulé [participle, past], je succule [indicative, present], tu succules [indicative, present], il/elle/on succule [indicative, present], nous succulons [indicative, present], vous succulez [indicative, present], ils/elles succulent [indicative, present], je succulais [indicative, imperfect], tu succulais [indicative, imperfect], il/elle/on succulait [indicative, imperfect], nous succulions [indicative, imperfect], vous succuliez [indicative, imperfect], ils/elles succulaient [indicative, imperfect], je succulai [indicative, past], tu succulas [indicative, past], il/elle/on succula [indicative, past], nous succulâmes [indicative, past], vous succulâtes [indicative, past], ils/elles succulèrent [indicative, past], je succulerai [indicative, future], tu succuleras [indicative, future], il/elle/on succulera [indicative, future], nous succulerons [indicative, future], vous succulerez [indicative, future], ils/elles succuleront [indicative, future], que je succule [subjunctive, present], que tu succules [subjunctive, present], qu’il/elle/on succule [subjunctive, present], que nous succulions [subjunctive, present], que vous succuliez [subjunctive, present], qu’ils/elles succulent [subjunctive, present], que je succulasse [subjunctive, imperfect], que tu succulasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on succulât [subjunctive, imperfect], que nous succulassions [subjunctive, imperfect], que vous succulassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles succulassent [subjunctive, imperfect], je succulerais [conditional, present], tu succulerais [conditional, present], il/elle/on succulerait [conditional, present], nous succulerions [conditional, present], vous succuleriez [conditional, present], ils/elles succuleraient [conditional, present]
  1. Savourer, déguster.
    Sense id: fr-succuler-fr-verb-W3g03PK2 Categories (other): Exemples en français
  2. Être excellent, succulent. Tags: intransitive
    Sense id: fr-succuler-fr-verb-eof3m~2L Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’adjectif succulent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "succuler",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir succulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en succulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ky.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant succulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "succulant",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "succulé",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je succule",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succules",
      "ipas": [
        "\\ty sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succulez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je succulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ky.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succulais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ky.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succuliez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ky.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je succulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succulas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ky.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ky.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je succulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ky.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succuleras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ky.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succulerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succuleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ky.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je succule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu succules",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on succule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous succulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ky.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous succuliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ky.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles succulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je succulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ky.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu succulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ky.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on succulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous succulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ky.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous succulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ky.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles succulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ky.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je succulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ky.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succulerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ky.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succuleriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succuleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ky.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.erikssaser.se",
          "text": "Mes sauces cuisinées à la main sont un parfait raccourci pour succuler un délicieux plat gastronomique."
        },
        {
          "ref": "site grains-d-ambre.blogspot.com",
          "text": "Je vais relire et succuler le texte, mais tout d'abord, quelle est cette belle photo ?"
        },
        {
          "ref": "site www.motorlegend.com",
          "text": "Décapoté, c'est bien la meilleure façon de succuler son V6 puissant et coupleux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Savourer, déguster."
      ],
      "id": "fr-succuler-fr-verb-W3g03PK2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Elysées, Club des Masques, 1970, page 65",
          "text": "La daube succulait, la tarte fondait et le petit vin blanc aurait rendu joyeux un régiment de veufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être excellent, succulent."
      ],
      "id": "fr-succuler-fr-verb-eof3m~2L",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ky.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succuler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succuler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succuler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succuler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succuler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succuler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "succuler"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’adjectif succulent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "succuler",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir succulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en succulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sy.ky.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant succulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "succulant",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "succulé",
      "ipas": [
        "\\sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je succule",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succules",
      "ipas": [
        "\\ty sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succulez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je succulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ky.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succulais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ky.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succuliez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ky.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je succulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ky.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succulas",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ky.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ky.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je succulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ky.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succuleras",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ky.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulerons",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succulerez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succuleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ky.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je succule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu succules",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on succule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous succulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ky.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous succuliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ky.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles succulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.kyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je succulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sy.ky.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu succulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sy.ky.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on succulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous succulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sy.ky.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous succulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sy.ky.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles succulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sy.ky.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je succulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sy.ky.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu succulerais",
      "ipas": [
        "\\ty sy.ky.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on succulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sy.ky.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous succulerions",
      "ipas": [
        "\\nu sy.ky.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous succuleriez",
      "ipas": [
        "\\vu sy.ky.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles succuleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sy.ky.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/succuler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.erikssaser.se",
          "text": "Mes sauces cuisinées à la main sont un parfait raccourci pour succuler un délicieux plat gastronomique."
        },
        {
          "ref": "site grains-d-ambre.blogspot.com",
          "text": "Je vais relire et succuler le texte, mais tout d'abord, quelle est cette belle photo ?"
        },
        {
          "ref": "site www.motorlegend.com",
          "text": "Décapoté, c'est bien la meilleure façon de succuler son V6 puissant et coupleux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Savourer, déguster."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Elysées, Club des Masques, 1970, page 65",
          "text": "La daube succulait, la tarte fondait et le petit vin blanc aurait rendu joyeux un régiment de veufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être excellent, succulent."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.ky.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succuler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succuler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succuler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succuler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succuler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succuler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "succuler"
}

Download raw JSONL data for succuler meaning in Français (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.