See stolon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lotons"
},
{
"word": "Stolno"
},
{
"word": "tôlons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stolonial"
},
{
"word": "stolonifère"
},
{
"word": "stolonner"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle). Du latin stolo (« rejeton, stolon »)."
],
"forms": [
{
"form": "stolons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "rhizome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
148
]
],
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 181",
"text": "Sous le couvert épais de la futaie, à luminosité réduite, la fructification devient difficile ; aussi, […], la multiplication végétative par stolons, rhizomes ou bulbes est-elle souvent la règle pour beaucoup d'espèces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Odette Bussard, Cultures légumières, 1943",
"text": "La culture potagère fournit un remarquable exemple de marcottage dans la multiplication du fraisier par filet, coulants ou stolons."
}
],
"glosses": [
"Organe végétal de multiplication asexuée, souvent tige aérienne qui porte des feuilles réduites à des écailles au niveau des nœuds."
],
"id": "fr-stolon-fr-noun-GSCj7Pqx",
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
109
]
],
"ref": "Jean Tournier, Lexicologie anglaise et comparée, Presses Universitaires de Franche-Comté, 1998, page 11",
"text": "Au moment où, […], je tire ma révérence, après avoir assuré ma succession sur place et lancé quelques stolons dans une bonne douzaine d’universités françaises, je crois pouvoir estimer que le bilan est positif."
}
],
"glosses": [
"Disciple successeur."
],
"id": "fr-stolon-fr-noun-XOMNQfpM",
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɔ.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stolon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stolon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Organe végétal",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "filet"
},
{
"sense": "Organe végétal",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "coulant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Organe végétal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausläufer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe végétal",
"word": "stolon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe végétal",
"word": "runner"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Organe végétal",
"word": "vriježa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Organe végétal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stolone"
}
],
"word": "stolon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lotons"
},
{
"word": "Stolno"
},
{
"word": "tôlons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien stolone dérivé du latin stola (« étole »)."
],
"forms": [
{
"form": "stolons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Étole large ; bande de tissu portée autrefois en bandoulière par le diacre dans certaines circonstances."
],
"id": "fr-stolon-fr-noun-npVonG0X",
"raw_tags": [
"Liturgie catholique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɔ.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stolon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stolon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stolon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lotons"
},
{
"word": "Stolno"
},
{
"word": "tôlons"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "stolonial"
},
{
"word": "stolonifère"
},
{
"word": "stolonner"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle). Du latin stolo (« rejeton, stolon »)."
],
"forms": [
{
"form": "stolons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "rhizome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
148
]
],
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 181",
"text": "Sous le couvert épais de la futaie, à luminosité réduite, la fructification devient difficile ; aussi, […], la multiplication végétative par stolons, rhizomes ou bulbes est-elle souvent la règle pour beaucoup d'espèces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Odette Bussard, Cultures légumières, 1943",
"text": "La culture potagère fournit un remarquable exemple de marcottage dans la multiplication du fraisier par filet, coulants ou stolons."
}
],
"glosses": [
"Organe végétal de multiplication asexuée, souvent tige aérienne qui porte des feuilles réduites à des écailles au niveau des nœuds."
],
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
109
]
],
"ref": "Jean Tournier, Lexicologie anglaise et comparée, Presses Universitaires de Franche-Comté, 1998, page 11",
"text": "Au moment où, […], je tire ma révérence, après avoir assuré ma succession sur place et lancé quelques stolons dans une bonne douzaine d’universités françaises, je crois pouvoir estimer que le bilan est positif."
}
],
"glosses": [
"Disciple successeur."
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɔ.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stolon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stolon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Organe végétal",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "filet"
},
{
"sense": "Organe végétal",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "coulant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Organe végétal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausläufer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe végétal",
"word": "stolon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Organe végétal",
"word": "runner"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Organe végétal",
"word": "vriježa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Organe végétal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stolone"
}
],
"word": "stolon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lotons"
},
{
"word": "Stolno"
},
{
"word": "tôlons"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien stolone dérivé du latin stola (« étole »)."
],
"forms": [
{
"form": "stolons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Étole large ; bande de tissu portée autrefois en bandoulière par le diacre dans certaines circonstances."
],
"raw_tags": [
"Liturgie catholique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɔ.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stolon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stolon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stolon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stolon"
}
Download raw JSONL data for stolon meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.