suédifier in Français

IPA: \sɥe.di.fje\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: suédifier [infinitive, present], avoir suédifié [infinitive, past], en suédifiant [gerund, present], en ayant suédifié [gerund, past], suédifiant [participle, present], suédifié [participle, past], je suédifie [indicative, present], tu suédifies [indicative, present], il/elle/on suédifie [indicative, present], nous suédifions [indicative, present], vous suédifiez [indicative, present], ils/elles suédifient [indicative, present], j’ai suédifié [indicative, past, multiword-construction], tu as suédifié [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a suédifié [indicative, past, multiword-construction], nous avons suédifié [indicative, past, multiword-construction], vous avez suédifié [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont suédifié [indicative, past, multiword-construction], je suédifiais [indicative, imperfect], tu suédifiais [indicative, imperfect], il/elle/on suédifiait [indicative, imperfect], nous suédifiions [indicative, imperfect], vous suédifiiez [indicative, imperfect], ils/elles suédifiaient [indicative, imperfect], j’avais suédifié [indicative, pluperfect], tu avais suédifié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait suédifié [indicative, pluperfect], nous avions suédifié [indicative, pluperfect], vous aviez suédifié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient suédifié [indicative, pluperfect], je suédifiai [indicative, past], tu suédifias [indicative, past], il/elle/on suédifia [indicative, past], nous suédifiâmes [indicative, past], vous suédifiâtes [indicative, past], ils/elles suédifièrent [indicative, past], j’eus suédifié [indicative, past, anterior], tu eus suédifié [indicative, past, anterior], il/elle/on eut suédifié [indicative, past, anterior], nous eûmes suédifié [indicative, past, anterior], vous eûtes suédifié [indicative, past, anterior], ils/elles eurent suédifié [indicative, past, anterior], je suédifierai [indicative, future], tu suédifieras [indicative, future], il/elle/on suédifiera [indicative, future], nous suédifierons [indicative, future], vous suédifierez [indicative, future], ils/elles suédifieront [indicative, future], j’aurai suédifié [indicative, future, perfect], tu auras suédifié [indicative, future, perfect], il/elle/on aura suédifié [indicative, future, perfect], nous aurons suédifié [indicative, future, perfect], vous aurez suédifié [indicative, future, perfect], ils/elles auront suédifié [indicative, future, perfect], que je suédifie [subjunctive, present], que tu suédifies [subjunctive, present], qu’il/elle/on suédifie [subjunctive, present], que nous suédifiions [subjunctive, present], que vous suédifiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles suédifient [subjunctive, present], que j’aie suédifié [subjunctive, past], que tu aies suédifié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait suédifié [subjunctive, past], que nous ayons suédifié [subjunctive, past], que vous ayez suédifié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient suédifié [subjunctive, past], que je suédifiasse [subjunctive, imperfect], que tu suédifiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on suédifiât [subjunctive, imperfect], que nous suédifiassions [subjunctive, imperfect], que vous suédifiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles suédifiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse suédifié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses suédifié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût suédifié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions suédifié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez suédifié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent suédifié [subjunctive, pluperfect], je suédifierais [conditional, present], tu suédifierais [conditional, present], il/elle/on suédifierait [conditional, present], nous suédifierions [conditional, present], vous suédifieriez [conditional, present], ils/elles suédifieraient [conditional, present], j’aurais suédifié [conditional, past], tu aurais suédifié [conditional, past], il/elle/on aurait suédifié [conditional, past], nous aurions suédifié [conditional, past], vous auriez suédifié [conditional, past], ils/elles auraient suédifié [conditional, past], suédifie [imperative, present], suédifions [imperative, present], suédifiez [imperative, present], aie suédifié [imperative, past], ayons suédifié [imperative, past], ayez suédifié [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "surédifie"
    },
    {
      "word": "surédifié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De suédois, avec le suffixe -ifier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suédifier",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir suédifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en suédifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɥe.di.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant suédifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifiant",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifié",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifies",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifions",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty a sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifiais",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifiions",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifias",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty y sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifieras",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifierons",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifierez",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je suédifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu suédifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suédifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous suédifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɥe.di.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous suédifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɥe.di.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suédifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait suédifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient suédifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je suédifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɥe.di.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu suédifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɥe.di.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suédifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous suédifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɥe.di.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous suédifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɥe.di.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suédifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɥe.di.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût suédifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent suédifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifierais",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifierions",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifie",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifions",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifiez",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie suédifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons suédifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez suédifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Revue britannique, 1840",
          "text": "Enfin c’est lui qui est forcé de s’accommoder à la vie laponne au lieu d’amener les enfants aux mœurs de la civilisation, au lieu de les suédifier, si on peut parler ainsi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Brocher, Essais sur les principales nationalités de Russie, 1918, page 2",
          "text": "Bien que le pays ait joui d’une certaine autonomie, la tendance constante de la Suède était de suédifier le pays; les intellectuels étaient devenus de vrais Suédois et la langue scandinave repoussait de plus en plus l’idiome ougro-altaique des habitants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, volumes 43 à 44, 1965, page 102",
          "text": "Jadis, les deux groupes s’équilibraient : l’occupation suédoise avait « suédifié » fortement les Finnois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère suédois à."
      ],
      "id": "fr-suédifier-fr-verb-os1iXcAe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥe.di.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "suédifier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "surédifie"
    },
    {
      "word": "surédifié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De suédois, avec le suffixe -ifier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suédifier",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir suédifié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en suédifiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɥe.di.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant suédifié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifiant",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifié",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifie",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifies",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifions",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty a sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifiais",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifiions",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifiiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifias",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty y sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifieras",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifierons",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifierez",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je suédifie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu suédifies",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suédifie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous suédifiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɥe.di.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous suédifiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɥe.di.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suédifient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait suédifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient suédifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je suédifiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɥe.di.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu suédifiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɥe.di.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on suédifiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous suédifiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɥe.di.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous suédifiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɥe.di.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles suédifiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɥe.di.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût suédifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez suédifié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent suédifié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je suédifierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɥe.di.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu suédifierais",
      "ipas": [
        "\\ty sɥe.di.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on suédifierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɥe.di.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous suédifierions",
      "ipas": [
        "\\nu sɥe.di.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous suédifieriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɥe.di.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles suédifieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɥe.di.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais suédifié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais suédifié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions suédifié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez suédifié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient suédifié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifie",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifions",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "suédifiez",
      "ipas": [
        "\\sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie suédifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons suédifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez suédifié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɥe.di.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/suédifier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Revue britannique, 1840",
          "text": "Enfin c’est lui qui est forcé de s’accommoder à la vie laponne au lieu d’amener les enfants aux mœurs de la civilisation, au lieu de les suédifier, si on peut parler ainsi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Brocher, Essais sur les principales nationalités de Russie, 1918, page 2",
          "text": "Bien que le pays ait joui d’une certaine autonomie, la tendance constante de la Suède était de suédifier le pays; les intellectuels étaient devenus de vrais Suédois et la langue scandinave repoussait de plus en plus l’idiome ougro-altaique des habitants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, volumes 43 à 44, 1965, page 102",
          "text": "Jadis, les deux groupes s’équilibraient : l’occupation suédoise avait « suédifié » fortement les Finnois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère suédois à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥe.di.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "suédifier"
}

"suédifier" meaning in Français

Verb

Inflected forms