See sorcière in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "océriser"
},
{
"word": "ocrières"
},
{
"word": "Orcières"
},
{
"word": "recroies"
},
{
"word": "recroise"
},
{
"word": "recroisé"
},
{
"word": "rereçois"
},
{
"word": "se croire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en fagauvea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "balai de sorcière"
},
{
"word": "chasse aux sorcières"
},
{
"word": "fenêtre de sorcière"
},
{
"word": "herbe des sorcières"
},
{
"word": "miroir de sorcière"
},
{
"word": "pic de sorcière"
},
{
"word": "rond de sorcière"
},
{
"word": "sorcière de la nuit"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "chaudron de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "bolet de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "cœur de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "beurre de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "beurre noir de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "chapeau de sorcière"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sorcier, avec le suffixe -ière. Le moyen français avait sorceresse."
],
"forms": [
{
"form": "sorcières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sorcier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du fantastique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "[…], Pax vobiscum vous aidera à franchir tous les obstacles. Cette phrase est aussi utile à un moine que l’est un balai à une sorcière, ou une baguette à un enchanteur."
},
{
"ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Le Runoïa », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 86",
"text": "La Vieille de Pohja, la reine des sorcières,\nA ri dans ton oreille et brûlé tes paupières,\nVieillard de Karjala, roi des hautes forêts !"
},
{
"ref": "Anatole France, de Jeanne d’Arc, Calmann-Lévy, 1924, page 187",
"text": "Toutefois, l’évêque de Maguelonne sut de science certaine qu’elle était menteresse et sorcière ; c’est pourquoi elle fut brûlée vive à Montpellier en 1417."
},
{
"ref": "revue Tel quel, 1976, volumes 65 à 68, page 103",
"text": "C’est un jeu d’enfant, en cours de route, de se substituer aux substituteurs, d’imiter les imitateurs, de plagier les plagieurs, de renévroser les névroses, de psychotiser les psychoses, et surtout, surtout, de déféticher les féticheurs, de réensorceler les sorcières et les envoûteurs inconscients, bien sûr, peu importe."
}
],
"glosses": [
"Femme à qui on attribue le pouvoir surnaturel de lancer des sorts, des sortilèges."
],
"id": "fr-sorcière-fr-noun-XSUTFnlF",
"raw_tags": [
"Fantastique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX",
"text": "– Prenez garde, vieille sorcière !… Ne vous foutez pas de moi, hein !… et faites ce que je commande…"
}
],
"glosses": [
"Femme vieille et laide."
],
"id": "fr-sorcière-fr-noun-NFzilCqK",
"tags": [
"offensive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Acadie",
"orig": "français d’Acadie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tourbillon de vent."
],
"id": "fr-sorcière-fr-noun-vYJ8X2JB",
"raw_tags": [
"Poitou-Charentes",
"Acadie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "[sɔʁ.sjaɛʁ]"
},
{
"audio": "Fr-sorcière.ogg",
"ipa": "yn sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-sorcière.ogg/Fr-sorcière.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sorcière.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sorcière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hexe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "witch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "hag"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sāḥr",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "ساحرة"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "sumusɔ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "sorgin"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwracʼh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorserez"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "bruixa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wūpó",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "巫婆"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǚwū",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "女巫"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mudang",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "무당"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "vještica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "vračara"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"common"
],
"word": "heks"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"common"
],
"word": "troldkvinde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "bruja"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "sorĉistino"
},
{
"lang": "Fagauvea",
"lang_code": "uve",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "nemejie"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "noita"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "velhotar"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "hekse"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiga"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "máyissa",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μάγισσα"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "tukang sihir"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "norn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "strega"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "majo",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "魔女"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "diwikya"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malefica"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "kalku"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "breisha"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "bruèissa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "fachilièra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "fachinièra"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banganga"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "jạdwgr",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "جادوگر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiedźma"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czarownica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "bruxa"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "vrăjitoare"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "ведьма"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "koldún'ja",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колдунья"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "noaidi"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "veštica",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "вештица"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "häxa"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "étreige"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "macrale"
}
],
"word": "sorcière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "océriser"
},
{
"word": "ocrières"
},
{
"word": "Orcières"
},
{
"word": "recroies"
},
{
"word": "recroise"
},
{
"word": "recroisé"
},
{
"word": "rereçois"
},
{
"word": "se croire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sorcier, avec le suffixe -ière. Le moyen français avait sorceresse."
],
"forms": [
{
"form": "sorcier",
"ipas": [
"\\sɔʁ.sje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sorciers",
"ipas": [
"\\sɔʁ.sje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sorcières",
"ipas": [
"\\sɔʁ.sjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "sourcière"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Pierre-Claver Okoudjou, « Gbe ti ma djro »… : essai de démythification et de mémystification, 2006, Éditions du Flamboyant, page 92",
"text": "Il importe de faire savoir ce qu’on veut puisqu’on parle à un fétiche, plutôt à une personne sorcière qui se cache derrière le fétiche."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sorcier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sorcier."
],
"id": "fr-sorcière-fr-adj-D9zJvR93"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "[sɔʁ.sjaɛʁ]"
},
{
"audio": "Fr-sorcière.ogg",
"ipa": "yn sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-sorcière.ogg/Fr-sorcière.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sorcière.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sorcière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sorcière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "océriser"
},
{
"word": "ocrières"
},
{
"word": "Orcières"
},
{
"word": "recroies"
},
{
"word": "recroise"
},
{
"word": "recroisé"
},
{
"word": "rereçois"
},
{
"word": "se croire"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Insultes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en fagauvea",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en mapuche",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tourangeau",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "balai de sorcière"
},
{
"word": "chasse aux sorcières"
},
{
"word": "fenêtre de sorcière"
},
{
"word": "herbe des sorcières"
},
{
"word": "miroir de sorcière"
},
{
"word": "pic de sorcière"
},
{
"word": "rond de sorcière"
},
{
"word": "sorcière de la nuit"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "chaudron de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "bolet de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "cœur de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "beurre de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "beurre noir de sorcière"
},
{
"sense": "Champignons",
"word": "chapeau de sorcière"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sorcier, avec le suffixe -ière. Le moyen français avait sorceresse."
],
"forms": [
{
"form": "sorcières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sorcier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du fantastique",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "[…], Pax vobiscum vous aidera à franchir tous les obstacles. Cette phrase est aussi utile à un moine que l’est un balai à une sorcière, ou une baguette à un enchanteur."
},
{
"ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Le Runoïa », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 86",
"text": "La Vieille de Pohja, la reine des sorcières,\nA ri dans ton oreille et brûlé tes paupières,\nVieillard de Karjala, roi des hautes forêts !"
},
{
"ref": "Anatole France, de Jeanne d’Arc, Calmann-Lévy, 1924, page 187",
"text": "Toutefois, l’évêque de Maguelonne sut de science certaine qu’elle était menteresse et sorcière ; c’est pourquoi elle fut brûlée vive à Montpellier en 1417."
},
{
"ref": "revue Tel quel, 1976, volumes 65 à 68, page 103",
"text": "C’est un jeu d’enfant, en cours de route, de se substituer aux substituteurs, d’imiter les imitateurs, de plagier les plagieurs, de renévroser les névroses, de psychotiser les psychoses, et surtout, surtout, de déféticher les féticheurs, de réensorceler les sorcières et les envoûteurs inconscients, bien sûr, peu importe."
}
],
"glosses": [
"Femme à qui on attribue le pouvoir surnaturel de lancer des sorts, des sortilèges."
],
"raw_tags": [
"Fantastique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX",
"text": "– Prenez garde, vieille sorcière !… Ne vous foutez pas de moi, hein !… et faites ce que je commande…"
}
],
"glosses": [
"Femme vieille et laide."
],
"tags": [
"offensive"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français d’Acadie"
],
"glosses": [
"Tourbillon de vent."
],
"raw_tags": [
"Poitou-Charentes",
"Acadie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "[sɔʁ.sjaɛʁ]"
},
{
"audio": "Fr-sorcière.ogg",
"ipa": "yn sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-sorcière.ogg/Fr-sorcière.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sorcière.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sorcière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hexe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "witch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "hag"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sāḥr",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "ساحرة"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "sumusɔ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "sorgin"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwracʼh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorserez"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "bruixa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wūpó",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "巫婆"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǚwū",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "女巫"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mudang",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "무당"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "vještica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "vračara"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"common"
],
"word": "heks"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"common"
],
"word": "troldkvinde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "bruja"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "sorĉistino"
},
{
"lang": "Fagauvea",
"lang_code": "uve",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "nemejie"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "noita"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "velhotar"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "hekse"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiga"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "máyissa",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μάγισσα"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "tukang sihir"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "norn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "strega"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "majo",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "魔女"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "diwikya"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malefica"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "kalku"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "heks"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "breisha"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "bruèissa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "fachilièra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "fachinièra"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banganga"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "jạdwgr",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "جادوگر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiedźma"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czarownica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "bruxa"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "vrăjitoare"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "ведьма"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "koldún'ja",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колдунья"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "noaidi"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "veštica",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "вештица"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "häxa"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "étreige"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Lanceuse de sorts",
"word": "macrale"
}
],
"word": "sorcière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "océriser"
},
{
"word": "ocrières"
},
{
"word": "Orcières"
},
{
"word": "recroies"
},
{
"word": "recroise"
},
{
"word": "recroisé"
},
{
"word": "rereçois"
},
{
"word": "se croire"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Insultes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sorcier, avec le suffixe -ière. Le moyen français avait sorceresse."
],
"forms": [
{
"form": "sorcier",
"ipas": [
"\\sɔʁ.sje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sorciers",
"ipas": [
"\\sɔʁ.sje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sorcières",
"ipas": [
"\\sɔʁ.sjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "sourcière"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Pierre-Claver Okoudjou, « Gbe ti ma djro »… : essai de démythification et de mémystification, 2006, Éditions du Flamboyant, page 92",
"text": "Il importe de faire savoir ce qu’on veut puisqu’on parle à un fétiche, plutôt à une personne sorcière qui se cache derrière le fétiche."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sorcier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sorcier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔʁ.sjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔʁ.sjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "[sɔʁ.sjaɛʁ]"
},
{
"audio": "Fr-sorcière.ogg",
"ipa": "yn sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Fr-sorcière.ogg/Fr-sorcière.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sorcière.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sorcière.wav",
"ipa": "sɔʁ.sjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sorcière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sorcière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sorcière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sorcière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sorcière"
}
Download raw JSONL data for sorcière meaning in Français (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.