"sublimation sous vide" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de sublimation et de sous vide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sublimations sous vide",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dépôt physique en phase vapeur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dépôt sous vide"
    },
    {
      "word": "sublimation"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "enlèvement de l’eau sous forme de glace",
      "word": "lyophilisation"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Souvent, les procédés de sublimation sous vide sont regroupés génériquement, dans les méthodes d’évaporation sous vide."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "cf. note",
      "word": "dépôt par évaporation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pere Roca i Cabarrocas, Negar Naghavi, à découvert, partie 19. Photovoltaïque : les filières couches minces, CNRS Éditions, Paris, 2013",
          "text": "Le dépôt de CdTe se fait généralement par sublimation sous vide à partir de sources portées à 600 – 700 °C conduisant à des vitesses de dépôt de plusieurs microns par minute, le substrat de verre étant à 500 °C environ."
        },
        {
          "ref": "J. Jaunet, C. Sella, « Épitaxie des métaux cubiques sur halogénures alcalins clivés sous vide », dans Bulletin de la Société française de Minéralogie et de Cristallographie, 1964, vol. volume 87 (3), page 393-411 http://dx.doi.org/10.3406/bulmi.1964.5755 texte intégral",
          "text": "L’évaporation sous vide effectuée, soit par chauffage direct de l'échantillon, par effet Joule, par bombardement électronique, par induction, par rayonnement, etc., soit par chauffage indirect au moyen d'un creuset chauffé par l’un des procédés précédents ; la sublimation sous vide ou sous atmosphère neutre ou réactive, technique permettant à partir de plusieurs sources et d’entraînements gazeux convenables de réaliser l'épitaxie des composés binaires ou ternaires ; la pulvérisation cathodique très utilisée dans le domaine de l'épitaxie des composés semi-conducteurs complexes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analogue de évaporation sous vide (cf. pour autres informations) : technique dépôt sous vide par sublimation d’une source, dont la matière se dépose et forme une couche mince sur le substrat."
      ],
      "id": "fr-sublimation_sous_vide-fr-noun-WCljO4UT",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’alimentaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "tétrafluoroborate de nitrosyle",
          "text": "Il peut être obtenu par réaction de l’acide tétrafluoroborique HBF₄ avec le trioxyde d’azote N₂O₃ suivie de la sublimation sous vide des monohydrates résultants pour en libérer l’eau H₂O :\n₂HBF₄ + N₂O₃ -> ₂(NO)BF₄ + H₂O."
        },
        {
          "ref": "Zinaïda Erchova",
          "text": "En 1948, elle passe à la production de polonium dans un nouveau laboratoire. La technologie « humide » qu’elle développe avec D.M. Ziva (dissolution de lingots de bismuth irradiés dans de l’acide nitrique suivi d'un dépôt sur du cuivre ou de la poudre de bismuth suivi d’une sublimation sous vide) permet de produire de grandes quantités de sources de neutrons polonium-béryllium dans une autre nouvelle usine."
        },
        {
          "ref": "diséléniure de molybdène",
          "text": "Le MoSe₂ cristallise dans une structure hexagonale au fur et à mesure que le matériau refroidit. Le sélénium en excès peut être éliminé par sublimation sous vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analogue de évaporation sous vide (cf. pour autres informations) : technique de séparation par sublimation à basse température évitant la surchauffe de produits sensibles."
      ],
      "id": "fr-sublimation_sous_vide-fr-noun-m~YI-FhQ",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "food",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.bli.ma.sjɔ̃ su vid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vakuumsublimation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vacuum sublimation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sublimación en vacío"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sublimazione sotto vuoto"
    }
  ],
  "word": "sublimation sous vide"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de sublimation et de sous vide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sublimations sous vide",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dépôt physique en phase vapeur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dépôt sous vide"
    },
    {
      "word": "sublimation"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "enlèvement de l’eau sous forme de glace",
      "word": "lyophilisation"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Souvent, les procédés de sublimation sous vide sont regroupés génériquement, dans les méthodes d’évaporation sous vide."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "cf. note",
      "word": "dépôt par évaporation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique",
        "Lexique en français de la technique",
        "Lexique en français de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pere Roca i Cabarrocas, Negar Naghavi, à découvert, partie 19. Photovoltaïque : les filières couches minces, CNRS Éditions, Paris, 2013",
          "text": "Le dépôt de CdTe se fait généralement par sublimation sous vide à partir de sources portées à 600 – 700 °C conduisant à des vitesses de dépôt de plusieurs microns par minute, le substrat de verre étant à 500 °C environ."
        },
        {
          "ref": "J. Jaunet, C. Sella, « Épitaxie des métaux cubiques sur halogénures alcalins clivés sous vide », dans Bulletin de la Société française de Minéralogie et de Cristallographie, 1964, vol. volume 87 (3), page 393-411 http://dx.doi.org/10.3406/bulmi.1964.5755 texte intégral",
          "text": "L’évaporation sous vide effectuée, soit par chauffage direct de l'échantillon, par effet Joule, par bombardement électronique, par induction, par rayonnement, etc., soit par chauffage indirect au moyen d'un creuset chauffé par l’un des procédés précédents ; la sublimation sous vide ou sous atmosphère neutre ou réactive, technique permettant à partir de plusieurs sources et d’entraînements gazeux convenables de réaliser l'épitaxie des composés binaires ou ternaires ; la pulvérisation cathodique très utilisée dans le domaine de l'épitaxie des composés semi-conducteurs complexes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analogue de évaporation sous vide (cf. pour autres informations) : technique dépôt sous vide par sublimation d’une source, dont la matière se dépose et forme une couche mince sur le substrat."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la technique",
        "Lexique en français de l’alimentaire",
        "Lexique en français de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "tétrafluoroborate de nitrosyle",
          "text": "Il peut être obtenu par réaction de l’acide tétrafluoroborique HBF₄ avec le trioxyde d’azote N₂O₃ suivie de la sublimation sous vide des monohydrates résultants pour en libérer l’eau H₂O :\n₂HBF₄ + N₂O₃ -> ₂(NO)BF₄ + H₂O."
        },
        {
          "ref": "Zinaïda Erchova",
          "text": "En 1948, elle passe à la production de polonium dans un nouveau laboratoire. La technologie « humide » qu’elle développe avec D.M. Ziva (dissolution de lingots de bismuth irradiés dans de l’acide nitrique suivi d'un dépôt sur du cuivre ou de la poudre de bismuth suivi d’une sublimation sous vide) permet de produire de grandes quantités de sources de neutrons polonium-béryllium dans une autre nouvelle usine."
        },
        {
          "ref": "diséléniure de molybdène",
          "text": "Le MoSe₂ cristallise dans une structure hexagonale au fur et à mesure que le matériau refroidit. Le sélénium en excès peut être éliminé par sublimation sous vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analogue de évaporation sous vide (cf. pour autres informations) : technique de séparation par sublimation à basse température évitant la surchauffe de produits sensibles."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "food",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sy.bli.ma.sjɔ̃ su vid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vakuumsublimation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vacuum sublimation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sublimación en vacío"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sublimazione sotto vuoto"
    }
  ],
  "word": "sublimation sous vide"
}