"Ausläufer" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en galicien suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de auslaufen, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausläufer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausläufer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausläufer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausläufer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausläufers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausläufer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausläufer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausläufern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Contrefort, promontoire",
      "word": "Bergausläufer"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Ausläufe"
    },
    {
      "word": "Ausläufen"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Extrémité, fin."
      ],
      "id": "fr-Ausläufer-de-noun-4NfYeP1L"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contrefort, promontoire."
      ],
      "id": "fr-Ausläufer-de-noun-6-vdzCIi",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ramification, bourgeon."
      ],
      "id": "fr-Ausläufer-de-noun-LxrkdWJg",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand de Suisse",
          "orig": "allemand de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messager"
      ],
      "id": "fr-Ausläufer-de-noun-ouBsqzyU",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, dpa, AFP, heo, « Zyklon trifft in Myanmar auf Land », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2023-05/zyklon-mocha-myanmar-bangladesch texte intégral",
          "text": "Ausläufer des Zyklons \"Mocha\" haben die Westküste Myanmars erreicht und dabei erste Verwüstungen angerichtet.",
          "translation": "Des prolongements du cyclone \"Mocha\" ont atteint la côte ouest du Myanmar et causé la première dévastation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extension ou prolongement d’un phénomène météorologique."
      ],
      "id": "fr-Ausläufer-de-noun-fTnVl0xI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ausläufer.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Ausläufer.ogg/De-Ausläufer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausläufer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Extrémité, fin",
      "word": "Zipfel"
    },
    {
      "sense": "Extrémité, fin",
      "word": "Zunge"
    },
    {
      "sense": "Ramification, bourgeon",
      "word": "Seitenspross"
    },
    {
      "sense": "Ramification, bourgeon",
      "word": "Seitentrieb"
    },
    {
      "sense": "Ramification, bourgeon",
      "word": "Arm"
    },
    {
      "sense": "Messager",
      "word": "Bote"
    },
    {
      "sense": "Messager",
      "word": "Laufbursche"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausläufer"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en galicien",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en galicien suffixés avec -er",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de auslaufen, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Ausläufer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausläufer",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausläufer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausläufer",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausläufers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausläufer",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausläufer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausläufern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Contrefort, promontoire",
      "word": "Bergausläufer"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Ausläufe"
    },
    {
      "word": "Ausläufen"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Extrémité, fin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la géographie"
      ],
      "glosses": [
        "Contrefort, promontoire."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Ramification, bourgeon."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en allemand",
        "allemand de Suisse"
      ],
      "glosses": [
        "Messager"
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, dpa, AFP, heo, « Zyklon trifft in Myanmar auf Land », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2023-05/zyklon-mocha-myanmar-bangladesch texte intégral",
          "text": "Ausläufer des Zyklons \"Mocha\" haben die Westküste Myanmars erreicht und dabei erste Verwüstungen angerichtet.",
          "translation": "Des prolongements du cyclone \"Mocha\" ont atteint la côte ouest du Myanmar et causé la première dévastation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extension ou prolongement d’un phénomène météorologique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ausläufer.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Ausläufer.ogg/De-Ausläufer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausläufer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Extrémité, fin",
      "word": "Zipfel"
    },
    {
      "sense": "Extrémité, fin",
      "word": "Zunge"
    },
    {
      "sense": "Ramification, bourgeon",
      "word": "Seitenspross"
    },
    {
      "sense": "Ramification, bourgeon",
      "word": "Seitentrieb"
    },
    {
      "sense": "Ramification, bourgeon",
      "word": "Arm"
    },
    {
      "sense": "Messager",
      "word": "Bote"
    },
    {
      "sense": "Messager",
      "word": "Laufbursche"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ausläufer"
}