See sphère céleste in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kannara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de sphère et de céleste." ], "forms": [ { "form": "sphères célestes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "constellation" }, { "word": "écliptique" }, { "word": "équateur céleste" }, { "word": "pôle céleste" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’astronomie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sphère imaginaire dont le centre est occupé par la Terre et sur laquelle les astres sont projetés." ], "id": "fr-sphère_céleste-fr-noun-9uY-fn1~", "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sfɛʁ se.lɛst\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sphère céleste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sphère_céleste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sphère_céleste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sphère_céleste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sphère_céleste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sphère céleste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphère céleste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphère_céleste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphère_céleste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphère_céleste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphère_céleste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphère céleste.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "voûte céleste" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "himmelskugel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "celestial sphere" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "قبة سماوية" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "երկնոլորտ" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "zeru-esfera" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "খ-গোলক" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "нябесная сфера" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "небесна сфера" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "天球" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "cheongu", "word": "천구" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "nebeska sfera" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "himmelkuglen" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "ĉielosfero" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "taevasfäär" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "taivaanpallo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ცის სფერო" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ουράνια σφαίρα" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "כיפת השמים" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "खगोलीय गोला" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "éggömb" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "cielala sfero" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "bola langit" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sfera celeste" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "tenkyū", "word": "天球" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "word": "ಖಗೋಳ" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "аспан меридианы" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "debess sfēra" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "dangaus sfera" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "himmelskugel" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "небесна сфера" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "ഖഗോളം" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "sfera ċelesti" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "hemelbol" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "hemelsfeer" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "himmelhvelving" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "himmelkvelvinga" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "کره آسمان" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "sfera niebieska" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "sferă cerească" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "небесная сфера" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "небеска сфера" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "nebeska sfera" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "nebeská sféra" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "nebesna krogla" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "himmelssfär" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "panlangit na timbulog" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "வானக்கோளம்" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "word": "күк йөзе" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "nebeská sféra" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "ทรงกลมฟ้า" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "gökküre" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "небесна сфера" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "thiên cầu" } ], "word": "sphère céleste" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en asturien", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kannara", "Traductions en kazakh", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en macédonien", "Traductions en malayalam", "Traductions en maltais", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tagalog", "Traductions en tamoul", "Traductions en tatare", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de sphère et de céleste." ], "forms": [ { "form": "sphères célestes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "constellation" }, { "word": "écliptique" }, { "word": "équateur céleste" }, { "word": "pôle céleste" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’astronomie" ], "glosses": [ "Sphère imaginaire dont le centre est occupé par la Terre et sur laquelle les astres sont projetés." ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sfɛʁ se.lɛst\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sphère céleste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sphère_céleste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sphère_céleste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sphère_céleste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sphère_céleste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sphère céleste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphère céleste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphère_céleste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphère_céleste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphère_céleste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sphère_céleste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sphère céleste.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "voûte céleste" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "himmelskugel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "celestial sphere" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "قبة سماوية" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "երկնոլորտ" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "zeru-esfera" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "খ-গোলক" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "нябесная сфера" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "небесна сфера" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "天球" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "cheongu", "word": "천구" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "nebeska sfera" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "himmelkuglen" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "ĉielosfero" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "taevasfäär" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "taivaanpallo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ცის სფერო" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ουράνια σφαίρα" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "כיפת השמים" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "खगोलीय गोला" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "éggömb" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "cielala sfero" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "bola langit" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sfera celeste" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "tenkyū", "word": "天球" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "word": "ಖಗೋಳ" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "word": "аспан меридианы" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "debess sfēra" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "dangaus sfera" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "himmelskugel" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "небесна сфера" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "ഖഗോളം" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "sfera ċelesti" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "hemelbol" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "hemelsfeer" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "himmelhvelving" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "himmelkvelvinga" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "کره آسمان" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "sfera niebieska" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "esfera celeste" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "sferă cerească" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "небесная сфера" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "небеска сфера" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "nebeska sfera" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "nebeská sféra" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "nebesna krogla" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "himmelssfär" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "panlangit na timbulog" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "வானக்கோளம்" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "word": "күк йөзе" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "nebeská sféra" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "ทรงกลมฟ้า" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "gökküre" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "небесна сфера" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "thiên cầu" } ], "word": "sphère céleste" }
Download raw JSONL data for sphère céleste meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.