"stupéfiant" meaning in Français

See stupéfiant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sty.pe.fjɑ̃\, \sty.pe.fjɑ̃\, sty.pe.fjɑ̃ Audio: Fr-stupéfiant.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav Forms: :Modèle:! stupéfiants [singular, masculine], stupéfiante [singular, feminine], stupéfiantes [plural, feminine]
Rhymes: \jɑ̃\
  1. Qui stupéfie.
    Sense id: fr-stupéfiant-fr-adj-o3nbhIJn Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Qui cause une grande surprise.
    Sense id: fr-stupéfiant-fr-adj-BHjNjP3d Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: psychotrope Translations: narcotic (Anglais), stunning (Anglais), zapanjujući (Croate), psihotropik (Croate), narko (Danois), forbløffende (Danois), estupefaciente [masculine] (Espagnol), pasmoso (Espagnol), estupefiant [masculine] (Occitan), estomagant (Occitan), espantant [masculine] (Occitan), estabosissent [masculine] (Occitan), stupefiant [neuter] (Roumain), drog [neuter] (Roumain), изумительный (Russe), поразительный (Russe), bedövande (Suédois), förbluffande (Suédois)

Noun

IPA: \sty.pe.fjɑ̃\, \sty.pe.fjɑ̃\, \sty.pe.fjɑ̃\, sty.pe.fjɑ̃ Audio: Fr-stupéfiant.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav Forms: stupéfiants [plural], colspan="2" :Modèle:!\sty.pe.fjɑ̃\ [singular]
Rhymes: \jɑ̃\
  1. Groupe de substances connues pour inhiber le centre nerveux et pour induire une sédation de la douleur, comme les opiacés.
    Sense id: fr-stupéfiant-fr-noun-rasySlxK
  2. Substance susceptible d’induire des effets semblables à ceux des opiacés ; narcotique, euphorisant. Tags: analogy
    Sense id: fr-stupéfiant-fr-noun-8To-JnO9 Categories (other): Analogies en français, Exemples en français
  3. Substance listée dans la convention de 1961 de l’ONU et de facto illicite, voire illégale selon les pays.
    Sense id: fr-stupéfiant-fr-noun-brMHM83t Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bigornette, drogue, psychotrope, stup Hyponyms: alcool, cannabis, cocaïne, héroïne, opium Derived forms: trafic de stupéfiants Translations: Rauschmittel [neuter] (Allemand), drug (Anglais), narcotic (Anglais), narkotika [common] (Danois), rusmiddel [neuter] (Danois), verdovend middel [neuter] (Néerlandais), gárrenávnnas (Same du Nord), narkotihkka (Same du Nord)

Verb

IPA: \sty.pe.fjɑ̃\, \sty.pe.fjɑ̃\, \sty.pe.fjɑ̃\, sty.pe.fjɑ̃ Audio: Fr-stupéfiant.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav
Rhymes: \jɑ̃\
  1. Participe présent du verbe stupéfier.
    Sense id: fr-stupéfiant-fr-verb--sxMxoh9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Psychotropes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe présent de stupéfier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! stupéfiants",
      "ipas": [
        "\\sty.pe.fjɑ̃\\",
        "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stupéfiante",
      "ipas": [
        "\\sty.pe.fjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stupéfiantes",
      "ipas": [
        "\\sty.pe.fjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Article 60 bis, Code des Douanes, France, 2009",
          "text": "Lorsque des indices sérieux laissent présumer qu'une personne transporte des produits stupéfiants dissimulés dans son organisme, les agents des douanes peuvent la soumettre à des examens médicaux de dépistage après avoir préalablement obtenu son consentement exprès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui stupéfie."
      ],
      "id": "fr-stupéfiant-fr-adj-o3nbhIJn",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, nᵒ 1, janvier 1914",
          "text": "La télépathie leur avait révélé sur Saturne des choses stupéfiantes. Sur Terre, ils ne découvraient que des faits incompréhensibles ou les faisant pouffer de rire."
        },
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 1, page 945",
          "text": "Bobinette, à la stupéfiante nouvelle, avait bondi, tordant ses mains dans un geste d’horreur et, soudainement devenue étrangement pâle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui cause une grande surprise."
      ],
      "id": "fr-stupéfiant-fr-adj-BHjNjP3d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-stupéfiant.ogg",
      "ipa": "sty.pe.fjɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-stupéfiant.ogg/Fr-stupéfiant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stupéfiant.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "psychotrope"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "narcotic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stunning"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zapanjujući"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "psihotropik"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "narko"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "forbløffende"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estupefaciente"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pasmoso"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estupefiant"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estomagant"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espantant"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estabosissent"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stupefiant"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drog"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "изумительный"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поразительный"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bedövande"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förbluffande"
    }
  ],
  "word": "stupéfiant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Psychotropes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement pluriels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trafic de stupéfiants"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stupéfiants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sty.pe.fjɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "alcool"
    },
    {
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "word": "cocaïne"
    },
    {
      "word": "héroïne"
    },
    {
      "word": "opium"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Groupe de substances connues pour inhiber le centre nerveux et pour induire une sédation de la douleur, comme les opiacés."
      ],
      "id": "fr-stupéfiant-fr-noun-rasySlxK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
          "text": "Il s’est entendu chez les Soviets avec un fondé de pouvoir d’une fabrique de stupéfiants et lui en a commandé officiellement de la bigornette, sous prétexte de la fournir à d’autres maisons établies dans des pays où le système des certificats n’existe pas."
        },
        {
          "ref": "Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 77",
          "text": "[Il] n’est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d’auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Cartier et Mitsou Naslednikov, L'univers des hippies, Fayard, 1970, page 130",
          "text": "Des « parties » de ce genre, dont certaines durent plusieurs jours, il y en a partout et le festival de Woodstock n'a été lui-même pendant trois jours qu'un gigantesque « happening » au cours duquel plus de 90 % des 450 000 jeunes présents ont essayé pêle-mêle tous les stupéfiants et hallucinogènes possibles et imaginables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance susceptible d’induire des effets semblables à ceux des opiacés ; narcotique, euphorisant."
      ],
      "id": "fr-stupéfiant-fr-noun-8To-JnO9",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Julia,Autour du CBD, un cadre légal aux contours encore mouvants, Le Monde, 1ᵉʳ octobre 2023",
          "text": "En juin 2023, l’Agence nationale de sécurité du médicament a ainsi classé le HHC (hexahydrocannabinol) et deux de ses dérivés, jusque-là en vente libre, comme stupéfiants, considérant que leur structure chimique était proche du THC."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance listée dans la convention de 1961 de l’ONU et de facto illicite, voire illégale selon les pays."
      ],
      "id": "fr-stupéfiant-fr-noun-brMHM83t",
      "raw_tags": [
        "1961"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-stupéfiant.ogg",
      "ipa": "sty.pe.fjɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-stupéfiant.ogg/Fr-stupéfiant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stupéfiant.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bigornette"
    },
    {
      "word": "drogue"
    },
    {
      "word": "psychotrope"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "par apocope"
      ],
      "word": "stup"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rauschmittel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "narcotic"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "narkotika"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rusmiddel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "verdovend middel"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gárrenávnnas"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "narkotihkka"
    }
  ],
  "word": "stupéfiant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Psychotropes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe stupéfier."
      ],
      "id": "fr-stupéfiant-fr-verb--sxMxoh9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-stupéfiant.ogg",
      "ipa": "sty.pe.fjɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-stupéfiant.ogg/Fr-stupéfiant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stupéfiant.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stupéfiant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Psychotropes en français",
    "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe présent de stupéfier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! stupéfiants",
      "ipas": [
        "\\sty.pe.fjɑ̃\\",
        "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stupéfiante",
      "ipas": [
        "\\sty.pe.fjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stupéfiantes",
      "ipas": [
        "\\sty.pe.fjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Article 60 bis, Code des Douanes, France, 2009",
          "text": "Lorsque des indices sérieux laissent présumer qu'une personne transporte des produits stupéfiants dissimulés dans son organisme, les agents des douanes peuvent la soumettre à des examens médicaux de dépistage après avoir préalablement obtenu son consentement exprès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui stupéfie."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, nᵒ 1, janvier 1914",
          "text": "La télépathie leur avait révélé sur Saturne des choses stupéfiantes. Sur Terre, ils ne découvraient que des faits incompréhensibles ou les faisant pouffer de rire."
        },
        {
          "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 1, page 945",
          "text": "Bobinette, à la stupéfiante nouvelle, avait bondi, tordant ses mains dans un geste d’horreur et, soudainement devenue étrangement pâle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui cause une grande surprise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-stupéfiant.ogg",
      "ipa": "sty.pe.fjɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-stupéfiant.ogg/Fr-stupéfiant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stupéfiant.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "psychotrope"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "narcotic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stunning"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zapanjujući"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "psihotropik"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "narko"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "forbløffende"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estupefaciente"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pasmoso"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estupefiant"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estomagant"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espantant"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estabosissent"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stupefiant"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drog"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "изумительный"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "поразительный"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bedövande"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förbluffande"
    }
  ],
  "word": "stupéfiant"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Psychotropes en français",
    "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
    "Termes généralement pluriels en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trafic de stupéfiants"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stupéfiants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sty.pe.fjɑ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "alcool"
    },
    {
      "word": "cannabis"
    },
    {
      "word": "cocaïne"
    },
    {
      "word": "héroïne"
    },
    {
      "word": "opium"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Groupe de substances connues pour inhiber le centre nerveux et pour induire une sédation de la douleur, comme les opiacés."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
          "text": "Il s’est entendu chez les Soviets avec un fondé de pouvoir d’une fabrique de stupéfiants et lui en a commandé officiellement de la bigornette, sous prétexte de la fournir à d’autres maisons établies dans des pays où le système des certificats n’existe pas."
        },
        {
          "ref": "Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 77",
          "text": "[Il] n’est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d’auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Cartier et Mitsou Naslednikov, L'univers des hippies, Fayard, 1970, page 130",
          "text": "Des « parties » de ce genre, dont certaines durent plusieurs jours, il y en a partout et le festival de Woodstock n'a été lui-même pendant trois jours qu'un gigantesque « happening » au cours duquel plus de 90 % des 450 000 jeunes présents ont essayé pêle-mêle tous les stupéfiants et hallucinogènes possibles et imaginables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance susceptible d’induire des effets semblables à ceux des opiacés ; narcotique, euphorisant."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Julia,Autour du CBD, un cadre légal aux contours encore mouvants, Le Monde, 1ᵉʳ octobre 2023",
          "text": "En juin 2023, l’Agence nationale de sécurité du médicament a ainsi classé le HHC (hexahydrocannabinol) et deux de ses dérivés, jusque-là en vente libre, comme stupéfiants, considérant que leur structure chimique était proche du THC."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance listée dans la convention de 1961 de l’ONU et de facto illicite, voire illégale selon les pays."
      ],
      "raw_tags": [
        "1961"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-stupéfiant.ogg",
      "ipa": "sty.pe.fjɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-stupéfiant.ogg/Fr-stupéfiant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stupéfiant.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bigornette"
    },
    {
      "word": "drogue"
    },
    {
      "word": "psychotrope"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "par apocope"
      ],
      "word": "stup"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rauschmittel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "narcotic"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "narkotika"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rusmiddel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "verdovend middel"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gárrenávnnas"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "narkotihkka"
    }
  ],
  "word": "stupéfiant"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Psychotropes en français",
    "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe stupéfier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sty.pe.fjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-stupéfiant.ogg",
      "ipa": "sty.pe.fjɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-stupéfiant.ogg/Fr-stupéfiant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stupéfiant.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stupéfiant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stupéfiant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stupéfiant"
}

Download raw JSONL data for stupéfiant meaning in Français (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.